7/12/25 | 00:25:51

No perdamos nunca la perspectiva de género en educación: el ejemplo de la traducción audiovisual didáctica

Redifusión: 15/03/2026

La educación es un puente hacia un mundo más justo. En este programa, reflexionamos sobre un pilar fundamental para construir ese puente: la perspectiva de género. Y lo hacemos, además, con un ejemplo concreto, el de la traducción audiovisual didáctica.

    • Participante: Noa Talaván Zanón (Catedrática de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas, UNED)
    • Participante: Antonio Jesús Tinedo Rodríguez (profesor en el Departamento de Filologías Inglesa y Alemana y doctor en Educación Bilingüe e Intercultural, Universidad de Córdoba)
    • Redactor: Aitor Fernández Rodríguez (redactor - locutor, UNED Media)
    Licencia: Copyright (Licencia propietaria)
    Visto: 198 veces

    • Te puede interesar

    Acción clave 2: Alianzas para el conocimiento.Cooperación para la innovación y el intercambio de buenas prácticas
  • 10/2/14 | 00:10:42

    • Acción clave 2: Alianzas para el conocimiento.Cooperación para la innovación y el intercambio de buenas prácticas

    Aprende+
    Cultura de la Participación en el Siglo XXI
  • 26/9/13 | 00:52:59

    • Cultura de la Participación en el Siglo XXI

    Eventos
    Acto de apertura del VI Seminario Red Interuniversitaria
  • 21/5/15 | 00:21:35

    • Acto de apertura del VI Seminario Red Interuniversitaria

    Eventos
    Intervención de la Vicerrectora de Tecnología "Campus Noroeste 2011"
  • 1/4/11 | 00:18:10

    • Intervención de la Vicerrectora de Tecnología "Campus Noroeste 2011"

    Eventos
    Geopolítica y Economía en el Norte de África
  • 11/2/16 | 00:27:14

    • Geopolítica y Economía en el Norte de África

    Necesidad de la educación permanente
  • 24/4/96 | 00:01:58

    • Necesidad de la educación permanente

    Televisión
    Comunicación efectiva en la Entrevista Profesional
  • 21/11/14 | 00:27:08

    • Comunicación efectiva en la Entrevista Profesional

    Aprende+
    Bienvenida EuromimeMadrid 2015
  • 30/6/15 | 00:05:16

    • Bienvenida EuromimeMadrid 2015

    Eventos
    Bienvenida Justificación del curso
  • 8/2/17 | 00:02:07

    • Bienvenida Justificación del curso

    Aprende+
    Integración de laboratorios remotos en un proyecto educativo real a gran escala: Técnica y organización en proyecto Go-Lab
  • 20/2/15 | 00:56:54

    • Integración de laboratorios remotos en un proyecto educativo real a gran escala: Técnica y organización en proyecto Go-Lab

    Eventos
    Presentación
  • 10/6/14 | 00:01:07

    • Presentación

    Aprende+
    Prólogo del eBook
  • 18/7/13 | 00:02:06

    • Prólogo del eBook

    Resumen de conclusiones
  • 28/5/12 | 00:14:33

    • Resumen de conclusiones

    Eventos
    Modelo de comunicación e integración de las TIC en los procesos de innovación en la docencia
  • 26/6/13 | 01:00:30

    • Modelo de comunicación e integración de las TIC en los procesos de innovación en la docencia

    Eventos
    El voluntariado de personas mayores - Mayores y niños: un futuro compartido
  • 17/12/09 | 03:18:28

    • El voluntariado de personas mayores - Mayores y niños: un futuro compartido

    Presentación de los cursos Especialista U. en E.E.P. Terapéutica y en Audición y Lenguaje
  • 15/1/15 | 00:15:33

    • Presentación de los cursos Especialista U. en E.E.P. Terapéutica y en Audición y Lenguaje

    Eventos
    El portfolio, instrumento de evaluación en Prácticas Profesionales
  • 30/9/15 | 00:16:52

    • El portfolio, instrumento de evaluación en Prácticas Profesionales

    Aprende+
    Presentación del libro: Introducción a la Metodología Científica (Siete Piezas Fáciles)
  • 11/11/15 | 01:11:42

