MÓDULO 4: La audiodescripción (AD) didáctica 4.3: Objetivos de la audiodescripción (AD)

Enseñanza de lenguas Traducción
15/06/2021
Visto: 204 veces

En esta tercera vídeo-clase se explican los objetivos principales para la realización de una AD didáctica. Se comenta la labor mediadora del audiodescriptor, así como los elementos que se han de describir, en qué momento se debe llevar a cabo la narración y como estructurarla.

Serie: La traducción audiovisual y el aprendizaje de lenguas

Marga Navarrete Ramírez profesora, University College London Faculty of Arts and Humanities, School of European Languages, Culture and Society (SELCS)

autor


Videos de la serie ( Ver listado de videos )
thumbnailimg
MÓDULO 0: Presentación del curso "La Traducción audiovisual y el aprendizaje de lenguas extranjeras"
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Traducción Audiovisual: Lenguaje Audiovisual y Posibilidades Didácticas de la TAV
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Traducción Audiovisual: Desarrollo de competencias digitales docentes
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Aproximación histórica a la TAV y conceptualización
26 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Modalidades de Traducción Audiovisual (I)
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Modalidades de Traducción Audiovisual (II)
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 1: Introducción a la Traducción Audiovisual Didáctica. Modalidades de Traducción Audiovisual (III)
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 2: La subtitulación didáctica: 1-La subtitulación didáctica
4 jun. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 2: La subtitulación didáctica: 2- Tipos de subtitulación didáctica
4 jun. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 2: La subtitulación didáctica: 3- Recursos para la subtitulación didáctica
4 jun. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 2: La subtitulación didáctica: 4- Ejemplo de lesson plan de keyword captions
4 jun. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 2: La subtitulación didáctica: 5- Ejemplo de lesson plan de subtitulación
4 jun. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 2: La subtitulación didáctica: 6- Ejemplo de lesson plan de subtitulación creativa
4 jun. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 3: El doblaje didáctico y el voice-over didáctico - 1. El doblaje didáctico
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 3: El doblaje didáctico y el voice-over didáctico - 2. Recursos para la aplicación didáctica del doblaje didáctico
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 3: El doblaje didáctico y el voice-over didáctico - 3. Ejemplo de lesson plan de doblaje didáctico
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 3: El doblaje didáctico y el voice-over didáctico - 4. El voice-over didáctico
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 3: El doblaje didáctico y el voice-over didáctico - 5. Recursos para la aplicación didáctica del voice-over
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 3: El doblaje didáctico y el voice-over didáctico - 6. Ejemplo de lesson plan de voice-over didáctico
15 abr. 2021
thumbnailimg
MÓDULO 4: La audiodescripción (AD) didáctica 4.1: La audiodescripción (AD) didáctica
15 jun. 2021
También te interesan
thumbnailimg
El proyecto ARDELE: Audiodescripción como Recurso Didáctico en la Enseñanza de Lenguas Extranjeras
8 may. 2015
thumbnailimg
Opening session
23 nov. 2016
thumbnailimg
Presentación del Seminario Permanente de investigación del máster universitario en las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Enseñanza y el Tratamiento de Lenguas.
2 abr. 2014
thumbnailimg
Presentación del Máster TIC-ETL
12 jun. 2024
thumbnailimg
Englishes
12 feb. 2014
thumbnailimg
Guía de introducción al curso
11 oct. 2017
thumbnailimg
Inauguración del XII Seminario de Investigación TIC-ETL
25 nov. 2016
thumbnailimg
El examen de acceso a la universidad para mayores de 25 años en la UNED en lengua inglesa.
19 sept. 2017
thumbnailimg
Argument structure representation: constraining lexical-constructional integration
30 oct. 2014
thumbnailimg
MOOC- Presentation (language and emotion at work)
17 oct. 2017
thumbnailimg
Presentación de TISLID '18
6 jun. 2017
thumbnailimg
Towards computer assisted language testing
24 nov. 2017
thumbnailimg
Sintaxis inglesa I
24 nov. 2016
thumbnailimg
ESL versus CLIL: Últimas tendencias en la enseñanza de la lengua inglesa
1 mar. 2017
thumbnailimg
La 23ª edición del Diccionario de la Real Academia Española
17 dic. 2014
thumbnailimg
El organigrama de los casos
17 sept. 2014
thumbnailimg
Inauguración del III Seminario del Máster en Estudios Literarios y Culturales Ingleses y su Proyección Social
15 nov. 2016
thumbnailimg
Cómo gestionar un curso de lenguas en línea desde la perspectiva de la masividad
13 dic. 2013
thumbnailimg
Enseñanza on-line vs. off-line de los componentes sintácticos innatos en un contexto de adquisición de segundas lenguas
13 may. 2016
thumbnailimg
Starting to write English with no mistakes: Presentation video
10 jul. 2013