WEBVTT
00:00:23.440 --> 00:00:25.640
La automática
es una ciencia aplicada,
00:00:25.720 --> 00:00:29.840
que empezó su trayectoria como tal,
hace unos 60 años,
00:00:29.920 --> 00:00:34.800
y desde entonces se ha ido
desarrollando de manera dinámica.
00:00:34.880 --> 00:00:39.360
El término automatización,
derivado del inglés “automation”,
00:00:39.440 --> 00:00:42.400
se acuña en los años 40
del pasado siglo,
00:00:42.480 --> 00:00:45.480
en la última etapa
de la revolución industrial,
00:00:45.560 --> 00:00:48.200
para describir
aquellos métodos y procedimientos
00:00:48.280 --> 00:00:51.840
cuya finalidad es la sustitución
de un operador humano
00:00:51.920 --> 00:00:53.720
por un operador artificial
00:00:53.800 --> 00:00:57.760
en la consecución
de una tarea física o mental.
00:00:57.840 --> 00:01:00.400
Su aplicación primordial fue,
en aquellos años,
00:01:00.480 --> 00:01:02.480
en el contexto industrial
00:01:02.560 --> 00:01:06.280
para maximizar beneficios
económicos de la producción.
00:01:06.360 --> 00:01:09.880
Se pasaba de un producto
manufacturado por una persona
00:01:09.960 --> 00:01:13.600
en todo su proceso,
a otro producido en serie,
00:01:13.680 --> 00:01:17.920
en menos tiempo
y con menos mano de obra.
00:01:18.000 --> 00:01:21.640
La automatización de la producción
00:01:21.720 --> 00:01:26.840
fue algo que produjo
unos resultados espectaculares
00:01:26.920 --> 00:01:30.560
en cuanto
a aumento de la productividad.
00:01:30.640 --> 00:01:34.680
Inicialmente
fue la industria del automóvil
00:01:34.760 --> 00:01:42.480
la que asumió toda esa tecnología.
00:01:42.560 --> 00:01:46.800
Fue cuando se produjeron
los resultados espectaculares
00:01:46.880 --> 00:01:52.400
que permitieron la popularización
del uso del automóvil.
00:01:53.760 --> 00:01:58.080
Desde entonces se ha aplicado
en ámbitos más allá de la industria,
00:01:58.160 --> 00:02:01.680
tal y como son la generación
y transmisión de energía,
00:02:01.760 --> 00:02:04.040
la biología, la medicina,
00:02:04.120 --> 00:02:06.240
en la fabricación
de bienes y equipos,
00:02:06.320 --> 00:02:09.400
en la comunicación,
en telefonía móvil
00:02:09.480 --> 00:02:14.080
y desde luego en el mundo
del entretenimiento y el ocio.
00:02:14.160 --> 00:02:17.800
La automática tiene
unas características muy distintivas
00:02:17.880 --> 00:02:21.360
que la hacen singular frente
a otros campos de la ingeniería.
00:02:21.440 --> 00:02:23.480
Porque es una disciplina horizontal,
00:02:23.560 --> 00:02:27.400
es decir, tiene aplicaciones
prácticamente en todos los campos.
00:02:27.480 --> 00:02:32.000
Siempre que hay algo que controlar,
ese algo es ajeno al propio control,
00:02:32.080 --> 00:02:34.000
por lo tanto,
el especialista en automática
00:02:34.080 --> 00:02:38.360
ha tenido que estar, a lo largo de
su carrera profesional y académica,
00:02:38.440 --> 00:02:41.600
en contacto con problemas
de dominios diversos.
00:02:41.680 --> 00:02:48.520
La automática trata de cubrir
las necesidades de los humanos
00:02:48.600 --> 00:02:50.640
en el comportamiento de los sistemas
00:02:50.720 --> 00:02:55.800
y una de las cosas que hace es tratar
de emular lo que hace la naturaleza.
