WEBVTT

00:00:08.880 --> 00:00:12.160
Este año se cumplen 90 años
de muchas cosas.

00:00:12.560 --> 00:00:14.000
Aquí empezó todo.

00:00:14.520 --> 00:00:16.440
Donde en julio del 36

00:00:16.480 --> 00:00:19.200
debía inaugurarse
una gran fiesta cultural,

00:00:19.240 --> 00:00:23.360
deportiva y popular,
netamente antifascista.

00:00:25.480 --> 00:00:28.760
Jóvenes voluntarios de todo el mundo
que vinieron a nuestra tierra

00:00:28.760 --> 00:00:30.480
a defender las libertades

00:00:30.720 --> 00:00:34.280
y a combatir el fascismo
en una guerra injusta.

00:00:34.600 --> 00:00:38.400
Nuestro homenaje como símbolo vivo
que honra su memoria.

00:00:40.760 --> 00:00:43.520
Habéis venido
de todos los rincones del mundo,

00:00:43.560 --> 00:00:47.120
llamados por la misma consigna:
libertad.

00:00:49.720 --> 00:00:52.480
-En torno a la guerra civil
en el Estado español,

00:00:52.480 --> 00:00:54.440
o la guerra de los pueblos
del Estado español

00:00:54.480 --> 00:00:56.240
o de España contra el fascismo,

00:00:56.560 --> 00:00:59.920
vinieron un montón de personas
a luchar

00:01:00.920 --> 00:01:04.160 line:20%
con una premisa:
que era un internacionalismo real.

00:01:04.440 --> 00:01:05.360 line:20%
En un alarde de...

00:01:06.000 --> 00:01:11.320
no lo denominaría de romanticismo,
sino de claridad ideológica

00:01:11.320 --> 00:01:13.760
que les llevaba a entender
que lo que ahí estaba concerniendo

00:01:13.920 --> 00:01:16.080
no era algo que solo afectara
a los pueblos de España,

00:01:16.120 --> 00:01:19.000
sino que iba a afectar
posteriormente al resto de Europa.

00:01:19.080 --> 00:01:21.400
Y que se trataba
de frenar el fascismo ahí

00:01:21.520 --> 00:01:24.200
para que no avanzase
hacia el resto del mundo.

00:01:26.000 --> 00:01:31.760
-El Clarion era un club de ciclismo
que se fundó en Mánchester

00:01:32.240 --> 00:01:35.560
y que defendía
los valores del socialismo.

00:01:35.880 --> 00:01:40.400
Ellos habían aportado ciclistas
para competir en Barcelona.

00:01:41.040 --> 00:01:44.720 line:20%
Después del golpe de Estado,
el Clarión como club

00:01:45.320 --> 00:01:47.040 line:20%
apuesta claramente

00:01:47.320 --> 00:01:51.960 line:20%
por que sus afiliados se alisten
a las Brigadas Internacionales,

00:01:52.040 --> 00:01:54.600
y así lo va comunicando
a las diferentes sedes

00:01:54.920 --> 00:01:56.720
que tienen por toda Inglaterra.

00:01:58.880 --> 00:02:02.640
Dos de sus socios
hicieron un periplo, un viaje,

00:02:03.000 --> 00:02:06.080
desde Inglaterra hasta Barcelona,

00:02:06.480 --> 00:02:10.960
e iban haciendo diferentes paradas
para hacer charlas

00:02:11.360 --> 00:02:15.520
de lo que estaba pasando a nivel
de España y a nivel europeo,

00:02:15.840 --> 00:02:18.240
y también para recolectar dinero

00:02:18.560 --> 00:02:23.560
para los huérfanos y las viudas
de la guerra civil española.

00:02:24.040 --> 00:02:28.000 line:20%
-Estamos hablando de jóvenes
de 24, 25, 27 años

00:02:28.480 --> 00:02:32.720 line:20%
con una sensibilidad ideológica
progresista de izquierdas,

00:02:33.080 --> 00:02:36.280
en muchos casos
de carácter comunista o socialista,

00:02:36.440 --> 00:02:41.440
que se encuentran
en medio de un golpe de Estado,

00:02:41.480 --> 00:02:42.680
el golpe franquista.

00:02:43.600 --> 00:02:45.080
Entonces,
¿qué van a hacer estas personas?

00:02:45.080 --> 00:02:47.240
Estas personas
se van a volver a su casa.

