12/11/2026 | 00:21:40

"Traducción, refundición o pepitoria”. La muerte de Abel vengada (1803), de Magdalena Fernández y Figuero

Licencia: Copyright (Licencia propietaria)
Visto: 2 veces

Contenido de la misma colección

Bienvenida e inauguración institucional
  • 12/11/2026 | 00:22:10

    • Bienvenida e inauguración institucional

    Mujeres traductoras en el umbral: epistemología, representacio - nes de género y agenda metodológica
  • 12/11/2026 | 01:13:08

    • Mujeres traductoras en el umbral: epistemología, representacio - nes de género y agenda metodológica

    La voz traductora de dos mujeres del novecientos: Gómez de Avellaneda y Sáez de Melga
  • 12/11/2026 | 00:19:44

    • La voz traductora de dos mujeres del novecientos: Gómez de Avellaneda y Sáez de Melga

    De “alegre” a “mala mujer”: traducción y transformación de la ahuiani nahua en el siglo XVI
  • 12/11/2026 | 00:28:08

    • De “alegre” a “mala mujer”: traducción y transformación de la ahuiani nahua en el siglo XVI

    Coloquio
  • 12/11/2026 | 00:13:27

    • Coloquio

    Ernestina de Champourcin, traductora de Emily Dickinson
  • 12/11/2026 | 00:23:58

    • Ernestina de Champourcin, traductora de Emily Dickinson

    Ernestina de Champourcin, poeta y traductora de la Generación del 27: sus versiones de Emily Dickinson y Elizabeth Barret Browning
  • 12/11/2026 | 00:27:11

    • Ernestina de Champourcin, poeta y traductora de la Generación del 27: sus versiones de Emily Dickinson y Elizabeth Barret Browning

    Ernestina de Champourcin en el exilio: traducción, edición y creación en Rueca (1941-1952)
  • 12/11/2026 | 00:18:27

    • Ernestina de Champourcin en el exilio: traducción, edición y creación en Rueca (1941-1952)

    Coloquio
  • 12/11/2026 | 00:09:06

    • Coloquio

    Ilsa Barea a través de su archivo: una traductora ante el deseo de escribir
  • 12/11/2026 | 00:20:24

    • Ilsa Barea a través de su archivo: una traductora ante el deseo de escribir

    Traducir para permanecer: trabajo y exilio en Amparo Alvaja
  • 12/11/2026 | 00:19:51

    • Traducir para permanecer: trabajo y exilio en Amparo Alvaja

    Coloquio
  • 12/11/2026 | 00:17:04

    • Coloquio

    "Traducción, refundición o pepitoria”. La muerte de Abel vengada (1803), de Magdalena Fernández y Figuero
  • 12/11/2026 | 00:21:40

    • "Traducción, refundición o pepitoria”. La muerte de Abel vengada (1803), de Magdalena Fernández y Figuero

    Magda Donato (1898-1966) como traductora y adaptadora de obras teatrales europeas: el feminismo a escena
  • 12/11/2026 | 00:22:30

    • Magda Donato (1898-1966) como traductora y adaptadora de obras teatrales europeas: el feminismo a escena

    Coloquio
  • 12/11/2026 | 00:10:30

    • Coloquio

    VER TODOS

    Te puede interesar

    Actividades del Departamento
  • 16/10/1999 | 00:29:10

    • Actividades del Departamento

    Literaturas Hispánicas. 1ª parte
  • 23/10/1999 | 00:35:00

    • Literaturas Hispánicas. 1ª parte

    Historia de la Lengua Española I: Novedades
  • 30/10/1999 | 00:26:56

    • Historia de la Lengua Española I: Novedades

    La novela experimental de Henry James
  • 06/11/1999 | 00:27:28

    • La novela experimental de Henry James

    Historia de la Literatura I
  • 13/11/1999 | 00:24:47

    • Historia de la Literatura I

    Introducción al Latín Vulgar
  • 27/11/1999 | 00:25:52

    • Introducción al Latín Vulgar

    La semántica, los signos, el significado
  • 07/12/1998 | 00:25:19

    • La semántica, los signos, el significado

    Comentario métrico
  • 11/12/1999 | 00:23:44

    • Comentario métrico

    Principales aplicaciones del procesamiento del lenguaje natural
  • 18/12/1999 | 00:27:42

    • Principales aplicaciones del procesamiento del lenguaje natural

    Morfosintaxis Histórica. Algunas cuestiones referidas a esta materia
  • 15/01/2000 | 00:24:50

    • Morfosintaxis Histórica. Algunas cuestiones referidas a esta materia

    En torno a la Naturalis Historia, de Plinio el Viejo
  • 22/01/2000 | 00:27:13

    • En torno a la Naturalis Historia, de Plinio el Viejo

    La mirada y sus formas en la literatura antigua
  • 29/01/2000 | 00:24:41

    • La mirada y sus formas en la literatura antigua

    Mujeres poetas en el Grupo del 27
  • 05/02/2000 | 00:27:44

    • Mujeres poetas en el Grupo del 27

    Literaturas Hispánicas: Segunda parte del curso
  • 12/02/2000 | 00:26:28

    • Literaturas Hispánicas: Segunda parte del curso

    Repaso histórico de la Traducción Automática
  • 19/02/2000 | 00:27:54

    • Repaso histórico de la Traducción Automática

    Literaturas en contacto
  • 26/02/2000 | 00:27:15

    • Literaturas en contacto

    Hamlet, en la obra de Shakespeare
  • 04/03/2000 | 00:25:38

    • Hamlet, en la obra de Shakespeare

    Novedades literarias francesas
  • 11/03/2000 | 00:27:14

    • Novedades literarias francesas

    La técnica del retrato en la Historiografía Antigua
  • 18/03/2000 | 00:25:56

    • La técnica del retrato en la Historiografía Antigua

    El papel del Procesamiento del Lenguaje Natural en la Web
  • 25/03/2000 | 00:28:48

    • El papel del Procesamiento del Lenguaje Natural en la Web