00:02:55.880 --> 00:02:58.680
Todos nosotros, todo nuestro cuerpo,
toda nuestra sociedad
00:02:58.760 --> 00:03:03.720
está controlada de una manera que,
muchas veces, es imperceptible.
00:03:03.800 --> 00:03:06.440
La temperatura de nuestro
cuerpo es de 37 grados,
00:03:06.520 --> 00:03:07.840
pero no por casualidad,
00:03:07.920 --> 00:03:11.400
sino porque hay dispositivos
de control dentro de ella.
00:03:11.480 --> 00:03:14.040
Una de las tendencias
actuales de la automática
00:03:14.120 --> 00:03:19.360
es tratar de implantar
en sistemas artificiales
00:03:19.440 --> 00:03:22.760
lo que la naturaleza
hace de forma magistral
00:03:22.840 --> 00:03:27.240
y de una manera que todavía
no se comprende demasiado bien,
00:03:27.320 --> 00:03:29.280
pero que muchos desarrollos tienden
00:03:29.360 --> 00:03:32.400
a acercarse
a ese modo de funcionamiento.
00:03:32.480 --> 00:03:38.400
Es la sustitución del operador manual
por un operador que es automático;
00:03:38.480 --> 00:03:40.520
y eso crees que no existe
00:03:40.600 --> 00:03:43.360
y lo tenemos en todas las cosas,
pero de forma oculta.
00:03:46.560 --> 00:03:50.400
Esta capacidad de operación
silenciosa es lo que le ha valido
00:03:50.480 --> 00:03:54.720
la consideración
de “tecnología oculta”.
00:03:54.800 --> 00:03:58.440
Desde que nos levantamos
y ponemos un pan a tostar
00:03:58.520 --> 00:03:59.680
ya tenemos un sistema automático.
00:03:59.760 --> 00:04:02.880
Si coges el ascensor
tienes un sistema automático.
00:04:02.960 --> 00:04:05.040
Si coges el coche
e intentas ir a algún sitio
00:04:05.120 --> 00:04:07.640
seguro que hay un sistema
de climatización
00:04:07.720 --> 00:04:09.280
que tiene un sistema automático.
00:04:09.360 --> 00:04:13.160
Lo tenemos en todos lados, pero
no lo vemos más que si no funciona.
00:04:13.240 --> 00:04:16.920
La automática tiene
una ventaja y un inconveniente.
00:04:17.000 --> 00:04:22.000
Una ventaja porque
aparece en cualquier actividad
00:04:22.080 --> 00:04:25.320
científica y social.
00:04:25.400 --> 00:04:29.360
Un inconveniente porque no hay,
salvo raras excepciones,
00:04:29.440 --> 00:04:32.560
ningún dispositivo
que sea un regulador.
00:04:32.640 --> 00:04:35.720
El único y más conocido
es el regulador de bolas de Watt,
00:04:35.800 --> 00:04:38.960
pero salvo eso
siempre están empotrados,
00:04:39.040 --> 00:04:41.440
embebidos dentro de los sistemas.
00:04:41.520 --> 00:04:45.480
Los sistemas empotrados,
embedded system en inglés,
00:04:45.560 --> 00:04:49.840
son sistemas informáticos que están
metidos dentro de otras máquinas
00:04:49.920 --> 00:04:54.400
o aparatos o dispositivos
y son mucho más comunes
00:04:54.480 --> 00:04:57.080
que los ordenadores normales
que todo el mundo conoce.
00:04:58.680 --> 00:05:02.520
Esto supone una de las desventajas
y riesgos más graves
00:05:02.600 --> 00:05:05.040
de estos sistemas
de control automático,
00:05:05.120 --> 00:05:08.080
ya que se han convertido
en componentes determinantes
00:05:08.160 --> 00:05:09.520
de estos procesos,
00:05:09.600 --> 00:05:14.600
y si falla el controlador
también fallará el sistema.