00:02:47.800 --> 00:02:50.200
Muchos de ellos
su opción es quedarse,

00:02:50.720 --> 00:02:53.920
a luchar por lo que siempre
han pensado en la teoría

00:02:54.400 --> 00:02:55.720
y han visto y han leído

00:02:55.760 --> 00:02:58.160
y se han significado
y se han manifestado,

00:02:58.440 --> 00:03:01.320
y se lo encuentran en sus carnes.

00:03:05.000 --> 00:03:07.480
-Estos testigos presenciales,

00:03:07.520 --> 00:03:13.440
los que ven cómo se produce el golpe
de Estado en Barcelona,

00:03:13.880 --> 00:03:17.920
también forman parte
de ese movimiento ya...

00:03:18.120 --> 00:03:22.120
transnacional antifascista
que se está formando

00:03:22.280 --> 00:03:24.760 line:20%
en reacción
a lo que está pasando en Alemania,

00:03:24.760 --> 00:03:26.440 line:20%
lo que está pasando en Italia

00:03:26.760 --> 00:03:30.520 line:20%
y de hecho lo que está pasando
en media Europa.

00:03:30.800 --> 00:03:33.920
Y ese camino incluye
como un primer paso

00:03:35.160 --> 00:03:36.680
los juegos populares,

00:03:37.080 --> 00:03:38.440
que son una expresión

00:03:39.360 --> 00:03:40.640
de algo que ya existe,

00:03:40.640 --> 00:03:44.000
que es una especie
de solidaridad internacional,

00:03:44.400 --> 00:03:49.240
pero también de una especie
de interés por España

00:03:49.680 --> 00:03:54.120
y de algo que era muy importante
para la izquierda entonces,

00:03:54.160 --> 00:03:59.800
que es la propia internacionalización
de la política.

00:04:04.160 --> 00:04:08.280
-Esa vinculación
entre la Olimpiada Popular

00:04:08.280 --> 00:04:12.640 line:20%
y las Brigadas Internacionales
quizá no es tan explícita,

00:04:12.680 --> 00:04:16.240 line:20%
no tenemos un documento,
no tenemos una fuente primaria

00:04:16.240 --> 00:04:19.000
que nos demuestre
que había una vinculación directa,

00:04:19.040 --> 00:04:20.720
pero en todo caso
lo que sí que está claro

00:04:20.720 --> 00:04:23.080
es que la mayoría de los que llegan,

00:04:23.240 --> 00:04:25.840
en el caso de las mujeres
de las que hemos podido reseguir

00:04:25.880 --> 00:04:29.200
es muy claro, están afiliadas
a partidos comunistas

00:04:29.320 --> 00:04:33.600
y las Brigadas Internacionales
son parte de esa ayuda internacional

00:04:33.640 --> 00:04:39.640
por parte de una Unión Soviética
evidentemente comunista.

00:04:39.720 --> 00:04:43.160 line:20%
-Las Brigadas Internacionales
fueron una iniciativa, en realidad,

00:04:43.200 --> 00:04:45.320 line:20%
de la Komintern,
de la Tercera Internacional,

00:04:46.240 --> 00:04:50.680
que hizo un llamamiento
a todos los obreros del mundo,

00:04:50.680 --> 00:04:51.640
a todos los militantes,

00:04:51.680 --> 00:04:54.480
para que vinieran
a luchar contra el fascismo

00:04:54.520 --> 00:04:56.040
en la guerra de España.

00:04:56.840 --> 00:04:59.080
-Se formaron tres batallones:

00:04:59.120 --> 00:05:03.360
la Thälmann, la Ascaso y la Durruti.

00:05:03.960 --> 00:05:07.000 line:20%
Eran formadas por extranjeros,
en este caso,

00:05:07.200 --> 00:05:08.400 line:20%
no brigadistas aún,

00:05:08.440 --> 00:05:10.080 line:20%
pero que ya estaban huyendo

00:05:10.320 --> 00:05:13.840 line:20%
de la Alemania nazi
y de la Italia fascista.

00:05:14.440 --> 00:05:17.840
Pero hasta octubre del 36,

00:05:18.000 --> 00:05:22.160
el gobierno de la República no forma
lo que es la Brigada Internacional.

00:05:22.240 --> 00:05:27.400
Entonces las Brigadas Internacionales
ya vienen organizadas, ¿por qué?

00:05:27.440 --> 00:05:29.000
Los que venían de Estados Unidos

00:05:29.040 --> 00:05:32.560
no podían pedir visado
para venir a España.

