WEBVTT
0
00:00:00.320 --> 00:00:03.535
Y tengo el enorme gusto 
ahora de presentar 

1
00:00:03.585 --> 00:00:08.560
a un jurista de dimensión, podría 
decir, global ahora. 

2
00:00:11.860 --> 00:00:15.635
No solamente en el ámbito 
interamericano, 

3
00:00:15.685 --> 00:00:17.280
en el ámbito de las Américas.

4
00:00:18.420 --> 00:00:21.840
Quiero presentar al juez 
Ricardo César. 

5
00:00:21.900 --> 00:00:23.875
A veces no se le conoce 
el segundo apellido, 

6
00:00:23.925 --> 00:00:27.520
pero es Ricardo César Pérez Manrique.

7
00:00:28.420 --> 00:00:29.915
Él es doctor en Derecho

8
00:00:29.965 --> 00:00:34.160
y Ciencias Sociales de la 
Universidad de la República del Uruguay. 

9
00:00:35.080 --> 00:00:40.080
Durante 30 años, 30 años realizó 
labores judiciales 

10
00:00:40.520 --> 00:00:45.520
y que terminó como en la más alta, 
en el más alto tribunal de su país, 

11
00:00:47.660 --> 00:00:52.500
en la Suprema Corte de Justicia 
como magistrado y presidente, 

12
00:00:52.840 --> 00:00:56.220
presidente de la Suprema Corte 
de Justicia del Uruguay 

13
00:00:57.010 --> 00:00:57.485
.
14
00:00:57.535 --> 00:01:02.510
Y en el año 2018 fue electo 
para ser juez 

15
00:01:03.390 --> 00:01:05.705
de la Corte Interamericana 
de Derechos Humanos. 

16
00:01:05.755 --> 00:01:10.730
El 1 de enero de 2019 inició 
su primer periodo 

17
00:01:12.970 --> 00:01:17.970
y tuve el honor de recibirlo 
como presidente al juez 

18
00:01:18.930 --> 00:01:21.410
Ricardo Pérez Manrique el año 2019.

19
00:01:23.050 --> 00:01:28.050
El juez Férez Manrique se desempeñó 
en un primer periodo de 2019 a 2024 

20
00:01:29.090 --> 00:01:34.090
y afortunadamente fue reelecto 
para el periodo 2025 a 2031. 

21
00:01:38.010 --> 00:01:42.685
De tal suerte que es 
un juez en activo, 

22
00:01:42.735 --> 00:01:47.710
es un juez que todavía estaremos 
leyendo sus sentencias 

23
00:01:48.870 --> 00:01:50.710
y sus votos razonados.

24
00:01:51.890 --> 00:01:55.325
Y debo decir que fue 
un gran presidente 

25
00:01:55.375 --> 00:02:00.350
de la Corte Interamericana 
durante 2022 y 2023. 

26
00:02:02.310 --> 00:02:03.770
Él nos va a hablar,

27
00:02:03.890 --> 00:02:06.690
así nos lo advirtió y así 
está en el programa, 

28
00:02:06.890 --> 00:02:11.890
sobre un tema que ha estado en 
varias mesas, desinformación, 

29
00:02:12.550 --> 00:02:16.125
acceso a la información 
pública en el marco 

30
00:02:16.175 --> 00:02:18.510
de la emergencia climática.

31
00:02:19.570 --> 00:02:20.670
Querido Ricardo.

32
00:02:21.510 --> 00:02:24.745
Nuevamente, gracias por estar 
en este congreso 

33
00:02:24.795 --> 00:02:29.310
y tienes el uso de la 
voz por 30 minutos. 

34
00:02:31.810 --> 00:02:36.230
Muy buenos días a todas y todos.

35
00:02:37.610 --> 00:02:39.805
Un saludo

36
00:02:39.855 --> 00:02:43.615
a esta Universidad de Educación 
a Distancia, 

37
00:02:43.665 --> 00:02:46.545
el Centro de Estudios Políticos 
y Constitucionales, 

38
00:02:46.595 --> 00:02:49.185
y a mi amigo, como se 
había advertido, 

39
00:02:49.235 --> 00:02:51.935
mi amigo Eduardo Ferrer, 
por la invitación 

40
00:02:51.985 --> 00:02:53.293
y por esta gran oportunidad.

41
00:02:53.900 --> 00:02:56.495
Yo voy a empezar estas palabras

42
00:02:56.545 --> 00:03:01.520
recordando un dato que manejamos al 
dictado de la opinión consultiva, 

43
00:03:04.880 --> 00:03:09.880
que era que en el año 23 se percibía 
como un núcleo grande de personas. 

44
00:03:18.420 --> 00:03:21.820
Percibían, como los grandes 
problemas de la humanidad en ese momento, 

45
00:03:22.120 --> 00:03:24.880
la desinformación y la emergencia 
climática. 

46
00:03:25.420 --> 00:03:30.420
Entonces, de alguna manera, la Corte 
elabora toda una serie de propuestas 

47
00:03:30.740 --> 00:03:35.740
sobre desinformación en el marco 
de la emergencia climática 

48
00:03:36.160 --> 00:03:37.720
en la opinión consultiva.

49
00:03:38.160 --> 00:03:41.920
En esa línea yo voy a tratar de.

50
00:03:42.520 --> 00:03:46.195
Ver qué ha dicho la Corte 
sobre acceso 

51
00:03:46.245 --> 00:03:51.220
a la información pública, cómo la 
Corte lo extiende o lo expande eso 

52
00:03:52.000 --> 00:03:53.775
en el marco de la emergencia 
climática 

53
00:03:53.825 --> 00:03:56.660
y trataremos de sacar algunas 
conclusiones. 

54
00:03:56.880 --> 00:04:01.880
Por eso partimos de la sentencia 
del caso Clos Reyes 

55
00:04:03.700 --> 00:04:08.700
versus Chile porque esta sentencia 
se cumple en el 2026, 20 años, 

56
00:04:12.400 --> 00:04:17.400
Y ha habido una evolución que no 
puede comprenderse exclusivamente 

57
00:04:17.980 --> 00:04:21.555
con una ampliación de los mecanismos 
que permiten solicitar 

58
00:04:21.605 --> 00:04:23.580
y obtener información en 
poder del Estado. 

59
00:04:23.780 --> 00:04:27.335
Es necesario considerar también la 
naturaleza de la información 

60
00:04:27.385 --> 00:04:30.655
de que se trata, los intereses 
y derechos 

61
00:04:30.705 --> 00:04:35.680
comprometidos y las obligaciones que 
recaen sobre las autoridades públicas 

62
00:04:35.740 --> 00:04:39.540
para garantizar un acceso efectivo 
a la información. 

63
00:04:40.620 --> 00:04:42.775
Esta cuestión adquiere particular 
trascendencia 

64
00:04:42.825 --> 00:04:46.700
cuando nos referimos a la 
información climática y ambiental. 

65
00:04:46.800 --> 00:04:50.855
No siempre resulta suficiente en 
este ámbito que el Estado 

66
00:04:50.905 --> 00:04:53.285
entregue la información que ya posee.

67
00:04:53.335 --> 00:04:56.740
En determinadas circunstancias 
debe producir información, 

68
00:04:57.280 --> 00:05:00.375
promover la generación de 
conocimiento científico, 

69
00:05:00.425 --> 00:05:04.500
asegurar la calidad del mismo y 
difundirla de manera accesible, 

70
00:05:04.580 --> 00:05:06.745
comprensible y oportuna.

71
00:05:06.795 --> 00:05:10.515
Al mismo tiempo, el Estado 
debe evitar contribuir 

72
00:05:10.565 --> 00:05:13.915
a la circulación de información que 
no se encuentre respaldada 

73
00:05:13.965 --> 00:05:17.035
por el mejor conocimiento 
científico disponible 

74
00:05:17.085 --> 00:05:21.575
y adoptar medidas para contrarrestar 
los efectos de la desinformación 

75
00:05:21.625 --> 00:05:24.020
sin menoscabar la libertad 
de expresión. 

76
00:05:24.140 --> 00:05:26.955
La tesis que quisiera desarrollar 
es, por tanto, 

77
00:05:27.005 --> 00:05:27.667
la siguiente.

78
00:05:28.360 --> 00:05:32.655
El derecho de acceso a la 
información climática y ambiental conserva 

79
00:05:32.705 --> 00:05:35.740
las garantías generales derivadas 
de la libertad de expresión, 

80
00:05:35.840 --> 00:05:38.640
pero también incorpora obligaciones 
específicas, 

81
00:05:39.120 --> 00:05:41.435
que la convierten además en una 
herramienta fundamental 

82
00:05:41.485 --> 00:05:44.815
para fortalecer la democracia 
y hacer frente 

83
00:05:44.865 --> 00:05:48.980
a los fenómenos de desinformación 
y negacionismo climático, 

84
00:05:49.160 --> 00:05:51.545
especialmente en el ámbito 
interamericano, 

85
00:05:51.595 --> 00:05:53.940
a partir de la OC 3225.