00:05:14.680 --> 00:05:19.880
Eso ocurre en todos los sistemas
empotrados en los que hay riesgos
00:05:19.960 --> 00:05:25.480
para la vida humana
o riesgos económicos importantes.
00:05:25.560 --> 00:05:27.840
Estos sistemas se llaman
sistemas de tiempo real,
00:05:27.920 --> 00:05:31.600
porque tienen que hacer cosas
en un determinado intervalo de tiempo
00:05:31.680 --> 00:05:35.240
y si no las hacen en ese intervalo,
00:05:35.320 --> 00:05:38.160
en el mejor de los casos
no sirve para nada lo que hacen
00:05:38.240 --> 00:05:41.440
y en el peor tenemos
consecuencias graves.
00:05:41.520 --> 00:05:44.960
Esto ocurre no sólo en los coches
sino en aviones, trenes,
00:05:45.040 --> 00:05:51.600
dispositivos médicos y muchísimos
otros tipos de sistemas empotrados.
00:05:51.680 --> 00:05:54.520
La automática siempre va en relación,
00:05:54.600 --> 00:05:57.440
o tratando de aplicar
su principio y fundamento,
00:05:57.520 --> 00:06:01.120
en los campos nuevos
que están apareciendo.
00:06:01.200 --> 00:06:05.160
Por ejemplo,
en el campo de la biología.
00:06:05.240 --> 00:06:09.040
La biología está empezando
a ser una ciencia positiva
00:06:09.120 --> 00:06:13.560
en el sentido de que se
tienen buenos modelos y mecanismos
00:06:13.640 --> 00:06:17.440
para saber cómo van
a evolucionar los seres vivos
00:06:17.520 --> 00:06:19.280
y cuáles van a ser las expectativas
00:06:19.360 --> 00:06:21.320
que van a tener
en un futuro inmediato.
00:06:21.400 --> 00:06:24.520
En este campo, las personas
que trabajan en automática
00:06:24.600 --> 00:06:27.000
están encontrando
un campo muy abonado
00:06:27.080 --> 00:06:29.640
para aplicar sus teorías
y sus cuestiones.
00:06:29.720 --> 00:06:34.800
Piensen que prácticamente hoy día
la investigación de vanguardia,
00:06:34.880 --> 00:06:41.280
salvo la investigación muy básica,
es esencialmente multidisciplinar.
00:06:41.360 --> 00:06:46.840
No se concebiría un equipo en
biología sin que existan matemáticos,
00:06:46.920 --> 00:06:48.440
físicos y, por supuesto,
00:06:48.520 --> 00:06:52.040
ingenieros en automática
que desarrollan los experimentos,
00:06:52.120 --> 00:06:55.000
aplican los principios
de los conceptos de la alimentación
00:06:55.080 --> 00:06:58.920
y todo lo que ella conlleva,
al desarrollo de nuevos modelos
00:06:59.000 --> 00:07:01.160
para este tipo de disciplina.
00:07:04.480 --> 00:07:08.480
Las jornadas que organiza
cada año desde 1977
00:07:08.560 --> 00:07:11.400
el Comité Español
de Automática (CEA),
00:07:11.480 --> 00:07:15.640
asociación sin ánimo de lucro,
miembro nacional de la Federación
00:07:15.720 --> 00:07:18.760
Internacional de Control Automático
(IFAC),
00:07:18.840 --> 00:07:23.640
constituye un importante punto de
encuentro para las personas expertas
00:07:23.720 --> 00:07:25.800
que provienen
de disciplinas diversas
00:07:25.880 --> 00:07:29.000
a las que les une
la pasión por la automática.
