Dones d’aigua: entre la tradición oral y las letras catalanas