00:05:33.160 --> 00:05:36.960
Ellos vienen con un visado
para Francia o para otro lugar

00:05:37.000 --> 00:05:39.520
y después conectan con las oficinas

00:05:39.560 --> 00:05:41.720
que se crearon
en Francia básicamente,

00:05:41.920 --> 00:05:44.280
donde se registran, y a partir de ahí

00:05:44.320 --> 00:05:46.800
se va organizando
su partida para España.

00:05:47.400 --> 00:05:50.640
Cuando llegan a España,
se los llevan a Albacete,

00:05:50.680 --> 00:05:51.440
van a Albacete,

00:05:51.480 --> 00:05:54.960
Albacete concentrará
todas las Brigadas Internacionales.

00:05:55.000 --> 00:05:57.320
Y en Albacete se hará la formación.

00:06:00.240 --> 00:06:04.400
Debemos pensar que más de un 40 %
de esas personas

00:06:04.440 --> 00:06:06.560
que después formaron
las Brigadas Internacionales

00:06:06.680 --> 00:06:08.040
nunca habían cogido un arma.

00:06:08.240 --> 00:06:10.920
En muchos países
no había servicio militar.

00:06:11.200 --> 00:06:13.680
Entonces, se les forman,
y conforme se van formando,

00:06:13.680 --> 00:06:16.440
se van creando los batallones
y se van llevando al frente.

00:06:21.240 --> 00:06:26.800
-Y al principio las brigadas son...
no puedo decir un desastre,

00:06:26.840 --> 00:06:32.840
pero son un reflejo
de lo que es el ejército republicano.

00:06:33.120 --> 00:06:38.240
Muy mal organizado, no hay
apenas oficiales profesionales,

00:06:39.640 --> 00:06:41.200
faltan armas,

00:06:41.680 --> 00:06:46.920 line:20%
el "entrenamiento"
es pegar cinco o seis tiros.

00:06:47.000 --> 00:06:48.680 line:20%
O sea, se llevan a la batalla

00:06:48.840 --> 00:06:52.360
muy mal preparadas,
muy mal preparadas.

00:06:52.440 --> 00:06:55.320
Las brigadas son brigadas de choque,

00:06:55.560 --> 00:06:56.680
ellos tienen que estar

00:06:56.800 --> 00:07:01.400
en primera línea de cada batalla,
y por eso mueren tantos.

00:07:01.560 --> 00:07:06.600
Y otros o son desertores
o llegan a sus casas malheridos.

00:07:07.520 --> 00:07:10.480
-Por donde hemos entrado
era el triaje.

00:07:10.640 --> 00:07:13.520
-Y las mujeres tuvieron
un papel muy relevante

00:07:13.520 --> 00:07:20.000 line:20%
porque renovaron los hospitales
de campaña y de retaguardia.

00:07:21.320 --> 00:07:25.600
Vinieron sobre todo
cirujanas, médicos,

00:07:25.680 --> 00:07:28.720
enfermeras,
conductoras de ambulancias.

00:07:28.960 --> 00:07:31.000
También tuvieron
un papel muy significado

00:07:31.160 --> 00:07:33.080
como fotógrafas, como periodistas,

00:07:33.160 --> 00:07:37.600
para proporcionar una imagen
en el extranjero más adecuada

00:07:37.640 --> 00:07:40.520
de lo que estaba pasando
realmente en España.

00:07:40.720 --> 00:07:42.920
-En el "Cementiri dels Caputxins"
ya habéis visto

00:07:42.960 --> 00:07:45.040
el monumento con todos los nombres

00:07:45.600 --> 00:07:48.960
de los 50 y pico
que murieron aquí en Mataró.

00:07:49.080 --> 00:07:52.080
Y habéis visto que hay de Uruguay,
de Canadá, de Estados Unidos...

00:07:52.120 --> 00:07:53.320
O sea, mucha variedad,

00:07:53.360 --> 00:07:56.040
porque realmente
pasaron aquí muchas nacionalidades.

00:07:56.240 --> 00:08:00.920
-Los brigadistas son 35.000 personas

00:08:00.960 --> 00:08:05.680
que vienen de países
y culturas muy distintas

00:08:05.720 --> 00:08:10.640
y de pasados propios,
cada uno con una historia propia.

00:08:10.800 --> 00:08:14.280
Yo hablo de los devotos
y los desplazados.

00:08:14.560 --> 00:08:19.640
Los devotos son los que son
políticamente muy puros

00:08:19.680 --> 00:08:24.520
en el sentido de que muchos
son comunistas al 100 %.

