La traducción de unidades léxicas disfóricas en dos traducciones al castellano de The Bell Jar (1963), de Sylvia Plath

Lengua y literatura Lingüística Posición social de la mujer
15/03/2023
Visto: 24 veces

Serie: XI Coloquio Internacional del Seminario Permanente sobre Literatura y Mujer: Mujer y poéticas de la salud

Rosa Segarra Montero UV


Videos de la serie ( Ver listado de videos )
thumbnailimg
Acto de Inauguración del Coloquio
15 mar. 2023
thumbnailimg
El uso del tiempo personal y profesional en La tresse (2017) de Laetitia Colombani: salud versus enfermedad
15 mar. 2023
thumbnailimg
El reflejo de la sociedad de consumo en trastornos de la conducta alimentaria en Manger l’autre de Ananda Devi
15 mar. 2023
thumbnailimg
La dimensión terapéutica de la escritura en la obra de Marguerite Andersen
15 mar. 2023
thumbnailimg
Somatización del desarraigo y transmisión de la memoria en Les os des filles de Line Papin
15 mar. 2023
thumbnailimg
Lo que olvidamos, entre la experiencia y la ficción narrativa
15 mar. 2023
thumbnailimg
El alzhéimer y la pérdida del ser: Empatía frente a la deshumanización y desgenerización en la aupatografía de Diana Friel McGowin
15 mar. 2023
thumbnailimg
Perdidas en la casa de la memoria: el espacio doméstico y la mujer con alzhéimer
15 mar. 2023
thumbnailimg
Turno de preguntas del Panel 2
15 mar. 2023
thumbnailimg
¿Quién teme a la loca del desván? Escritura, enfermedad mental y terapia en la literatura norteamericana de fin de siglo
15 mar. 2023
thumbnailimg
El chico me parecía lo suficientemente enfermo ... pero no me gustó. La relación entre lo abyecto y la enfermedad en la narrativa corta de Mariana Enríquez
15 mar. 2023
thumbnailimg
Turno de preguntas del Panel 3
15 mar. 2023
thumbnailimg
Anorexia, autopatografía y resistencia: Tyranny de Lesley Fairfield
15 mar. 2023
thumbnailimg
’Antiterapia’: la novela juvenil vampírica estadounidense en la anorexia
15 mar. 2023
thumbnailimg
Trastornos alimenticios y neurosis como respuesta a situaciones traumáticas en Palabras, Ojos, Memoria de Edwidge Dantica
15 mar. 2023
thumbnailimg
Turno de preguntas Panel 4
15 mar. 2023
thumbnailimg
Salud, enfermedad y muerte en la poesía de las hermanas Brontë
15 mar. 2023
thumbnailimg
'I felt a Funeral, in my Brain' o la poética patográfica en la obra de Emily Dickinson
15 mar. 2023
thumbnailimg
La traducción de unidades léxicas disfóricas en dos traducciones al castellano de The Bell Jar (1963), de Sylvia Plath
15 mar. 2023
thumbnailimg
¿Es poesía o es una tabla de surf? De la poesía como una herramienta de cuidado
15 mar. 2023
También te interesan
thumbnailimg
Actividades del Departamento
Francés
16 oct. 1999
thumbnailimg
Literaturas Hispánicas. 1ª parte
Literaturas Hispánicas
23 oct. 1999
thumbnailimg
Historia de la Lengua Española I: Novedades
Lengua Española
30 oct. 1999
thumbnailimg
La novela experimental de Henry James
Inglés
6 nov. 1999
thumbnailimg
Historia de la Literatura I
Literatura Española
13 nov. 1999
thumbnailimg
Introducción al Latín Vulgar
Latín
27 nov. 1999
thumbnailimg
La semántica, los signos, el significado
Lengua Española III
7 dic. 1998
thumbnailimg
Comentario métrico
11 dic. 1999
thumbnailimg
Principales aplicaciones del procesamiento del lenguaje natural
Inglés
18 dic. 1999
thumbnailimg
Morfosintaxis Histórica. Algunas cuestiones referidas a esta materia
Lengua Española
15 ene. 2000
thumbnailimg
En torno a la Naturalis Historia, de Plinio el Viejo
Latín
22 ene. 2000
thumbnailimg
La mirada y sus formas en la literatura antigua
Lengua y Literatura Latinas I/Lengua Latina
29 ene. 2000
thumbnailimg
Mujeres poetas en el Grupo del 27
Historia de Literatura Española Contemporánea
5 feb. 2000
thumbnailimg
Literaturas Hispánicas: Segunda parte del curso
Literaturas Hispánicas
12 feb. 2000
thumbnailimg
Repaso histórico de la Traducción Automática
Inglés
19 feb. 2000
thumbnailimg
Literaturas en contacto
Lengua y Literatura Catalanas
26 feb. 2000
thumbnailimg
Hamlet, en la obra de Shakespeare
Inglés
4 mar. 2000
thumbnailimg
Novedades literarias francesas
Francés
11 mar. 2000
thumbnailimg
La técnica del retrato en la Historiografía Antigua
Latín
18 mar. 2000
thumbnailimg
El papel del Procesamiento del Lenguaje Natural en la Web
Inglés
25 mar. 2000