36' 16''

Expoelearning 2023: ChatGPT y últimas tendencias tecnológicas

25' 34''

Training Media Accessibility Professionals: An Employability and Knowledge Transfer Experience

28' 33''

Pedagogical Approaches in the AVT of Sex and the City

24' 50''

Kulturspezifica’in the AVT Classroom: Ethnic and Gender Slur in in German-to-Spanish and German-to-English Subtitling

16' 41''

Exploring the Use of Subtitles in Intercultural Virtual Exchange: Japan-China

29' 06''

Humour and Translation in the AVT Classroom: An Interlingual Subtitling Didactic Experience

28' 40''

AD and Pronominal Verb Production in Students of Spanish: Lessons from The Unexpected

25' 44''

Learning specialised vocabulary through subtitling in the context of translation and interpreting training

25' 12''

From Text to Screen. A Didactic Approach to the Translation and Dubbing of The Handmaid’s Tale

25' 31''

Interlingual Subtitling in EFL: A Pedagogical Design and Piloting Experience in Higher Education