El lenguaje periodístico: características y desafíos actuales
99 - Lenguaje periodístico, hoy
El lenguaje periodístico es un catalizador del lenguaje tanto hablado como escrito, con características propias que lo distinguen, tanto en periódicos como en programas de radio y televisión. Este lenguaje especial es objeto de estudio por lingüistas debido a su influencia y la rapidez con la que los periodistas deben redactar y transmitir noticias. Se identifica un estilo propio, a menudo percibido injustamente como de baja calidad, pues en realidad sigue reglas y normas estudiadas por los profesionales. El buen periodismo, con un lenguaje bien empleado, permite que las noticias se comprendan mejor por una audiencia diversa, cumpliendo no solo con la función de informar sino también de educar.
El desafío principal radica en la rapidez y falta de reflexión debido a la presión del tiempo en las redacciones, lo cual puede afectar la calidad del lenguaje utilizado. Además, el mimetismo con influencias externas, como anglicismos y errores sintácticos, puede deteriorar el idioma. Sin embargo, al mismo tiempo, el lenguaje periodístico enriquece el idioma al incorporar elementos del lenguaje hablado. La tendencia actual hacia un lenguaje más nominal y la proliferación de frases hechas o clichés plantean tanto oportunidades como riesgos para la lengua, pues aunque puede hacerla más vivaz y accesible, también acarrea un peligro de simplificación y vaciado de contenido.
Autor: Toranzo Fernández, Gloria
Título original: Lenguaje periodístico, hoy
Participante: Gloria Toranzo Profesora del Departamento de Introducción a las Humanidades