00:07:34.000 --> 00:07:37.520
La automática, y prueba de ello
son los numerosos grupos
00:07:37.600 --> 00:07:44.720
que hay dentro de IFAC y CEA,
abarca desde cuestiones teóricas,
00:07:44.800 --> 00:07:50.240
de modelado, de simulación,
aplicaciones electrónicas,
00:07:50.320 --> 00:07:53.800
eléctricas, en marina, nucleares;
00:07:53.880 --> 00:08:00.600
siempre que haya un proceso dinámico
hay que controlarlo,
00:08:00.680 --> 00:08:05.200
modular su comportamiento y ahí es
donde la automática juega su papel.
00:08:05.280 --> 00:08:09.200
Entorno a la automática, en España
hay el Comité español de Automática,
00:08:09.280 --> 00:08:13.560
CEA, que en estos momentos
estamos ya en 49 años
00:08:13.640 --> 00:08:18.160
desde su nacimiento aunque antes
había otras asociaciones similares
00:08:18.240 --> 00:08:19.840
y eso quiere decir que hay madurez;
00:08:19.920 --> 00:08:21.840
prácticamente tenemos 50 años,
00:08:21.920 --> 00:08:23.920
estamos a las puertas
de las bodas de oro
00:08:24.000 --> 00:08:27.280
de una asociación que agrupa gente,
que al principio eran unos poquitos
00:08:27.360 --> 00:08:30.280
y que ahora, como en estas jornadas,
va a haber unas 300 personas.
00:08:30.360 --> 00:08:34.520
Eso significa
una relación humana impresionante,
00:08:34.600 --> 00:08:39.680
un ponerse en contacto unos con otros
y un ayudarse para poder formar
00:08:39.760 --> 00:08:41.680
y para hacer
investigación de primera clase.
00:08:43.960 --> 00:08:46.840
Otro de los campos
dentro de la automática,
00:08:46.920 --> 00:08:48.200
o más bien junto a ella,
00:08:48.280 --> 00:08:50.800
que está teniendo
un desarrollo exponencial
00:08:50.880 --> 00:08:54.560
y suscitando mucho interés,
es la robótica.
00:08:54.640 --> 00:08:58.360
Un tema de mucha actualidad,
del que se debatió también,
00:08:58.440 --> 00:09:01.200
en el marco de esta
trigésimoséptima edición
00:09:01.280 --> 00:09:05.400
de las Jornadas de Automática
organizadas por CEA, celebradas
00:09:05.480 --> 00:09:11.040
en la Facultad de Informática
de la Universidad Complutense.
00:09:11.120 --> 00:09:15.000
La robótica va un poco más allá,
pero es heredera de la automática,
00:09:15.080 --> 00:09:20.560
en el sentido de que lo que trata
es de sustituir o de emular
00:09:20.640 --> 00:09:23.200
el comportamiento del ser humano.
00:09:23.280 --> 00:09:28.240
Un robot es una máquina que de
alguna manera va a hacer operaciones,
00:09:28.320 --> 00:09:34.960
va a hacer comportamientos,
va a dirigirse en su acción concreta
00:09:35.040 --> 00:09:38.320
de una manera similar
a la que hace un ser humano.
00:09:38.400 --> 00:09:40.880
Para que esto se pueda
realizar es fundamental,
00:09:40.960 --> 00:09:46.320
imprescindible, que este sistema,
esta máquina, esté controlada.
00:09:46.400 --> 00:09:49.120
Este control
es lo que aporta la automática.
00:09:49.200 --> 00:09:55.160
Uno de los primeros
objetivos de la humanidad
00:09:55.240 --> 00:09:59.800
ha sido replicarse
en seres artificiales
00:09:59.880 --> 00:10:02.240
que se comporten como las personas.
00:10:19.760 --> 00:10:27.080
La robótica ha cogido esa inquietud
en determinadas áreas
00:10:27.160 --> 00:10:33.240
fabricando máquinas que,
desde un punto de vista físico,
00:10:33.320 --> 00:10:35.280
se comporten como las personas.