86
00:05:55.480 --> 00:05:59.200
El derecho de acceso a la 
información en el sistema interamericano. 

87
00:05:59.440 --> 00:06:01.400
Libertad de expresión y democracia.

88
00:06:01.660 --> 00:06:04.195
El primer aspecto que debemos 
tener presente 

89
00:06:04.245 --> 00:06:06.276
es que el derecho de acceso 
a la información. 

90
00:06:06.490 --> 00:06:09.657
Encuentra su fundamento convencional 
en la libertad de expresión. 

91
00:06:09.710 --> 00:06:11.085
El artículo 13

92
00:06:11.135 --> 00:06:13.485
de la Convención Americana 
sobre Derechos Humanos 

93
00:06:13.535 --> 00:06:15.570
reconoce la libertad de buscar,

94
00:06:15.690 --> 00:06:19.090
recibir y difundir informaciones 
e ideas de toda índole. 

95
00:06:19.230 --> 00:06:22.685
Esta formulación no protege 
únicamente 

96
00:06:22.735 --> 00:06:25.590
a quien expresa una opinión 
o transmite información, 

97
00:06:26.090 --> 00:06:28.705
sino también a quien 
procura obtenerla 

98
00:06:28.755 --> 00:06:31.245
y a la sociedad toda 
que tiene derecho 

99
00:06:31.295 --> 00:06:32.690
a recibir esa información.

100
00:06:33.660 --> 00:06:37.415
Nos encontramos, por tanto, 
ante un derecho bifronte, 

101
00:06:37.465 --> 00:06:41.100
posee una dimensión individual 
y otra colectiva. 

102
00:06:41.180 --> 00:06:44.035
La dimensión individual protege 
a cada persona 

103
00:06:44.085 --> 00:06:47.575
frente a las injerencias arbitrarias 
que impiden expresar sus ideas 

104
00:06:47.625 --> 00:06:48.735
o acceder a información.

105
00:06:48.785 --> 00:06:51.140
La dimensión colectiva, por su parte,

106
00:06:51.300 --> 00:06:54.340
protege el interés de la sociedad 
en recibir información, 

107
00:06:54.680 --> 00:06:59.420
conocer opiniones diversas y 
participar de un debate público, 

108
00:06:59.600 --> 00:07:00.760
libre y plural.

109
00:07:01.780 --> 00:07:05.460
Ambas dimensiones deben ser 
garantizadas simultáneamente. 

110
00:07:05.560 --> 00:07:07.035
Esta precisión,

111
00:07:07.085 --> 00:07:10.295
y luego voy a profundizar en 
ello, resulta esencial 

112
00:07:10.345 --> 00:07:13.155
porque permite comprender que 
el acceso a la información 

113
00:07:13.205 --> 00:07:17.455
no constituye una mera finalidad, 
facilidad administrativa, 

114
00:07:17.505 --> 00:07:19.500
ni una concepción de las autoridades.

115
00:07:19.620 --> 00:07:21.675
Es una garantía vinculada 
directamente 

116
00:07:21.725 --> 00:07:25.755
con las condiciones necesarias 
para el funcionamiento 

117
00:07:25.805 --> 00:07:27.880
de una sociedad democrática.

118
00:07:28.510 --> 00:07:31.177
La democracia requiere que las 
personas puedan conocer, 

119
00:07:31.350 --> 00:07:34.970
discutir y cuestionar las 
decisiones públicas, 

120
00:07:35.030 --> 00:07:39.265
necesita mecanismos efectivos de 
control de la actuación estatal 

121
00:07:39.315 --> 00:07:42.090
y condiciones que permitan 
la rendición de cuentas. 

122
00:07:42.150 --> 00:07:47.150
La Corte ha dicho ya hace más de 40 
años en la opinión consultiva 

123
00:07:47.710 --> 00:07:52.710
5 del 85 que una sociedad que 
no está realmente informada 

124
00:07:53.530 --> 00:07:57.150
no es libre, no es verdaderamente 
libre. 

125
00:07:57.980 --> 00:08:00.395
La democracia requiere que las 
personas puedan conocer, 

126
00:08:00.445 --> 00:08:03.340
discutir y cuestionar las 
decisiones públicas. 

127
00:08:03.400 --> 00:08:07.455
La Corte ha insistido en que la 
libertad de expresión constituye 

128
00:08:07.505 --> 00:08:10.640
una de las piedras angulares de 
la sociedad democrática. 

129
00:08:11.460 --> 00:08:14.515
En consecuencia, la democracia no 
puede identificarse únicamente 

130
00:08:14.565 --> 00:08:18.375
con la existencia de procedimientos 
formales para adoptar decisiones. 

131
00:08:18.425 --> 00:08:23.275
También exige el respeto efectivo 
a los derechos humanos 

132
00:08:23.325 --> 00:08:27.115
y la existencia de condiciones que 
permitan la participación, 

133
00:08:27.165 --> 00:08:29.460
el pluralismo y el control del poder.

134
00:08:31.050 --> 00:08:32.865
En esta perspectiva, el acceso 
a la información 

135
00:08:32.914 --> 00:08:36.965
contribuye a proteger a las minorías 
frente a las decisiones 

136
00:08:37.015 --> 00:08:39.565
de la mayoría, facilita el 
control de la gestión 

137
00:08:39.615 --> 00:08:43.205
pública y permite que las personas 
formen sus propias opiniones 

138
00:08:43.255 --> 00:08:45.170
a partir de la información 
disponible. 

139
00:08:45.670 --> 00:08:48.370
La autonomía del derecho 
y el caso Clorreyes. 

140
00:08:50.010 --> 00:08:53.450
En el caso Clorreyes versus 
Chile, resuelto en 2006, 

141
00:08:53.890 --> 00:08:56.650
la Corte sostuvo que el artículo 
13 de la Convención. 

142
00:08:57.230 --> 00:09:00.705
Protege el derecho de toda persona a 
solicitar información bajo control 

143
00:09:00.755 --> 00:09:04.430
del Estado y la obligación positiva 
de éste de suministrarla. 

144
00:09:04.910 --> 00:09:06.085
Si el Estado

145
00:09:06.135 --> 00:09:08.385
considera que no corresponde 
entregar la información, 

146
00:09:08.435 --> 00:09:10.590
no basta con una negativa genérica.

147
00:09:10.770 --> 00:09:12.425
Debe proporcionar una respuesta

148
00:09:12.475 --> 00:09:16.165
fundamentada que permita conocer 
las razones de la decisión 

149
00:09:16.215 --> 00:09:19.134
y eventualmente cuestionarla por 
las vías correspondientes. 

150
00:09:19.430 --> 00:09:21.986
Este precedente contiene otro 
elemento fundamental. 

151
00:09:22.890 --> 00:09:24.725
Como regla general, quien 
solicita información 

152
00:09:24.775 --> 00:09:28.305
no necesita demostrar 
un interés directo 

153
00:09:28.355 --> 00:09:31.110
ni acreditar una afectación 
personal para obtenerla. 

154
00:09:31.210 --> 00:09:34.065
La información pública, por 
su propia naturaleza, 

155
00:09:34.115 --> 00:09:38.225
puede ser relevante para el conjunto 
de la sociedad con independencia 

156
00:09:38.275 --> 00:09:41.070
en la motivación particular 
de quien la solicita. 

157
00:09:41.390 --> 00:09:44.446
¿Cuáles son las garantías generales 
del acceso a la información? 

158
00:09:44.590 --> 00:09:47.010
A partir de este reconocimiento,

159
00:09:47.170 --> 00:09:50.085
la Corte ha desarrollado una 
serie de principios 

160
00:09:50.135 --> 00:09:51.777
que orientan la actuación estatal.

161
00:09:52.120 --> 00:09:54.620
En primer lugar, el principio 
de máxima divulgación. 

162
00:09:54.720 --> 00:09:56.175
Existe una presunción

163
00:09:56.225 --> 00:09:59.255
de que la información en poder 
del Estado es accesible 

164
00:09:59.305 --> 00:10:02.540
y las excepciones deben 
interpretarse restrictivamente. 

165
00:10:02.920 --> 00:10:06.855
Por consiguiente, corresponderá 
al Estado 

166
00:10:06.905 --> 00:10:10.540
siempre justificar adecuadamente 
cualquier restricción. 

167
00:10:10.740 --> 00:10:13.575
El segundo es el principio 
de transparencia activa. 

168
00:10:13.625 --> 00:10:17.135
Las autoridades no deben limitarse a 
responder correctamente solicitudes 

169
00:10:17.185 --> 00:10:22.160
individuales sino que deben divulgar 
de oficio información relevante 

170
00:10:22.720 --> 00:10:26.795
para que las personas puedan ejercer 
sus derechos esta divulgación 

171
00:10:26.845 --> 00:10:29.815
y esto tiene mucho que ver 
después en el plano 

172
00:10:29.865 --> 00:10:31.440
de la emergencia climática.

