De entre las figuras que configuran la mitología clásica, Medea, hechicera e hija del rey de la Cólquide y de Idia, es quizá el mito que ha estado sujeto a más interpretaciones en virtud de la atracción suscitada en infinidad de autores dramáticos. La aventura de Medea que escapase de la Cólquide fascinada por Jasón, quien había llegado allí en compañía de los Argonautas en busca del 'vellocino de oro', sustrajo desde la era clásica la atención de los grandes poetas trágicos griegos, como Eurípides. Séneca también hubo de realizar con posterioridad una relectura del mito, y así hasta nuestros días infinidad de autores teatrales han bebido en las fuentes de Medea, asesina de sus hijos después del rechazo de Jasón y de su destierro de Corinto.
El Festival de Teatro Clásico de Merida acogió en la edición del pasado verano una nueva escenificación de Medea. En esta ocasión a cargo de la Compañía Atalaya, dirigida por Ricardo Iniesta. Una medea recibida con elogios de crítica y público allá donde ha sido representada. El montaje de la Compañía Atalaya, presentado con el título Medea, la extranjera, aborda la tragedia por primera vez desde la mítica Cólquide, tierra natal de Medea. Una singular versión del mito clásico realizada por el hermano del director, Carlos Iniesta, que se nutre de los textos de Séneca, Eurípides, Heiner Müller, Grillparzer, Passolini y Apolonio de Rodas.
Si en la edición de 2003 cumplió 70 años, en la de 2004 el Festival de Teatro Clásico de Mérida conmemoró sus 50 ediciones.

• María Pilar Espín Templado profesora de Literatura Española, UNED
• Jorge Márquez director del Festival de Teatro Clásico de Mérida
• Ricardo Iniesta García director teatral
• Silvia Garzón actriz
• Realizador: Pedro Domínguez Zarandón realizador UNED Media, UNED
• Locutor: Rosa del Fresno locutora CEMAV, UNED