El silencio de las jóvenes. The Silence of the Girls

La novela "El silencio de las mujeres" (The silence of the girls), explora el ámbito y la existencia de esas mujeres ausentes, mudas, porque apenas hablan ni se habla de ellas en el mundo de la épica, aunque formen parte de él. Rescata su existencia y su suerte o su destino. Retoma La Iliada desde la perspectiva de una de las mujeres que aparecen en ella, Briseida, la esposa del rey de Linerso, aliado de Troya. La ciudad de Linerso es tomada por los Aqueos o Dánaos nombres diversos que reciben los griegos en la Iliada. Muertos los hombres en su defensa, las mujeres, particularmente las más jóvenes y hermosas, son entregadas como esclavas a los vencedores. El silencio de las jóvenes de Pat Barker, recoge elementos tanto de La Iliada, el gran poema épico de Homero, como de la tragedia Las Troyanas de Eurípides.

María Ángeles de la Concha Muñoz catedrática de Filología Inglesa, UNED