Diferencias entre la prueba en el proceso penal y civil
498 - Juicio oral, El. 3ª Parte.
El juicio oral es una fase crucial del proceso penal, y uno de sus aspectos más importantes es la actividad de prueba, que busca convencer al tribunal sobre la preexistencia de los hechos afirmados por las partes, bajo el principio de contradicción y con garantías constitucionales. A diferencia del proceso civil, donde el principio de aportación de parte predomina, en el proceso penal se busca una verdad material; el tribunal tiene la obligación de investigar y descubrir la verdad histórica. Los medios de prueba deben ser lícitos, y las partes acusadoras tienen la carga de probar los hechos constitutivos en el juicio oral.
La actividad probatoria en el proceso penal debe cumplir con normas específicas de lógica y experiencia y no puede basarse en pruebas obtenidas ilícitamente. Diferencia fundamental entre medios de investigación y medios de prueba radica en su función e impacto en las decisiones del tribunal en cuanto a la culpabilidad. La actividad probatoria busca formar la íntima convicción del órgano jurisdiccional acerca de la existencia de hechos punibles y la participación del imputado, respetando siempre los derechos fundamentales del proceso penal.
Autor: Saavedra, Pablo
Título original: Juicio oral, El. 3ª Parte.
Participante: Edith Checa