173
00:10:32.230 --> 00:10:36.270
Debe ser completa, actualizada 
y comprensible, 

174
00:10:36.350 --> 00:10:38.670
tema sobre el cual voy a volver.

175
00:10:38.910 --> 00:10:41.805
El tercer elemento es el régimen 
de restricciones, 

176
00:10:41.855 --> 00:10:46.705
que son limitaciones al 
acceso que deben 

177
00:10:46.755 --> 00:10:49.985
estar previstas legalmente, 
perseguir una finalidad legítima 

178
00:10:50.035 --> 00:10:53.110
y resultar necesarias 
y proporcionales. 

179
00:10:53.230 --> 00:10:56.545
Entre varias medidas capaces de 
alcanzar un objetivo legítimo, 

180
00:10:56.595 --> 00:11:01.065
debe elegirse aquella que restrinja 
el menor medida del derecho 

181
00:11:01.115 --> 00:11:01.810
protegido.

182
00:11:02.380 --> 00:11:04.975
Esto impide que la confidencialidad

183
00:11:05.025 --> 00:11:07.455
o la reserva se invoquen 
de manera genérica 

184
00:11:07.505 --> 00:11:09.813
para excluir categorías enteras 
de información. 

185
00:11:10.240 --> 00:11:12.435
La evaluación debe realizarse 
atendiendo 

186
00:11:12.485 --> 00:11:15.355
a las circunstancias concretas, 
los intereses en juego 

187
00:11:15.405 --> 00:11:18.500
y el riesgo real que podría 
generar la divulgación. 

188
00:11:18.700 --> 00:11:21.235
La jurisprudencia también 
demuestra que el acceso 

189
00:11:21.285 --> 00:11:23.840
no puede analizarse de forma 
aislada a otros derechos. 

190
00:11:24.750 --> 00:11:29.750
En determinadas situaciones puede 
ser necesario proteger la intimidad 

191
00:11:31.430 --> 00:11:33.595
y los datos personales 
de las víctimas, 

192
00:11:33.645 --> 00:11:34.165
por ejemplo.

193
00:11:34.215 --> 00:11:38.565
Esta evolución jurisprudencial 
confirma que el derecho de acceso 

194
00:11:38.615 --> 00:11:40.805
a la información requiere 
garantías generales, 

195
00:11:40.855 --> 00:11:44.425
pero también respuestas específicas 
según la naturaleza 

196
00:11:44.475 --> 00:11:45.339
de la información.

197
00:11:45.670 --> 00:11:48.045
Y es precisamente aquí donde 
adquiere relevancia 

198
00:11:48.095 --> 00:11:51.610
el análisis de la información 
climática y ambiental. 

199
00:11:51.750 --> 00:11:54.605
¿Cuál es la especial naturaleza 
de la información climática 

200
00:11:54.655 --> 00:11:55.410
y ambiental?

201
00:11:55.510 --> 00:11:59.405
La Corte ha reconocido que 
la información ambiental 

202
00:11:59.455 --> 00:12:01.790
constituye información 
de interés público. 

203
00:12:02.270 --> 00:12:04.770
Ya en el caso Clos Reyes 
versus Chile, 

204
00:12:04.930 --> 00:12:07.565
la información estaba relacionada 
con un proyecto 

205
00:12:07.615 --> 00:12:11.765
de inversión extranjera que tenía 
que ver con explotación de bosques 

206
00:12:11.815 --> 00:12:13.970
y su eventual impacto ambiental.

207
00:12:14.630 --> 00:12:17.945
Y esto fue considerado relevante 
para el debate público 

208
00:12:17.995 --> 00:12:21.150
y para el control de la actuación 
de las autoridades. 

209
00:12:21.370 --> 00:12:22.645
La razón es clara,

210
00:12:22.695 --> 00:12:26.065
las decisiones que afectan al 
ambiente no conciernen exclusivamente 

211
00:12:26.115 --> 00:12:29.605
a quienes intervienen directamente 
en una actividad económica 

212
00:12:29.655 --> 00:12:30.186
o proyecto.

213
00:12:30.310 --> 00:12:33.865
Sus consecuencias pueden comprometer 
intereses generales 

214
00:12:33.915 --> 00:12:37.310
y el ejercicio propiamente 
de derechos humanos. 

215
00:12:38.170 --> 00:12:40.845
Por ello, la información ambiental 
y climática debe ser objeto 

216
00:12:40.895 --> 00:12:42.870
de una protección reforzada.

217
00:12:43.110 --> 00:12:47.925
Esto encuentra respaldo en diversos 
instrumentos internacionales, 

218
00:12:47.975 --> 00:12:51.745
entre ellos el principio 10 
de la Declaración de Río, 

219
00:12:51.795 --> 00:12:53.845
los instrumentos internacionales

220
00:12:53.895 --> 00:12:57.270
relativos al cambio climático, 
y en el ámbito regional, 

221
00:12:57.490 --> 00:13:00.230
y esto es muy importante, 
el Acuerdo de Escazú, 

222
00:13:00.860 --> 00:13:02.535
que regula el acceso 
a la información, 

223
00:13:02.585 --> 00:13:03.775
la participación pública

224
00:13:03.825 --> 00:13:07.560
y el acceso a la justicia 
en asuntos ambientales. 

225
00:13:07.780 --> 00:13:10.895
15 estados ya han ratificado 
el Acuerdo de Escazú 

226
00:13:10.945 --> 00:13:14.980
y está vigente para ellos en 
la región latinoamericana. 

227
00:13:17.300 --> 00:13:19.695
Pero la importancia de 
esta explicación, 

228
00:13:19.745 --> 00:13:21.480
de esta información,

229
00:13:21.640 --> 00:13:25.140
no se encuentra únicamente 
justificada por su interés público. 

230
00:13:25.520 --> 00:13:27.615
El acceso a la información ambiental

231
00:13:27.665 --> 00:13:30.020
posee también una dimensión 
procedimental, 

232
00:13:30.570 --> 00:13:32.085
constituye una condición necesaria

233
00:13:32.135 --> 00:13:35.445
para que las personas puedan 
participar de manera efectiva 

234
00:13:35.495 --> 00:13:38.245
en las decisiones que las afectan 
y ejercer otros derechos 

235
00:13:38.295 --> 00:13:41.970
incluidos los derechos a la vida, la 
salud y la integridad personal. 

236
00:13:42.310 --> 00:13:46.505
En otras palabras, la información 
permite conocer los riesgos, 

237
00:13:46.555 --> 00:13:50.125
evaluar las decisiones públicas 
y participar de manera 

238
00:13:50.175 --> 00:13:53.205
informada en la discusión sobre 
las medidas adoptadas 

239
00:13:53.255 --> 00:13:56.550
para enfrentar los problemas 
ambientales y climáticos. 

240
00:13:56.770 --> 00:13:59.630
Y vuelvo a la dimensión.

241
00:14:00.640 --> 00:14:02.695
De la información ambiental

242
00:14:02.745 --> 00:14:06.660
y la posibilidad realmente de 
un control democrático. 

243
00:14:07.360 --> 00:14:12.360
¿Cómo una sociedad puede exigir 
políticas en materia ambiental 

244
00:14:12.720 --> 00:14:16.100
a un gobierno si no está 
realmente informada? 

245
00:14:16.460 --> 00:14:19.475
¿Cómo es posible estar al tanto 
realmente de los riesgos 

246
00:14:19.525 --> 00:14:22.335
que se corren por determinadas 
acciones de contaminación 

247
00:14:22.385 --> 00:14:24.760
si no hay una información correcta?

248
00:14:25.230 --> 00:14:27.525
Esto es uno de los riesgos que 
estamos corriendo actualmente. 

249
00:14:27.575 --> 00:14:32.345
La desinformación está llevando a 
que las personas que son víctimas 

250
00:14:32.395 --> 00:14:36.725
de las consecuencias de la 
emergencia climática 

251
00:14:36.775 --> 00:14:40.145
no sean muchas veces conscientes 
de las consecuencias 

252
00:14:40.195 --> 00:14:43.705
hasta que encuentran el agua 
llenando sus casas 

253
00:14:43.755 --> 00:14:48.085
o hasta que se encuentran 
con las dificultades 

254
00:14:48.135 --> 00:14:50.730
de acceder a alimentos por 
la sequía, por ejemplo. 

255
00:14:54.500 --> 00:14:58.420
Yo creo que hay un desafío adicional 
a la necesidad de esta información. 

256
00:14:58.780 --> 00:15:00.900
Es técnicamente compleja.

257
00:15:00.960 --> 00:15:02.135
Su producción y análisis

258
00:15:02.185 --> 00:15:05.415
requieren la interacción de 
distintas disciplinas científicas 

259
00:15:05.465 --> 00:15:07.060
y otros campos del conocimiento.

260
00:15:07.280 --> 00:15:10.080
Por ello no basta con que exista 
información disponible. 