    • Presentación del libro: Introducción a la Metodología Científica (Siete Piezas Fáciles)

    Eventos
    El e-portfolio
  • 14/2/12 | 00:19:54

    • El e-portfolio

    Aprende+
    Innovación en la docencia. Especialidad de Tecnología
  • 3/2/15 | 00:21:43

    • Innovación en la docencia. Especialidad de Tecnología

    Aprende+

    Vídeos de la misma serie

    Shakespeare y sus relecturas religiosas
  • 14/7/26 | 00:20:21

    • Shakespeare y sus relecturas religiosas

    Aprender idiomas a través de la pantalla
  • 14/7/26 | 00:17:21

    • Aprender idiomas a través de la pantalla

    Las cuerdas de la historia: Épica, política y Heavy Metal
  • 3/7/26 | 00:20:25

    • Las cuerdas de la historia: Épica, política y Heavy Metal

    Arte y literatura estadounidenses en el Museo Thyssen
    icono
  • 19/6/26 | 00:27:17

    • Arte y literatura estadounidenses en el Museo Thyssen

    Hambre de patria (segunda parte)
    icono
  • 16/5/26 | 00:23:41

    • Hambre de patria (segunda parte)

    Especial Día del Libro: Historia del Libro y de la imprenta
    icono
  • 23/4/26 | 00:47:52

    • Especial Día del Libro: Historia del Libro y de la imprenta

    Inteligencia Artificial con alma rural: aprendizaje de lenguas para personas sénior
    icono
  • 10/4/26 | 00:29:32

    • Inteligencia Artificial con alma rural: aprendizaje de lenguas para personas sénior

    Gabriel Miró, el arquitecto de los sentidos
    icono
  • 10/4/26 | 00:31:11

    • Gabriel Miró, el arquitecto de los sentidos

    Jane Austen: La ironía que no envejece
    icono
  • 6/2/26 | 00:26:20

    • Jane Austen: La ironía que no envejece

    Virginia Woolf: centenario de La señora Dalloway
    icono
  • 25/1/26 | 01:00:00

    • Virginia Woolf: centenario de La señora Dalloway

    La sociolingüística del tabú y su tratamiento en la TAV
    icono
  • 21/12/25 | 00:29:02

    • La sociolingüística del tabú y su tratamiento en la TAV

    Presentación del libro: “Semántica, Lexicología y Fraseología de la Lengua Española”
    icono
  • 20/12/25 | 00:26:57

    • Presentación del libro: “Semántica, Lexicología y Fraseología de la Lengua Española”

    Las biografías de Gregorio Mayans
    icono
  • 20/12/25 | 00:27:02

    • Las biografías de Gregorio Mayans

    Voces de la naturaleza: Repensar el derecho para fomentar la justicia ecológica
    icono
  • 7/12/25 | 00:26:07

    • Voces de la naturaleza: Repensar el derecho para fomentar la justicia ecológica

    No perdamos nunca la perspectiva de género en educación: el ejemplo de la traducción audiovisual didáctica
    icono
  • 7/12/25 | 00:25:51

    • No perdamos nunca la perspectiva de género en educación: el ejemplo de la traducción audiovisual didáctica

    Las voces olvidadas del bilingüismo: ¿qué piensan los alumnos?
    icono
  • 19/11/25 | 00:16:57

    • Las voces olvidadas del bilingüismo: ¿qué piensan los alumnos?

    Del existir en la no-existencia al refugio de la memoria ausente
    icono
  • 21/10/25 | 00:31:27

    • Del existir en la no-existencia al refugio de la memoria ausente

    La voz alofónica. Potencia poética del lenguaje
    icono
  • 23/7/25 | 00:34:03

    • La voz alofónica. Potencia poética del lenguaje

    Las letras que unen Rumanía y España
    icono
  • 18/7/25 | 00:28:59

    • Las letras que unen Rumanía y España

    Poesía, traducción y lenguas peninsulares
    icono
  • 8/6/25 | 00:28:45

    • Poesía, traducción y lenguas peninsulares

    VER TODOS