Construcción de Oraciones Correctas en Inglés
210 - Frases gramaticalmente correctas, Las
Para construir frases gramaticalmente correctas en inglés, es fundamental seguir ciertas normas rigurosas en comparación con el español. Dos elementos esenciales son el sujeto y el verbo. Toda oración debe incluir un sujeto, que puede ser un nombre propio, un pronombre personal, entre otros, excepto en los imperativos. Además, un verbo es indispensable para que una oración sea válida. En las respuestas a preguntas, se usan verbos auxiliares para cumplir con esta regla. Los auxiliares son verbos especiales como do, be, y have, que no requieren otros auxiliares extra para formar interrogativas o negativas.
Los verbos en inglés pueden clasificarse como transitivos, intransitivos, y ditransitivos. Los transitivos requieren un objeto directo, los intransitivos no lo tienen, y los ditransitivos necesitan tanto un objeto directo como uno indirecto. Los ditransitivos permiten variabilidad en el orden de los objetos, pero en inglés es común que el objeto indirecto preceda al directo, eliminando la preposición to o for. Hay que tener cuidado con las diferencias léxicas y estructurales entre inglés y español, ya que un mismo verbo puede ser transitivo en un idioma e intransitivo en otro. Por último, el uso de pronombres en caso objetivo es esencial cuando se abrevian objetos directos o indirectos en la oración.
Autor: Bárcena, Elena
Título original: Frases gramaticalmente correctas, Las
Participante: Elena Bárcena Profesora
Participante: Isabel
Participante: Manuel Martín Profesor