261
00:15:10.220 --> 00:15:12.331
También es necesario que 
reúna condiciones, 

262
00:15:12.520 --> 00:15:16.100
vuelvo a repetir, de veracidad, 
integridad, completud, 

263
00:15:16.950 --> 00:15:21.005
La difusión de información 
incompleta, desactualizada 

264
00:15:21.055 --> 00:15:25.130
o incomprensible puede obstaculizar 
el ejercicio efectivo del derecho, 

265
00:15:25.370 --> 00:15:27.925
incluso cuando formalmente se 
haya puesto información 

266
00:15:27.975 --> 00:15:30.070
a disposición de la ciudadanía.

267
00:15:30.270 --> 00:15:32.865
Esta característica permite 
comprender 

268
00:15:32.915 --> 00:15:37.885
por qué la emergencia climática 
exige examinar nuevamente el alcance 

269
00:15:37.935 --> 00:15:39.670
de las obligaciones estatales.

270
00:15:40.330 --> 00:15:44.065
Yo creo que la emergencia climática 
y todas estas consecuencias 

271
00:15:44.115 --> 00:15:47.225
que estamos viendo lleva 
a una reconfiguración 

272
00:15:47.275 --> 00:15:48.930
de obligaciones estatales.

273
00:15:49.170 --> 00:15:50.925
La emergencia climática

274
00:15:50.975 --> 00:15:52.950
y la evolución del derecho 
internacional. 

275
00:15:53.310 --> 00:15:55.405
Yo creo que la comunidad 
internacional 

276
00:15:55.455 --> 00:15:59.105
ha prestado una atención creciente 
a las obligaciones jurídicas 

277
00:15:59.155 --> 00:16:00.610
de la emergencia climática.

278
00:16:00.870 --> 00:16:04.265
Este proceso se inscribe en el 
contexto de la denominada 

279
00:16:04.315 --> 00:16:07.830
triple crisis planetaria integrada 
por el cambio climático global. 

280
00:16:08.130 --> 00:16:11.090
La contaminación y la pérdida 
de biodiversidad. 

281
00:16:11.210 --> 00:16:14.125
Y en este escenario, la opinión 
consultiva 3.225 

282
00:16:14.175 --> 00:16:16.985
sobre emergencia climática 
y derechos humanos 

283
00:16:17.035 --> 00:16:20.490
adquiere una importancia central 
para el objeto de este trabajo. 

284
00:16:21.490 --> 00:16:23.445
Es necesario considerar

285
00:16:23.495 --> 00:16:25.685
que las conclusiones de los 
tribunales internacionales 

286
00:16:25.735 --> 00:16:28.825
en materia climática producen 
consecuencias jurídicas 

287
00:16:28.875 --> 00:16:31.125
que trascienden las relaciones 
entre los Estados 

288
00:16:31.175 --> 00:16:34.945
y proyectan sus efectos sobre las 
obligaciones de protección 

289
00:16:34.995 --> 00:16:36.170
de los derechos humanos.

290
00:16:36.970 --> 00:16:39.325
La cuestión central es determinar 
qué consecuencias 

291
00:16:39.375 --> 00:16:42.705
tiene esta evolución para el alcance 
de las obligaciones estatales 

292
00:16:42.755 --> 00:16:46.730
de facilitar y franquear el 
acceso a la información. 

293
00:16:47.190 --> 00:16:52.190
Yo creo que hay un proceso que 
lleva de la consideración 

294
00:16:52.950 --> 00:16:57.935
de la libertad de acceso a la 
información que conduce 

295
00:16:57.985 --> 00:17:01.090
desde un primer estadio de entrega 
a la información, 

296
00:17:01.270 --> 00:17:03.730
exclusivamente de entrega 
a la información, 

297
00:17:05.209 --> 00:17:08.145
a la transparencia activa

298
00:17:08.194 --> 00:17:12.350
y específicamente en materia 
de emergencia climática, 

299
00:17:12.410 --> 00:17:14.405
como lo dice la Corte en 
la opinión consultiva, 

300
00:17:14.454 --> 00:17:16.810
a la obligación de producir 
conocimiento. 

301
00:17:18.170 --> 00:17:21.645
Tradicionalmente el derecho a la 
información era esto, justamente 

302
00:17:21.694 --> 00:17:26.490
lo que estaba en la opacidad de 
la actividad del Estado, 

303
00:17:26.630 --> 00:17:31.630
del Gobierno, era a la que 
se trataba de acceder. 

304
00:17:32.640 --> 00:17:35.815
Yo creo que la transparencia activa 
interpretada a la luz del derecho 

305
00:17:35.865 --> 00:17:39.140
de la ciencia exige obligaciones 
adicionales. 

306
00:17:39.480 --> 00:17:41.835
Primero, los Estados deben producir,

307
00:17:41.885 --> 00:17:45.695
propiciar e incentivar la producción 
de información científica 

308
00:17:45.745 --> 00:17:48.220
vinculada al cambio climático, 
sus causas, 

309
00:17:48.590 --> 00:17:52.130
sus consecuencias y los planes 
destinados a mitigarlo y combatirlo. 

310
00:17:52.230 --> 00:17:54.397
Se produce así un desplazamiento 
importante. 

311
00:17:54.830 --> 00:17:58.245
La obligación estatal no se agota 
en facilitar el acceso 

312
00:17:58.295 --> 00:18:01.805
a la información existente, sino que 
comprende también contribuir 

313
00:18:01.855 --> 00:18:03.850
a que esta información sea generada.

314
00:18:03.970 --> 00:18:06.630
En segundo lugar, la producción 
y divulgación. 

315
00:18:07.180 --> 00:18:09.455
Debe responder una exigencia 
cualitativa, 

316
00:18:09.505 --> 00:18:14.040
el estándar de mejor conocimiento 
científico disponible. 

317
00:18:14.180 --> 00:18:17.635
Esto significa que la información no 
puede evaluarse exclusivamente 

318
00:18:17.685 --> 00:18:20.315
por su existencia o por 
su mera existencia 

319
00:18:20.365 --> 00:18:22.360
o por el hecho de haber 
sido publicada. 

320
00:18:23.050 --> 00:18:25.585
También deben considerarse su 
fundamento científico, 

321
00:18:25.635 --> 00:18:28.725
su metodología, la calidad 
de los datos empleados 

322
00:18:28.775 --> 00:18:31.205
y la correspondencia entre 
los datos disponibles 

323
00:18:31.255 --> 00:18:33.070
y las conclusiones alcanzadas.

324
00:18:33.210 --> 00:18:37.765
La información debe ser completa, 
precisa, veraz, útil y oportuna 

325
00:18:37.815 --> 00:18:41.730
para identificar y mitigar las 
amenazas a los derechos humanos. 

326
00:18:42.990 --> 00:18:45.985
Que surgen tanto de los impactos 
adversos del cambio climático 

327
00:18:46.035 --> 00:18:48.490
como de las medidas adoptadas 
para enfrentarlo. 

328
00:18:48.670 --> 00:18:52.225
Por consiguiente, la garantía de 
acceso a la información climática 

329
00:18:52.275 --> 00:18:55.945
se configura como una obligación 
de producción y difusión 

330
00:18:55.995 --> 00:18:57.450
de información calificada.

331
00:18:57.650 --> 00:19:01.265
No se trata tanto de sustituir 
el conocimiento científico 

332
00:19:01.315 --> 00:19:04.130
por decisiones discrecionales 
de las autoridades, 

333
00:19:04.390 --> 00:19:05.565
sino de exigir

334
00:19:05.615 --> 00:19:08.645
que la actuación estatal se apoye 
en información de calidad 

335
00:19:08.695 --> 00:19:12.070
y que ésta pueda ser conocida 
y evaluada por la sociedad. 

336
00:19:13.050 --> 00:19:15.005
La generación de conocimiento 
debe considerar 

337
00:19:15.055 --> 00:19:19.205
los saberes tradicionales, locales 
e indígenas pertinentes, 

338
00:19:19.255 --> 00:19:20.415
como señala la Corte.

339
00:19:20.465 --> 00:19:24.165
El mejor conocimiento disponible 
no debe entenderse, por tanto, 

340
00:19:24.215 --> 00:19:27.985
como una justificación para excluir 
conocimientos relevantes 

341
00:19:28.035 --> 00:19:31.210
para la comprensión de los 
problemas ambientales. 

342
00:19:31.570 --> 00:19:36.045
Y yo creo que una dimensión que 
es especialmente relevante 

343
00:19:36.095 --> 00:19:39.805
es el de la accesibilidad 
como condición 

344
00:19:39.855 --> 00:19:41.274
para el ejercicio del derecho.

345
00:19:42.060 --> 00:19:43.515
La calidad de las científicas 
en información 

346
00:19:43.565 --> 00:19:45.075
no garantiza por sí sola

347
00:19:45.125 --> 00:19:47.400
que el derecho puede ejercerse 
efectivamente. 

