El subtitulado. Una propuesta multiplicadora del impacto audiovisual

15/11/2018
Visto: 29 veces

La producción audiovisual es una de las marcas de los recursos didácticos de nuestra época. Sin embargo, no todas las personas ni en todas las circunstancias resultan accesibles. El subtitulado se presenta de este modo como una propuesta multiplicadora del impacto audiovisual facilitando el acceso desde más dispositivos, en circunstancias diversas, en más idiomas y para más personas. Presentamos los medios actuales que facilitan que los docentes puedan subtitular de forma autónoma, corrijan las producciones, controlen los documentos generados y reutilicen los textos con otras finalidades.

AUTORES:
Tiberio Feliz Murias (Didáctica, OE-DDEE - Educación - UNED),
Sálvora Feliz Ricoy (Proyectos arquitectónicos - ETS Arquitectura - Universidad Politécnica de Madrid),
David Recio Moreno (Didáctica, OE-DDEE - Educación - UNED).

Tiberio Feliz Murias profesor de Didáctica, Organización Escolar y Didácticas Especiales, Facultad de Educación, UNED

José Luis de la Calle Muñoz realizador CEMAV, UNED