00:10:35.360 --> 00:10:41.760
Hoy en día sabemos
que están en venta como juguetes
00:10:41.840 --> 00:10:49.640
determinados humanoides que caminan,
que manejan los brazos y demás.
00:10:49.720 --> 00:10:53.440
Múltiples medios de comunicación,
películas, novelas,
00:10:53.520 --> 00:10:59.080
han aparecido como uno
de los paradigmas de nuestra época.
00:10:59.160 --> 00:11:02.160
Tiene una realidad,
no solamente es la ficción
00:11:02.240 --> 00:11:06.880
sino que son máquinas que realmente
podemos encontrar funcionando
00:11:06.960 --> 00:11:11.440
y haciendo una labor importante
en muchas de nuestras empresas
00:11:11.520 --> 00:11:16.960
y en otros campos como la cirugía,
como la exploración,
00:11:17.040 --> 00:11:21.360
la recuperación
en casos excepcionales
00:11:21.440 --> 00:11:24.040
como pueden ser
catástrofes naturales, etc.
00:11:24.120 --> 00:11:33.720
Cuando hablo de futuro de la robótica
lo comparo con la informática.
00:11:33.800 --> 00:11:39.520
La informática, hace 60 años,
era una cosa del futuro,
00:11:39.600 --> 00:11:44.520
después fue entrando
en ambientes profesionales
00:11:44.600 --> 00:11:49.960
y acabaron teniendo
todos un computador en su casa.
00:11:50.040 --> 00:11:59.080
Yo creo que la robótica
se va a consolidar
00:11:59.160 --> 00:12:05.280
el día que todos
tengamos un robot en nuestra casa.
00:12:05.360 --> 00:12:13.920
No quiero ponerle fechas,
pero es evidente que eso llegará.
00:12:14.000 --> 00:12:17.560
Temas, desde luego, apasionantes,
que están seduciendo cada vez,
00:12:17.640 --> 00:12:21.440
a un mayor número
de investigadores e investigadoras.
00:12:21.520 --> 00:12:24.560
El Comité Español de Automática,
en estas jornadas,
00:12:24.640 --> 00:12:26.920
ha querido rendir homenaje
a dos expertos,
00:12:27.000 --> 00:12:30.920
que empezaron sus respectivos
trabajos hace ya décadas
00:12:31.000 --> 00:12:37.040
y cuyo interés por esta disciplina
sigue tan vivo como el primer día.
00:12:37.120 --> 00:12:40.440
Uno de ellos es
Rafael Araceil Santonja,
00:12:40.520 --> 00:12:42.880
catedrático
del Departamento de Informática
00:12:42.960 --> 00:12:45.320
de la Universidad
Politécnica de Madrid,
00:12:45.400 --> 00:12:48.320
que inició su trayectoria
profesional y académica
00:12:48.400 --> 00:12:49.800
en los años 70
00:12:49.880 --> 00:12:54.640
estudiando la automatización
de los procesos productivos.
00:12:54.720 --> 00:12:56.600
Es una persona que ha desarrollado
00:12:56.680 --> 00:13:01.000
una labor extensísima
en el campo de la robótica.
00:13:01.080 --> 00:13:05.560
Uno de los primeros investigadores
en España en este tema.
00:13:05.640 --> 00:13:08.680
Ha desarrollado
muchos tipos de robots
00:13:08.760 --> 00:13:19.640
con características nuevas
muy importantes y, en particular,
00:13:19.720 --> 00:13:22.120
todo su trabajo ha estado
orientado a la industria,
00:13:22.200 --> 00:13:23.920
esto es lo que quisiera destacar.
00:13:24.000 --> 00:13:28.200
Ha realizado un tipo de investigación
con una gran proyección industrial
00:13:28.280 --> 00:13:32.640
y un gran interés para la industria
española en primer lugar
00:13:32.720 --> 00:13:36.160
y para la internacional también.