348
00:19:47.740 --> 00:19:50.735
La información puede ser 
técnicamente rigurosa 

349
00:19:50.785 --> 00:19:54.855
y sin embargo resultar inaccesible 
para determinados sectores 

350
00:19:54.905 --> 00:19:55.644
de la población.

351
00:19:55.694 --> 00:19:59.125
Por eso la obligación de divulgarla 
requiere una segunda garantía, 

352
00:19:59.175 --> 00:20:01.260
la accesibilidad y la comprensión.

353
00:20:01.320 --> 00:20:04.220
La información debe difundirse 
de forma actualizada, 

354
00:20:04.380 --> 00:20:06.120
disponible y adecuada.

355
00:20:06.770 --> 00:20:08.830
A las características 
de su destinatario. 

356
00:20:08.930 --> 00:20:11.855
Esto puede exigir adaptar el 
lenguaje, el formato, 

357
00:20:11.905 --> 00:20:14.230
el medio utilizado y las 
condiciones de acceso, 

358
00:20:14.450 --> 00:20:18.165
considerando las necesidades de 
niños, niñas y adolescentes, 

359
00:20:18.215 --> 00:20:21.525
personas adultas mayores, personas 
con discapacidad, 

360
00:20:21.575 --> 00:20:25.635
minorías lingüísticas y personas 
con nivel educativo, 

361
00:20:25.685 --> 00:20:26.970
entre otros grupos.

362
00:20:27.190 --> 00:20:29.290
Y ni que hablar de los 
grupos vulnerables, 

363
00:20:29.350 --> 00:20:32.550
respecto a los cuales ya hubo 
una mesa en este evento. 

364
00:20:33.350 --> 00:20:35.265
Esta adaptación no puede 
implicar la alteración 

365
00:20:35.315 --> 00:20:37.125
de los resultados científicos, 
obviamente, 

366
00:20:37.175 --> 00:20:39.885
ni la manipulación de 
sus conclusiones. 

367
00:20:39.935 --> 00:20:41.110
Debe ser veraz.

368
00:20:41.190 --> 00:20:43.785
Su finalidad es precisamente 
hacer posible 

369
00:20:43.835 --> 00:20:46.805
que un mayor número de personas 
pueda comprender la información 

370
00:20:46.855 --> 00:20:48.890
sin perder su integridad.

371
00:20:49.750 --> 00:20:52.025
La máxima divulgación no 
se satisface entonces 

372
00:20:52.075 --> 00:20:55.725
mediante la publicación formal de 
documentos que la población 

373
00:20:55.775 --> 00:20:58.145
no está en condiciones de 
consultar directamente 

374
00:20:58.195 --> 00:20:59.190
o de comprender.

375
00:20:59.370 --> 00:21:01.845
El acceso efectivo exige 
que la información 

376
00:21:01.895 --> 00:21:06.870
sea no solo existente, tiene que 
ser accesible, comprensible, 

377
00:21:07.190 --> 00:21:10.490
insisto con esto, y útil para 
la participación pública. 

378
00:21:11.440 --> 00:21:13.935
Este punto conduce a uno de 
los principales desafíos, 

379
00:21:13.985 --> 00:21:16.375
como dije, que es el de 
la desinformación, 

380
00:21:16.425 --> 00:21:18.155
el negacionismo climático

381
00:21:18.205 --> 00:21:21.275
y las dificultades para 
nuestras sociedades 

382
00:21:21.325 --> 00:21:24.640
de la brecha digital, que es un 
tema del que hablamos poco, 

383
00:21:24.780 --> 00:21:29.780
porque el mundo desarrollado parte 
de la base de que todas las personas 

384
00:21:31.820 --> 00:21:33.680
tienen internet y smartphone.

385
00:21:34.240 --> 00:21:37.715
Y si vamos a las entrañas 
de nuestras tierras, 

386
00:21:37.765 --> 00:21:41.020
no hay smartphones y hay 
internet, ¿verdad? 

387
00:21:41.770 --> 00:21:46.250
Y cómo accedemos desde 
la selva a Internet, 

388
00:21:46.550 --> 00:21:49.370
desde los bosques profundos 
a Internet, 

389
00:21:49.570 --> 00:21:54.010
si el único que tiene el dominio 
de ese espacio es Starling, 

390
00:21:54.090 --> 00:21:57.150
que es un tema muy importante 
a tener en cuenta. 

391
00:21:58.450 --> 00:22:00.910
La desinformación no es 
un fenómeno nuevo, 

392
00:22:01.070 --> 00:22:03.125
sin embargo, su alcance 
se ha incrementado 

393
00:22:03.175 --> 00:22:05.105
mediante las tecnologías 
de comunicación 

394
00:22:05.155 --> 00:22:09.170
y la intervención de actores que 
pueden promover deliberadamente. 

395
00:22:09.960 --> 00:22:12.580
La circulación de información 
falsa o engañosa. 

396
00:22:12.680 --> 00:22:15.435
Es importante distinguir 
entre desinformación 

397
00:22:15.485 --> 00:22:16.571
o información errónea.

398
00:22:16.620 --> 00:22:20.635
La primera supone la difusión 
intencionada de información falsa 

399
00:22:20.685 --> 00:22:22.400
para causar un perjuicio social.

400
00:22:22.700 --> 00:22:26.215
La segunda puede consistir en la 
difusión de información falsa 

401
00:22:26.265 --> 00:22:29.520
sin conocimiento a veces de 
su carácter inexacto. 

402
00:22:29.600 --> 00:22:32.800
Quien hace un me gusta en un.

403
00:22:36.220 --> 00:22:37.215
En equis, por ejemplo,

404
00:22:37.265 --> 00:22:40.955
muchas veces no tiene claro qué 
es lo que le está gustando, 

405
00:22:41.005 --> 00:22:44.975
porque se trata de que no haya 
un análisis crítico 

406
00:22:45.025 --> 00:22:47.260
de qué es lo que me gusta y qué 
es lo que no me gusta. 

407
00:22:47.460 --> 00:22:51.235
En el ámbito climático, el problema 
adquiere una especial gravedad 

408
00:22:51.285 --> 00:22:54.995
cuando se desarrollan campañas 
dirigidas a negar o sembrar dudas 

409
00:22:55.045 --> 00:22:57.920
sobre la base científica 
del cambio climático, 

410
00:22:58.080 --> 00:23:01.595
sus causas, sus efectos, con 
el propósito de retrasar 

411
00:23:01.645 --> 00:23:04.160
o frustrar las medidas necesarias 
para afrontarlo. 

412
00:23:04.720 --> 00:23:06.811
El negacionismo climático, 
en este sentido, 

413
00:23:06.860 --> 00:23:10.135
constituye un desafío para la 
circulación de información veraz 

414
00:23:10.185 --> 00:23:12.760
y para la adopción de respuestas 
públicas adecuadas. 

415
00:23:12.900 --> 00:23:16.075
La desinformación puede distorsionar 
la difusión 

416
00:23:16.125 --> 00:23:19.935
de los resultados científicos, 
generar confusión y dificultar 

417
00:23:19.985 --> 00:23:21.795
que la sociedad comprenda 
las consecuencias 

418
00:23:21.845 --> 00:23:24.540
de la emergencia climática sobre 
los derechos humanos. 

419
00:23:24.880 --> 00:23:28.980
Pero la respuesta a este problema 
exige una precisión fundamental. 

420
00:23:29.480 --> 00:23:32.420
La obligación estatal de combatir 
la desinformación. 

421
00:23:32.960 --> 00:23:36.915
No habilita restringir 
indiscriminadamente la libertad 

422
00:23:36.965 --> 00:23:37.599
de expresión.

423
00:23:37.649 --> 00:23:41.115
Por eso, no se puede dejar en 
manos de las plataformas 

424
00:23:41.165 --> 00:23:45.240
la posibilidad de aplicar censuras 
internas a los contenidos. 

425
00:23:45.840 --> 00:23:47.595
La Convención Americana

426
00:23:47.645 --> 00:23:50.195
protege ampliamente la expresión 
de ideas y opiniones, 

427
00:23:50.245 --> 00:23:53.400
incluso aquellas que resulten 
incómodas o controvertidas. 

428
00:23:53.520 --> 00:23:55.415
La prohibición de la censura previa

429
00:23:55.465 --> 00:23:59.480
constituye una garantía central 
del sistema interamericano. 

430
00:23:59.940 --> 00:24:03.240
Y yo creo que también debería ser 
lo del sistema universal. 

431
00:24:03.600 --> 00:24:06.415
Por ello, aun cuando los Estados 
tienen el deber de hacer frente 

432
00:24:06.465 --> 00:24:09.575
a la emergencia climática, no pueden 
utilizar este objetivo 

433
00:24:09.625 --> 00:24:13.115
como fundamento para establecer 
mecanismos preventivos 

434
00:24:13.165 --> 00:24:16.140
que restringan arbitrariamente 
la expresión. 

