28/3/19 | 00:15:06

UNIT 4: Interlinguistic Inequivalence Items in Non-specialised Texts

Unit four presentation and outline: translation methods, strategies and techniques, the translation of humour and translation quality.

    • Autor: Noa Talaván Zanón (profesora Departamento Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas, UNED)
    • Realizador: Bernardo Gómez García (realizador vídeo, UNED Media, UNED)
    Licencia: Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España (CC BY-NC-SA 3.0 ES)
    Visto: 619 veces

    • Te puede interesar

    Historiografía Renacentista
  • 3/5/99 | 00:17:28

    • Historiografía Renacentista

    La transición a la democracia en Portugal y en España
  • 10/3/01 | 00:16:55

    • La transición a la democracia en Portugal y en España

    Orientaciones sobre el comentario de texto
  • 19/10/98 | 00:32:52

    • Orientaciones sobre el comentario de texto

    Actividades del Departamento
  • 26/10/98 | 00:32:11

    • Actividades del Departamento

    Introducción a la Asignatura. Historia de la Lengua Española I
  • 2/11/98 | 00:32:55

    • Introducción a la Asignatura. Historia de la Lengua Española I

    Lengua Francesa II. 1ª parte
  • 9/11/98 | 00:32:46

    • Lengua Francesa II. 1ª parte

    Introducción a la asignatura Lengua Española I
  • 16/11/98 | 00:27:55

    • Introducción a la asignatura Lengua Española I

    Orientaciones sobre el comentario de texto
  • 23/11/98 | 00:32:54

    • Orientaciones sobre el comentario de texto

    El Latín Vulgar: comentario de texto
  • 30/11/98 | 00:30:03

    • El Latín Vulgar: comentario de texto

    Historia de la Literatura Española Moderna y Contemporánea: "La generación del 27"
  • 14/12/98 | 00:34:46

    • Historia de la Literatura Española Moderna y Contemporánea: "La generación del 27"

    Poesía medieval: Orientaciones sobre el comentario de texto
  • 11/1/99 | 00:27:30

    • Poesía medieval: Orientaciones sobre el comentario de texto

    Francophonie: Suiza
  • 18/1/99 | 00:28:45

    • Francophonie: Suiza

    La Naturalis Historia, de Plinio el Viejo
  • 25/1/99 | 00:24:20

    • La Naturalis Historia, de Plinio el Viejo

    Autobiografía Norteamericana (I). Las memorias de los negros como armas de defensa de su identidad nacional: Malcom X
  • 1/2/99 | 00:27:35

    • Autobiografía Norteamericana (I). Las memorias de los negros como armas de defensa de su identidad nacional: Malcom X

    Autobiografía Norteamericana (II). Las memorias de emigrantes como medio de su integración en la sociedad: Alfred Kazin
  • 8/2/99 | 00:27:44

    • Autobiografía Norteamericana (II). Las memorias de emigrantes como medio de su integración en la sociedad: Alfred Kazin

    Presentación de la "NUEVA GRAMATICA DESCRIPTIVA DE LA LENGUA ESPAÑOLA"
  • 15/2/99 | 00:27:51

    • Presentación de la "NUEVA GRAMATICA DESCRIPTIVA DE LA LENGUA ESPAÑOLA"

    El Diccionario de la Academia como género literario
  • 22/2/99 | 00:30:15

    • El Diccionario de la Academia como género literario

    Amores imposibles en la literatura antigua
  • 1/3/99 | 00:26:27

    • Amores imposibles en la literatura antigua

    Autobiográfica norteamericana (III). Las memorias de los veteranos de Vietnam como apología del yo: Ron Kovic
  • 8/3/99 | 00:27:51

    • Autobiográfica norteamericana (III). Las memorias de los veteranos de Vietnam como apología del yo: Ron Kovic

    Heracles en España: el mito de Gerión
  • 15/3/99 | 00:27:53

    • Heracles en España: el mito de Gerión

    Vídeos de la misma serie

    An Introduction to Translation Theory
  • 29/1/19 | 00:11:43

    • An Introduction to Translation Theory

    UNIT 2. Contrastive Features English/Spanish of Non-specialised Texts
  • 13/2/19 | 00:17:11

    • UNIT 2. Contrastive Features English/Spanish of Non-specialised Texts

    UNIT 3. Defining Elements of Non-specialised Translation
  • 5/3/19 | 00:13:21

    • UNIT 3. Defining Elements of Non-specialised Translation

    UNIT 4: Interlinguistic Inequivalence Items in Non-specialised Texts
  • 28/3/19 | 00:15:06

    • UNIT 4: Interlinguistic Inequivalence Items in Non-specialised Texts

    UNIT 5. Contrastive Analysis of Non-specialised Texts
  • 23/4/19 | 00:16:25

    • UNIT 5. Contrastive Analysis of Non-specialised Texts

    Unit 4: Hints for translation analysis
  • 23/3/22 | 00:11:43

    • Unit 4: Hints for translation analysis

    Traducción de textos generales y literarios inglés-español
  • 11/2/25 | 00:08:40

    • Traducción de textos generales y literarios inglés-español

    VER TODOS