33' 42''

Under his eye! Translating The Handmaid’s Tale with the Support of AV Materials

29' 49''

AD to Promote Translator’s Idiomaticity: On the Practice with Pronominal Verbs in Spanish

21' 41''

Didactic Intermediality: The Case of Josep and the Teaching of Minority Languages

21' 40''

Describing Multimodal Translation in Practice: Experiences with the CIT Model

27' 55''

English Language Dubs in Foreign Language Education: A Focus on Translated Culture on Screen

21' 16''

Making Serious Games Accessible to Players with Cognitive Disabilities

19' 50''

Learning Specialised Vocabulary through Subtitling in the Context of Translation and Interpreting Training

23' 04''

Using Closed Captions in the L2 vs. Technical Translation Classroom

30' 39''

How to sell your product: A Lesson Plan on Dubbing to Foster Students’ Communicative Skills

26' 47''

Subtitle Revision as a Tool in the Acquisition of Specialised Terminology