435
00:24:16.260 --> 00:24:21.260
La emergencia climática no puede 
ser pretexto para el avance 

436
00:24:21.640 --> 00:24:23.200
sobre el derecho de las personas.

437
00:24:23.930 --> 00:24:25.165
La respuesta debe construirse

438
00:24:25.215 --> 00:24:28.905
mediante la promoción del 
conocimiento, la transparencia, 

439
00:24:28.955 --> 00:24:33.930
el pluralismo y la circulación 
de opinión verificable. 

440
00:24:34.470 --> 00:24:39.050
Las obligaciones positivas 
y negativas del Estado. 

441
00:24:39.830 --> 00:24:42.465
La obligación positiva consiste 
en primer lugar 

442
00:24:42.515 --> 00:24:44.825
en producir conocimiento e 
información científica 

443
00:24:44.875 --> 00:24:48.890
de calidad conforme el estado de 
la mejor ciencia disponible. 

444
00:24:49.510 --> 00:24:53.985
En segundo lugar, los Estados deben 
ejercer la debida diligencia 

445
00:24:54.035 --> 00:24:55.805
para contrarrestar la desinformación,

446
00:24:55.855 --> 00:24:58.345
propiciando un entorno favorable 
al diálogo, 

447
00:24:58.395 --> 00:25:03.330
al intercambio de información y a 
la contrastación de posiciones. 

448
00:25:03.530 --> 00:25:07.465
También resultan relevantes los 
mecanismos de monitoreo 

449
00:25:07.515 --> 00:25:09.825
y la calidad y exactitud 
de la información 

450
00:25:09.875 --> 00:25:12.330
y los sistemas de verificación 
de datos. 

451
00:25:12.990 --> 00:25:15.825
La obligación negativa consiste 
en abstenerse de difundir 

452
00:25:15.875 --> 00:25:19.345
o replicar información que no esté 
respaldada por el mejor 

453
00:25:19.395 --> 00:25:24.010
conocimiento científico disponible 
o por los saberes pertinentes. 

454
00:25:24.170 --> 00:25:29.170
Yo creo que hay un riesgo 
de que, por ejemplo, 

455
00:25:30.170 --> 00:25:33.725
frente a la posibilidad 
de una obra pública 

456
00:25:33.775 --> 00:25:38.750
que genera posibilidades de empleo 
o grandes inversiones, 

457
00:25:38.950 --> 00:25:41.850
la Corte ha tratado estos temas,

458
00:25:42.570 --> 00:25:47.570
que se genere una información que 
puede ser no totalmente falsa, 

459
00:25:49.670 --> 00:25:53.805
pero puede ser semi-veraz para 
generar una opinión favorable 

460
00:25:53.855 --> 00:25:58.445
a determinadas obras atropellando 
sobre las necesidades 

461
00:25:58.495 --> 00:26:02.230
de preservar la emergencia climática 
o el medio ambiente en su caso. 

462
00:26:03.070 --> 00:26:05.785
La garantía del acceso a la 
información adquiere así 

463
00:26:05.835 --> 00:26:07.090
una dimensión adicional.

464
00:26:07.820 --> 00:26:09.695
No solo permite conocer 
la actuación pública 

465
00:26:09.745 --> 00:26:12.815
y ejercer otros derechos, sino 
que también contribuye 

466
00:26:12.865 --> 00:26:15.455
a contrarrestar los efectos 
de la desinformación 

467
00:26:15.505 --> 00:26:17.260
y el negacionismo climático.

468
00:26:17.460 --> 00:26:20.060
Para que esta función 
resulte efectiva, 

469
00:26:20.140 --> 00:26:23.135
deben darse cinco principios 
vinculados con la integridad 

470
00:26:23.185 --> 00:26:23.975
de la información.

471
00:26:24.025 --> 00:26:25.035
Y acá tomo

472
00:26:25.085 --> 00:26:28.393
la declaración de Naciones Unidas 
sobre integridad de la información, 

473
00:26:28.700 --> 00:26:31.478
que es bien importante en materia 
de emergencia climática. 

474
00:26:31.660 --> 00:26:35.040
La confianza y resiliencia 
de la sociedad, 

475
00:26:35.830 --> 00:26:38.145
la existencia de medios de 
comunicación independientes, 

476
00:26:38.195 --> 00:26:41.350
libres y plurales, la transparencia 
y la investigación, 

477
00:26:41.670 --> 00:26:45.585
el empoderamiento público y 
los incentivos públicos 

478
00:26:45.635 --> 00:26:49.330
a generar información confiable.

479
00:26:49.510 --> 00:26:52.565
El propósito no es imponer 
una única perspectiva 

480
00:26:52.615 --> 00:26:53.479
de debate público.

481
00:26:54.000 --> 00:26:57.455
Sino asegurar que la discusión 
se desarrolle en condiciones 

482
00:26:57.505 --> 00:27:02.395
que permitan contrarrestar 
información, conocer sus fundamentos 

483
00:27:02.445 --> 00:27:06.020
y formar opiniones de manera 
libre e informada. 

484
00:27:06.140 --> 00:27:08.975
Por razones de tiempo voy a abreviar,

485
00:27:09.025 --> 00:27:13.575
significando que la brecha digital 
y la alfabetización mediática 

486
00:27:13.625 --> 00:27:17.340
son, a mi entender, como dos 
caras de una misma moneda, 

487
00:27:18.050 --> 00:27:22.205
para permitir que realmente aquellos 
sectores que están realmente 

488
00:27:22.255 --> 00:27:26.125
comprometidos en sus derechos 
por la emergencia climática 

489
00:27:26.175 --> 00:27:29.350
puedan tener acceso real a 
información disponible. 

490
00:27:29.550 --> 00:27:32.090
Es decir, brecha digital 
es la imposibilidad, 

491
00:27:32.210 --> 00:27:35.465
entre otras cosas, de 
tener contactos, 

492
00:27:35.515 --> 00:27:38.650
de acceder a las redes y la 
alfabetización mediática, 

493
00:27:38.770 --> 00:27:43.345
que es un tema que a esta altura 
no solo resulta esencial 

494
00:27:43.395 --> 00:27:44.814
para la emergencia climática,

495
00:27:45.200 --> 00:27:48.435
si no a mi entender resulta esencial 
para la supervivencia 

496
00:27:48.485 --> 00:27:53.460
de la propia sociedad democrática 
es un elemento imprescindible 

497
00:27:54.300 --> 00:27:57.135
y una política que debe exigirse 
a los estados 

498
00:27:57.185 --> 00:28:02.160
ayudar a la alfabetización mediática 
de sus poblaciones 

499
00:28:02.300 --> 00:28:06.435
creo que esto es un punto 
central yo voy a entrar 

500
00:28:06.485 --> 00:28:07.715
a algunas conclusiones

501
00:28:07.765 --> 00:28:12.740
pero antes quiero hacer 
una consideración. 

502
00:28:21.560 --> 00:28:26.560
Hemos hablado de la libertad 
y derecho de acceso 

503
00:28:27.740 --> 00:28:28.715
a la información pública

504
00:28:28.765 --> 00:28:33.740
y lo hemos visto en una 
dimensión individual 

505
00:28:33.800 --> 00:28:35.500
y en una dimensión colectiva.

506
00:28:36.560 --> 00:28:39.540
Yo me planteo lo siguiente.

507
00:28:41.150 --> 00:28:45.230
Si la crisis climática es 
una crisis existencial, 

508
00:28:45.370 --> 00:28:49.925
la dimensión colectiva en este caso

509
00:28:49.975 --> 00:28:54.950
puede alcanzar no solamente a 
una sociedad en concreto, 

510
00:28:57.330 --> 00:29:01.450
sino a la humanidad o a la 
sociedad en general. 

511
00:29:01.770 --> 00:29:06.130
Y en consecuencia, yo 
creo que de ahí, 

512
00:29:06.230 --> 00:29:08.145
y esto tiene que ver 
con la naturaleza, 

513
00:29:08.195 --> 00:29:10.559
las obligaciones derivadas 
del cambio climático, 

514
00:29:11.370 --> 00:29:16.370
Esta visión colectiva del acceso a 
la información en materia climática 

515
00:29:17.330 --> 00:29:21.485
yo creo que lleva a una 
obligación basada 

516
00:29:21.535 --> 00:29:24.965
en la solidaridad internacional 
y en el deber de cooperación 

517
00:29:25.015 --> 00:29:29.405
a la necesidad de compartir 
información científica de calidad 

518
00:29:29.455 --> 00:29:31.230
por todos los estados.

519
00:29:31.810 --> 00:29:34.945
Y este es un tema muy importante 
porque ha habido 

520
00:29:34.995 --> 00:29:37.165
un apagón informativo en una potencia

521
00:29:37.215 --> 00:29:41.535
en este momento que ha reducido 
privado a la población mundial 

522
00:29:41.585 --> 00:29:44.015
de una información de 
enorme relevancia 

523
00:29:44.065 --> 00:29:46.429
desde el punto de vista de 
la emergencia climática. 

