Reescribiendo a Shakespeare

En el 2016 se cumple el cuarto centenario de la muerte de Shakespeare y al calor de la celebración, la editorial Hogath ha lanzado un proyecto de reescrituras, en el género de la novela de obras de teatro del autor. Ya existen antecedentes de esta idea, tres muy conocidas, The Nature of Blood de Caryl Phillips, una precuela de Otelo, Indigo de la británica Marina Warner que reescribe La tempestad y Heredarás la tierra de Jane Smiley basada en El rey Lear. Quizás lo nuevo ahora es el proyecto en sí, autores prestigiosos buscados para obras determinadas, como es el caso de la primera obra publicada por la editorial, The Gap of Time de Jeanette Winterson basada en Cuento de invierno.

María Ángeles de la Concha Muñoz catedrática de Filología Inglesa, UNED

Isabel Baeza Fernández redactora - locutora, CEMAV, UNED