24' 50''

Kulturspezifica’in the AVT Classroom: Ethnic and Gender Slur in in German-to-Spanish and German-to-English Subtitling

28' 40''

AD and Pronominal Verb Production in Students of Spanish: Lessons from The Unexpected

28' 28''

AD in the Training of Translators: Lexical Competence in L1

27' 41''

Student’s Motivation Results of a Brief Implementation of Translation and Subtitling in English as an L2

25' 31''

Interlingual Subtitling in EFL: A Pedagogical Design and Piloting Experience in Higher Education

25' 44''

Revoicing Science: Exploring VO with ESP Postgraduate Students

25' 44''

Learning specialised vocabulary through subtitling in the context of translation and interpreting training

25' 12''

From Text to Screen. A Didactic Approach to the Translation and Dubbing of The Handmaid’s Tale

62' 24''

Transforming the Way We Learn Languages – The Power of Audiovisual Translation

19' 33''

Enhancement of the Pronunciation of Initial Plosives /p/, /t/, /k/ through Intralingual Dubbing Activities