524
00:29:46.700 --> 00:29:51.635
Entonces, cuando planteamos 
la necesidad 

525
00:29:51.685 --> 00:29:55.175
de dimensionar obligaciones 
internacionales 

526
00:29:55.225 --> 00:29:58.360
y cuando planteamos, a su vez,

527
00:29:58.520 --> 00:30:03.520
la necesidad de generar información 
responsable y completa 

528
00:30:05.100 --> 00:30:10.100
en el marco de este proyecto, 
de esta intervención, 

529
00:30:10.660 --> 00:30:13.285
quiero agregar esta dimensión,

530
00:30:13.335 --> 00:30:18.255
que además está contemplada en el 
Objetivo de Desarrollo Sostenible 

531
00:30:18.305 --> 00:30:21.995
número 16, sociedades 
justas e inclusivas 

532
00:30:22.045 --> 00:30:25.195
que rindan cuentas, donde 
esté garantizado 

533
00:30:25.245 --> 00:30:27.260
el acceso a la información pública.

534
00:30:27.580 --> 00:30:31.640
O sea que acá hay una línea 
que está planteada. 

535
00:30:32.040 --> 00:30:34.115
Contenida tanto en el 
sistema universal 

536
00:30:34.165 --> 00:30:38.875
como en el sistema regional 
de una libertad de acceso 

537
00:30:38.925 --> 00:30:43.175
a la información pública que 
constituye la propia esencia 

538
00:30:43.225 --> 00:30:47.100
de un Estado democrático 
de derecho global. 

539
00:30:48.120 --> 00:30:53.120
Yo creo que podemos empezar a cerrar 
estas consideraciones 

540
00:30:56.500 --> 00:30:59.380
con algunas conclusiones.

541
00:31:00.900 --> 00:31:03.900
Quiero retomar la idea central 
de esta exposición. 

542
00:31:04.320 --> 00:31:06.655
La jurisprudencia de la 
Corte Interamericana 

543
00:31:06.705 --> 00:31:10.195
desempañada un papel fundamental en 
la consolidación del derecho 

544
00:31:10.245 --> 00:31:14.700
de acceso a la información pública 
que está en poder del Estado. 

545
00:31:15.000 --> 00:31:17.380
Desde el caso Clos Reyes 
versus Chile, 

546
00:31:17.500 --> 00:31:20.635
este derecho se ha desarrollado 
como una garantía autónoma 

547
00:31:20.685 --> 00:31:23.575
vinculada a la libertad de expresión 
y al funcionamiento 

548
00:31:23.625 --> 00:31:25.080
de una sociedad democrática.

549
00:31:25.760 --> 00:31:28.815
Su protección se justifica tanto 
por su valor intrínseco 

550
00:31:28.865 --> 00:31:33.080
como por su capacidad para facilitar 
el ejercicio de otros derechos, 

551
00:31:33.340 --> 00:31:36.615
promover la transparencia y 
fortalecer la rendición 

552
00:31:36.665 --> 00:31:37.255
de cuentas.

553
00:31:37.305 --> 00:31:40.095
Sin embargo, la evolución del 
derecho internacional 

554
00:31:40.145 --> 00:31:45.120
frente a la emergencia climática 
exige reconocer nuevas dimensiones 

555
00:31:45.520 --> 00:31:47.000
y otras particularidades.

556
00:31:47.650 --> 00:31:49.325
La información climática y ambiental,

557
00:31:49.375 --> 00:31:52.405
por su carácter de interés público 
y por su incidencia 

558
00:31:52.455 --> 00:31:55.905
sobre los derechos humanos, está 
sujeta a las garantías generales 

559
00:31:55.955 --> 00:31:57.986
del artículo 13 de la Convención 
Americana, 

560
00:31:58.050 --> 00:32:00.555
pero también requiere garantías 
adicionales. 

561
00:32:00.605 --> 00:32:03.665
En particular, la transparencia 
activa interpretada 

562
00:32:03.715 --> 00:32:07.370
a la luz del derecho a la ciencia 
impone obligaciones de producción, 

563
00:32:07.730 --> 00:32:12.445
promoción y difusión de información 
científica de calidad conforme 

564
00:32:12.495 --> 00:32:15.710
al estándar del mejor conocimiento 
científico disponible. 

565
00:32:16.120 --> 00:32:20.125
Esta información debe ser completa, 
precisa, veraz, útil y oportuna. 

566
00:32:20.175 --> 00:32:23.035
Debe difundirse de manera accesible 
y comprensible 

567
00:32:23.085 --> 00:32:28.060
sin que su adaptación altere 
los resultados 

568
00:32:29.540 --> 00:32:31.560
e impida conocerlos integralmente.

569
00:32:32.350 --> 00:32:33.065
Al mismo tiempo,

570
00:32:33.115 --> 00:32:37.005
el acceso a la información adquiere 
una dimensión especialmente relevante 

571
00:32:37.055 --> 00:32:40.550
frente a la desinformación y 
el negacionismo climático. 

572
00:32:40.770 --> 00:32:44.610
Los Estados deben producir y 
difundir información de calidad, 

573
00:32:44.970 --> 00:32:47.525
abstenerse de contribuir 
a la desinformación 

574
00:32:47.575 --> 00:32:51.570
y propiciar espacios de diálogo 
y contrastación, 

575
00:32:51.670 --> 00:32:54.870
respetando plenamente las garantías 
de la libertad de expresión. 

576
00:32:55.420 --> 00:33:00.075
La superación de la brecha digital, 
la alfabetización mediática 

577
00:33:00.125 --> 00:33:05.100
y la transparencia algorítmica 
completan este conjunto desafío. 

578
00:33:05.600 --> 00:33:08.615
Todo ello permite advertir 
que el derecho de acceso 

579
00:33:08.665 --> 00:33:11.575
a la información ya no puede 
comprenderse exclusivamente 

580
00:33:11.625 --> 00:33:14.795
como un mecanismo procedimental 
para obtener datos 

581
00:33:14.845 --> 00:33:17.520
o como una herramienta en control 
de la administración. 

582
00:33:18.300 --> 00:33:20.255
En el contexto de la emergencia 
climática, 

583
00:33:20.305 --> 00:33:22.955
constituye también una garantía 
frente a fenómenos 

584
00:33:23.005 --> 00:33:24.835
que pueden debilitar 
el debate público 

585
00:33:24.885 --> 00:33:27.695
y obstaculizar la participación 
ciudadana 

586
00:33:27.745 --> 00:33:31.780
y erosionar la solidez democrática.

587
00:33:32.400 --> 00:33:36.655
La conclusión es que no existe 
una respuesta adecuada 

588
00:33:36.705 --> 00:33:39.820
a la emergencia climática sin 
información íntegra, 

589
00:33:39.880 --> 00:33:43.035
científicamente fundada, accesible 
y susceptible 

590
00:33:43.085 --> 00:33:47.200
de ser conocida y contrastada 
por la sociedad. 

591
00:33:47.480 --> 00:33:50.720
En definitiva, el ejercicio de 
la democracia ambiental. 

592
00:33:50.880 --> 00:33:52.940
De ahí que no podamos entender.

593
00:33:53.750 --> 00:33:55.465
El rol del Estado como 
el menos gestor 

594
00:33:55.515 --> 00:33:57.090
o proporcionador de información,

595
00:33:57.141 --> 00:33:59.685
sino que debe convertirse 
en un agente activo 

596
00:33:59.735 --> 00:34:02.230
de producción de información 
confiable y completa, 

597
00:34:02.510 --> 00:34:06.585
por lo que resulta fundamental la 
promoción del derecho a la ciencia 

598
00:34:06.635 --> 00:34:08.790
y la cooperación internacional,

599
00:34:09.210 --> 00:34:13.885
tal como prevén todos los documentos 
internacionales. 

600
00:34:13.935 --> 00:34:16.090
El fortalecimiento de este derecho.

601
00:34:16.649 --> 00:34:18.965
Contribuye, por tanto, a consolidar,

602
00:34:19.014 --> 00:34:22.250
lo acabo de decir hoy, ahora 
en una intervención, 

603
00:34:22.389 --> 00:34:24.830
a consolidar el Estado democrático 
de derecho. 

604
00:34:25.030 --> 00:34:28.190
Creo que en el mundo de hoy 
es riesgoso hablar. 

605
00:34:29.000 --> 00:34:30.554
Por una parte de Estado de Derecho,

606
00:34:30.605 --> 00:34:32.955
por otra parte de democracia 
representativa 

607
00:34:33.004 --> 00:34:34.940
y por otra parte de derechos humanos.

608
00:34:35.139 --> 00:34:38.895
Creo que hay un concepto que marca 
que esos tres elementos 

609
00:34:38.945 --> 00:34:43.919
son inescindibles, que es el 
concepto de Estado democrático de derecho. 

