El contacto entre lenguas

La convivencia entre lenguas es un hecho cotidiano y universal que existe desde los tiempos antiguos. En el mundo contemporáneo es una realidad habitual el hecho de que dos o más idiomas estén en contacto. En la mayor parte de los países viven en una situación en la que coexisten varias lenguas, es decir en una situación de bilingüismo o de multilingüismo, esta situación pone en contacto unas con otras. Una riqueza cultural que facilita la coexistencia de culturas aunque pueden darse fenómenos como la interferencia o la mezcla.

María Luz Gutiérrez Araus catedrática de Lengua Española, UNED

Isabel Baeza Fernández redactora - locutora, CEMAV, UNED