00:13:36.240 --> 00:13:41.720
El profesor Aracil ha desarrollado
una labor institucional importante,
00:13:41.800 --> 00:13:43.840
fue el creador
y el primer director
00:13:43.920 --> 00:13:46.440
de la Escuela de Ingenieros
Industriales de Elche
00:13:46.520 --> 00:13:49.680
donde dirigió un equipo
que desarrolló un robot trepador
00:13:49.760 --> 00:13:51.640
para coger los dátiles
de las palmeras
00:13:51.720 --> 00:13:54.800
que tuvo gran repercusión también.
00:13:54.880 --> 00:14:01.080
Nos dedicamos fundamentalmente
a desarrollar robots
00:14:01.160 --> 00:14:06.240
para que tuvieran
una incidencia en la sociedad.
00:14:06.320 --> 00:14:14.040
Para mejorar la forma de vida
de las personas, mejorar su calidad.
00:14:14.120 --> 00:14:23.200
En ese sentido
he desarrollado robots,
00:14:23.280 --> 00:14:29.120
por ejemplo,
para trabajar en entornos hostiles.
00:14:29.200 --> 00:14:37.960
Robots para manipulación
de objetos sometidos a alta tensión,
00:14:38.040 --> 00:14:42.680
para trabajar
en entornos radioactivos,
00:14:42.760 --> 00:14:48.960
robots submarinos
que trabajan en el fondo del mar.
00:14:49.040 --> 00:14:57.360
Otro aspecto interesante
hoy en día en este sentido
00:14:57.440 --> 00:15:01.520
son todos los temas de robótica
00:15:01.600 --> 00:15:05.760
para aplicaciones
médicas y de asistencia.
00:15:05.840 --> 00:15:16.000
Ahí hay un campo inmenso de
desarrollo de prótesis artificiales,
00:15:16.080 --> 00:15:18.520
robots para cirugía,
00:15:18.600 --> 00:15:22.360
robots para
rehabilitación de personas,
00:15:22.440 --> 00:15:28.680
para asistencia
de discapacitados, etc.
00:15:28.760 --> 00:15:32.760
Yo creo que esos son los temas
que en estos momentos
00:15:32.840 --> 00:15:38.840
se ven con más futuro
dentro de la robótica.
00:15:38.920 --> 00:15:42.280
Otro de estos expertos,
que ha dedicado toda su trayectoria
00:15:42.360 --> 00:15:45.560
profesional y académica
a esta disciplina,
00:15:45.640 --> 00:15:47.480
es Sebastián Dormido,
00:15:47.560 --> 00:15:50.840
catedrático del Departamento
de Informática y Automática
00:15:50.920 --> 00:15:56.000
de la Escuela Técnica Superior de
Ingeniería Informática de la UNED.
00:15:56.080 --> 00:15:59.880
Está también reconocido
a nivel internacional.
00:15:59.960 --> 00:16:05.200
El profesor Dormido actualmente es
el coordinador del grupo de educación
00:16:05.280 --> 00:16:08.320
de la Federación
Internacional de Automática.
00:16:08.400 --> 00:16:15.200
Es una figura plenamente reconocida
en este domino, en este ámbito.
00:16:15.280 --> 00:16:17.640
Especialmente
quiero destacar su labor
00:16:17.720 --> 00:16:22.600
en la creación de una plataforma
de educación a distancia
00:16:22.680 --> 00:16:26.400
mediante laboratorios virtuales
en el campo de la automática,
00:16:26.480 --> 00:16:29.120
que se utiliza
en muchas universidades
00:16:29.200 --> 00:16:33.800
y que es la base de otros trabajos
que han surgido posteriormente.
00:16:33.880 --> 00:16:36.760
Me incorporo a la UNED en 1982,
00:16:36.840 --> 00:16:40.600
accedo a la Cátedra de Ingeniería
de Sistemas y Automática y,
00:16:40.680 --> 00:16:47.000
en aquel momento, llegar a la UNED
me supuso a mí un shock tremendo
00:16:47.080 --> 00:16:50.760
porque no estaba acostumbrado
a la enseñanza a distancia.