610
00:34:44.639 --> 00:34:49.639
Entonces hay que dar en el marco del 
Estado democrático de derecho 

611
00:34:51.080 --> 00:34:52.280
esta visión.

612
00:34:52.570 --> 00:34:55.504
Esta batalla contra el 
cambio climático 

613
00:34:55.554 --> 00:34:58.845
y contra las alteraciones ambientales

614
00:34:58.895 --> 00:35:03.870
y es necesario reconocer la 
dimensión ambiental que hoy debe acompañar 

615
00:35:04.790 --> 00:35:06.790
la construcción de la 
democracia también. 

616
00:35:06.970 --> 00:35:07.910
Muchas gracias.

617
00:35:17.060 --> 00:35:20.635
Bueno, muchísimas gracias, 
juez, expresidente, 

618
00:35:20.685 --> 00:35:23.395
siempre presidente, Ricardo 
Pérez Manrique, 

619
00:35:23.445 --> 00:35:26.660
por esta magnífica exposición.

620
00:35:26.740 --> 00:35:30.595
Nos recuerda que hace 40 años 
se dio un gran paso 

621
00:35:30.645 --> 00:35:32.785
en el sistema interamericano, 
por cierto, 

622
00:35:32.835 --> 00:35:35.620
en diálogo con el Tribunal Europeo 
de Derechos Humanos 

623
00:35:36.140 --> 00:35:36.615
.
624
00:35:36.665 --> 00:35:40.115
En la opinión consultiva número 
5 sobre, ¿era la 5 o la 6? 

625
00:35:40.165 --> 00:35:42.780
La 5 de 85,

626
00:35:43.240 --> 00:35:48.240
hace 40 años, que precisamente 
se aborda, digamos, 

627
00:35:48.700 --> 00:35:51.100
esta dimensión de la libertad 
de expresión. 

628
00:35:51.660 --> 00:35:54.020
Como pilar de una sociedad 
democrática. 

629
00:35:54.100 --> 00:35:57.680
Y cómo esto luego, ya en 
el 2006, hace 20 años, 

630
00:35:57.880 --> 00:36:02.775
con esta nueva cuestión del acceso 
a la información que ha tenido 

631
00:36:02.825 --> 00:36:05.920
tanto impacto en muchos 
países europeos, 

632
00:36:06.660 --> 00:36:10.875
de América Latina y ahora con 
estos nuevos desafíos 

633
00:36:10.925 --> 00:36:15.900
de la desinformación del 
negacionismo negacionismo 

634
00:36:16.480 --> 00:36:20.935
y de la brecha digital que a veces 
se nos olvida que damos por hecho 

635
00:36:20.985 --> 00:36:25.295
que todo mundo tiene 
acceso a internet 

636
00:36:25.345 --> 00:36:28.935
pero no es así hay todavía 
sectores importantes 

637
00:36:28.985 --> 00:36:33.960
en el mundo donde no lo tienen y 
como esto evidentemente pues va a. 

638
00:36:37.070 --> 00:36:41.265
Generando lo que él denomina la 
necesidad de encontrarnos 

639
00:36:41.315 --> 00:36:45.090
en un auténtico estado democrático 
de derechos. 

640
00:36:45.250 --> 00:36:47.390
No bastan las elecciones.

641
00:36:48.630 --> 00:36:49.570
Y bueno,

642
00:36:49.710 --> 00:36:54.710
yo creo que todos estos elementos 
nos ponen muy bien en contexto 

643
00:36:55.330 --> 00:37:00.265
lo que ha sido este congreso 
sobre justicia climática, 

644
00:37:00.315 --> 00:37:01.370
ciencia.

645
00:37:01.490 --> 00:37:06.490
El acceso a la ciencia es un 
elemento indispensable 

646
00:37:06.670 --> 00:37:09.730
para la justicia climática.

647
00:37:10.570 --> 00:37:13.985
Justicia climática, ciencia 
y derechos 

648
00:37:14.035 --> 00:37:16.130
íntimamente conectados.

649
00:37:17.300 --> 00:37:18.780
Tenemos que llegar al final,

650
00:37:18.960 --> 00:37:23.960
pero quiero agradecer de todo 
corazón a todos y todas los ponentes, 

651
00:37:28.900 --> 00:37:33.540
moderadores, participantes 
en este congreso. 

652
00:37:33.700 --> 00:37:36.595
Han sido dos días muy intensos,

653
00:37:36.645 --> 00:37:40.400
pero creo que nos estamos llevando 
mucha información, 

654
00:37:40.540 --> 00:37:44.715
pero sobre todo mucho compromiso 
ante los grandes retos 

655
00:37:44.765 --> 00:37:49.740
que tenemos hoy enfrente ante 
estos efectos adversos 

656
00:37:50.870 --> 00:37:54.110
del cambio climático, precisamente 
a un día, 

657
00:37:54.170 --> 00:37:57.645
mañana se va a conmemorar, no 
sé si hay que conmemorar, 

658
00:37:57.695 --> 00:38:02.670
pero sí hay que recordar esto, 
que necesitamos actuar. 

659
00:38:03.270 --> 00:38:05.545
Ante el cambio climático.

660
00:38:05.595 --> 00:38:07.125
Mañana no es un

661
00:38:07.175 --> 00:38:09.815
Día Internacional de 
Naciones Unidas , 

662
00:38:09.865 --> 00:38:12.565
pero siempre el Secretario General 
de Naciones Unidas 

663
00:38:12.615 --> 00:38:15.075
da un discurso, seguramente 
un mensaje, 

664
00:38:15.125 --> 00:38:17.790
vamos a ver qué nos dice 
el día de mañana, 

665
00:38:17.990 --> 00:38:20.745
pero es la sociedad civil 
desde el 2009 

666
00:38:20.795 --> 00:38:24.165
quien impulsó la necesidad 
de recordar, 

667
00:38:24.215 --> 00:38:26.490
y le pusieron este día, 
creo que por la COP, 

668
00:38:26.650 --> 00:38:31.375
o el inicio de la COP, 
el 24 de octubre, 

669
00:38:31.425 --> 00:38:34.650
como Día Internacional contra 
el Cambio Climático, 

670
00:38:34.710 --> 00:38:38.725
para recordar que hay una 
responsabilidad colectiva 

671
00:38:38.775 --> 00:38:43.165
de todas y todos para actuar 
ante este fenómeno, 

672
00:38:43.215 --> 00:38:47.085
ante la adversidad que 
está produciendo, 

673
00:38:47.135 --> 00:38:50.185
especialmente ante los 
más vulnerables, 

674
00:38:50.235 --> 00:38:52.270
el cambio climático.

675
00:38:53.150 --> 00:38:53.928
Muchas gracias.

676
00:38:54.050 --> 00:38:56.310
Muchas gracias a las magistradas,

677
00:38:56.470 --> 00:39:01.470
a los magistrados nacionales, 
internacionales, supranacionales, 

678
00:39:03.530 --> 00:39:06.570
de los sistemas regionales 
de derechos humanos, 

679
00:39:06.990 --> 00:39:10.825
a las y los científicos que 
intervinieron en una mesa 

680
00:39:10.875 --> 00:39:11.628
muy importante.

681
00:39:12.700 --> 00:39:17.700
A los académicos, académicas 
de varias universidades, 

682
00:39:18.480 --> 00:39:23.480
a las relatoras, por darse el 
tiempo de Elisa Morguera 

683
00:39:25.360 --> 00:39:29.140
estar aquí, mandar el mensaje 
también a Astrid Puentes, 

684
00:39:29.220 --> 00:39:34.220
y también un mensaje a todas 
y todos los participantes. 

685
00:39:34.850 --> 00:39:37.410
De estos dos días y que han estado,

686
00:39:37.570 --> 00:39:42.405
creo que la cifra que nos están 
dando son más de 400 de 22 países 

687
00:39:42.455 --> 00:39:46.385
o algo así me estaba diciendo que 
ahora nos va a dar el dato 

688
00:39:46.435 --> 00:39:51.330
Emilio que está aquí 
y muchas gracias, 

689
00:39:51.510 --> 00:39:54.645
con esto concluyo al Centro 
de Estudios Políticos 

690
00:39:54.695 --> 00:39:59.670
y Constitucionales por permitir 
junto con la UNED celebrar 

691
00:40:00.630 --> 00:40:02.430
este importante congreso.

692
00:40:03.610 --> 00:40:06.510
Al Max Planck, al Tribunal 
Constitucional, 

693
00:40:06.610 --> 00:40:11.610
a la Cátedra Jean Monnet de la UNED, 
a la Corte Interamericana 

694
00:40:12.630 --> 00:40:15.630
y al Grupo de Investigación 
Clima Just, 

695
00:40:15.910 --> 00:40:20.910
con el cual estamos iniciando estos 
trabajos de investigación 

696
00:40:21.110 --> 00:40:22.555
que seguirán.

697
00:40:22.605 --> 00:40:27.510
Así que no les digo adiós, 
sino hasta pronto. 

