Aula de Filología: El Latín Vulgar (UNED Radio Educativa)
325 - Comentario de texto en Latín Vulgar, El.
Este documento corresponde a un segmento del programa UNED Radio Educativa, específicamente del espacio Aula de Filología, donde se aborda el tema del latín vulgar. Las profesoras María José López de Ayala y Matilde Conde Salazar discuten la naturaleza, evolución y dificultades en el estudio del latín vulgar, diferenciándolo del latín tardío y destacando su reconocimiento como cuerpo de doctrina a partir del siglo XIX con los romanistas. Exploran cómo se identifica a través de las lenguas románicas y los testimonios de autores latinos y gramáticos como el Appendix Probi. La conversación detalla las alteraciones fonéticas, morfológicas, sintácticas y léxicas que caracterizan al latín vulgar, utilizando ejemplos de textos como la Peregrinatio Egeriae y autores como Cicerón y Plauto. Finalmente, se ofrecen indicaciones complementarias para la asignatura de Latín Vulgar en la UNED, incluyendo bibliografía recomendada (Maríne Vigorra, Bananen, Díaz y Díaz), uso de diccionario, estructura de las pruebas de evaluación a distancia y presenciales (traducción, comentario fonético/morfológico y preguntas generales), y la importancia del seguimiento tutorial para la calificación final.
Autor: López de Ayala, Mª José
Título original: Comentario de texto en Latín Vulgar, El.
Participante: María José López de Ayala
Participante: Matilde Conde Salazar
Participante: Locutor(a) UNED
Documentación adjunta