00:16:50.840 --> 00:16:55.360
Rápidamente empecé a pensar
cómo podía ayudar a mis alumnos
00:16:55.440 --> 00:16:58.560
a desarrollar
las asignaturas de prácticas.
00:16:58.640 --> 00:17:01.080
Nuestra especialidad
tiene muchas asignaturas
00:17:01.160 --> 00:17:02.800
donde el alumno
tiene que hacer prácticas.
00:17:02.880 --> 00:17:07.160
En aquel momento eso requería
que viniesen a nuestros edificios
00:17:07.240 --> 00:17:11.080
en la sede central durante
dos semanas a hacer las prácticas
00:17:11.160 --> 00:17:14.800
y nos planteamos dos retos.
00:17:14.880 --> 00:17:19.120
Queríamos desarrollar una línea
de investigación que tuviese eco
00:17:19.200 --> 00:17:23.240
y fuese reconocida no sólo
a nivel nacional sino internacional.
00:17:23.320 --> 00:17:25.000
Eso era una propuesta que teníamos,
00:17:25.080 --> 00:17:29.200
por tanto había que trabajar duro
para hacerlo y, en segundo lugar,
00:17:29.280 --> 00:17:33.160
lo que era más importante,
que fuera útil a nuestros alumnos,
00:17:33.240 --> 00:17:36.560
no sólo en la universidad
en la que estaba trabajando
00:17:36.640 --> 00:17:39.200
sino en general a todos los alumnos
de la universidad española.
00:17:39.280 --> 00:17:44.880
Iniciamos un proyecto,
que yo creo que fue muy novedoso,
00:17:44.960 --> 00:17:47.080
que se llamó Automatlab.
00:17:47.160 --> 00:17:50.000
Pudimos coordinar
a ocho universidades españolas,
00:17:50.080 --> 00:17:53.080
donde ponían recursos
de sus laboratorios,
00:17:53.160 --> 00:17:55.680
de manera que los alumnos
de estas universidades
00:17:55.760 --> 00:17:59.560
podían hacer prácticas utilizando
recursos de otras universidades.
00:17:59.640 --> 00:18:03.200
El alumno cuando se incorporaba
no sabía dónde estaba el recurso,
00:18:03.280 --> 00:18:04.960
pero las hacía.
00:18:05.040 --> 00:18:08.880
Al principio tenía mis temores
de que aquello pudiera funcionar.
00:18:08.960 --> 00:18:11.360
La realidad fue mucho mejor
00:18:11.440 --> 00:18:14.120
porque los alumnos
en el uso de las tecnologías
00:18:14.200 --> 00:18:15.920
están mucho
más habituados que nosotros,
00:18:16.000 --> 00:18:18.480
o sea,
conviven naturalmente con ellas.
00:18:18.560 --> 00:18:20.400
Este proyecto nos ilusionó mucho
00:18:20.480 --> 00:18:24.800
y fue reconocido internacionalmente
en muchos sitios
00:18:24.880 --> 00:18:28.560
como un proyecto clave
en el desarrollo de esta tecnología
00:18:28.640 --> 00:18:31.600
de los laboratorios
remotos y virtuales.
00:18:31.680 --> 00:18:34.520
No es un campo cerrado,
es un campo abierto
00:18:34.600 --> 00:18:37.160
en el que lo único que hay
que estar con las antenas abiertas
00:18:37.240 --> 00:18:42.080
tratando de buscar esos nuevos retos
que efectivamente están apareciendo.
00:18:42.160 --> 00:18:45.480
Por lo tanto, los jóvenes
que nos siguen a continuación
00:18:45.560 --> 00:18:48.280
tienen ahí un reto muy importante.