Traducción y adaptación para doblaje: nuevos roles, tecnologías y habilidades en una industria vibrante

Fecha: 21 oct 2025

Visto: 35 veces

Licencia: Copyright (Licencia propietaria)

Frederic Chaume Varela catedrático de Traducción Audiovisual, Universitat Jaume I

Archivos adjuntos

Inauguración del VIII Seminario del grupo de innovación docente ARENA

La accesibilidad audiovisual más allá de la pantalla

Cuando el silencio habla: potencial del subtitulado descriptivo

Del algoritmo al subtítulo: Traducción Automática y posedición en traducción audiovisual

Los retos de la comunicación accesible: aportaciones desde la didáctica de audiodescripción

Traducción y adaptación para doblaje: nuevos roles, tecnologías y habilidades en una industria vibrante

Abre los ojos. La variedad lingüística en la TAV vista desde la traducción general y viceversa

Últimas tendencias en localización y accesibilidad de videojuegos

Clausura del VIII Seminario del grupo de innovación docente ARENA