00:08:24.560 --> 00:08:27.400
De hecho hay una categoría
dentro de las brigadas

00:08:27.440 --> 00:08:29.920
de los que se llaman "los 100 %",

00:08:29.920 --> 00:08:35.880
o sea que los que son
realmente devotos a la causa.

00:08:36.040 --> 00:08:38.000
Luego están los desplazados,

00:08:38.040 --> 00:08:43.720
porque hay muchísimo brigadista
que es emigrante ya.

00:08:44.200 --> 00:08:48.520
Hablamos de los canadienses,
pero muchos canadienses

00:08:48.840 --> 00:08:51.520
son húngaros
o finlandeses del nacimiento.

00:08:52.000 --> 00:08:54.080
Son ya gente que ha emigrado.

00:08:54.440 --> 00:08:58.000
Entre los alemanes,
por ejemplo, y los italianos,

00:08:58.000 --> 00:09:00.920
pues casi todos son
ya emigrantes políticos.

00:09:01.000 --> 00:09:03.520
Muchísimos de ellos
porque no tienen más opción.

00:09:03.840 --> 00:09:07.120
Entre los polacos y los italianos

00:09:07.120 --> 00:09:10.000
también hay
mucho emigrante económico.

00:09:10.640 --> 00:09:14.720
Es increíble la cantidad
de judíos que vienen a España.

00:09:14.880 --> 00:09:17.080
En cada nacionalidad,

00:09:17.160 --> 00:09:18.400
digamos,

00:09:18.400 --> 00:09:21.640
pueden representar
fácilmente el 15-20 %

00:09:21.920 --> 00:09:26.600
de los que vienen,
y muchos de ellos ya son emigrantes.

00:09:32.720 --> 00:09:36.360
-Por ejemplo, a Emmanuel Mink
ya lo tenemos localizado

00:09:36.400 --> 00:09:39.880
el 19 y 20 de julio del 36

00:09:40.200 --> 00:09:43.360
en el ataque al cuartel
de Atarazanas de Barcelona,

00:09:43.360 --> 00:09:44.760
donde estaba atrincherado

00:09:45.680 --> 00:09:47.960 line:20%
el ejército que se había sublevado

00:09:47.960 --> 00:09:49.520 line:20%
al gobierno de la República.

00:09:49.880 --> 00:09:50.480 line:20%
O sea,

00:09:50.520 --> 00:09:53.840
este ya ni volvió
a su país de origen,

00:09:53.920 --> 00:09:58.360
sino que ya directamente se quedó
luchando en favor de la República.

00:09:58.720 --> 00:10:02.520
Imre Jacobi era de origen húngaro,

00:10:02.960 --> 00:10:07.080
pero en una de las giras
de su club deportivo

00:10:07.200 --> 00:10:09.440
decidió quedarse en Palestina.

00:10:09.800 --> 00:10:13.520
También decidió alistarse en favor
del gobierno de la República,

00:10:13.560 --> 00:10:16.960
formando parte
de estos primeros contingentes

00:10:17.000 --> 00:10:19.000
de los Brigadistas Internacionales.

00:10:24.280 --> 00:10:30.120
-Clara Thalmann llega a España
con apenas 28 años.

00:10:30.240 --> 00:10:33.200
Era, de hecho,
la esposa de Paul Thalmann,

00:10:33.240 --> 00:10:35.440
que también fue brigadista.

00:10:36.240 --> 00:10:39.680 line:20%
Y ella llega
a la Olimpiada Popular como nadadora.

00:10:39.920 --> 00:10:42.480 line:20%
Evidentemente no participa
de la Olimpiada Popular,

00:10:42.520 --> 00:10:45.560 line:20%
pero sí participa en la guerra

00:10:45.600 --> 00:10:49.600
y, de hecho, su caso es peculiar
porque ella vive en primera persona

00:10:49.640 --> 00:10:53.640
uno de los grandes eventos
en Barcelona de la Guerra Civil,

00:10:53.680 --> 00:10:55.760
que serían los hechos de mayo del 37.

00:10:55.960 --> 00:10:59.920
Ella está hasta enero del 37
encuadrada en la Columna Durruti.

00:11:01.120 --> 00:11:06.400
En enero del 37 pasa al POUM
y vive los hechos de mayo del 37,

00:11:06.560 --> 00:11:09.360
por los que finalmente
es condenada a 10 meses de prisión.

00:11:14.000 --> 00:11:16.400
-Pero hay capitanas
que hasta el final de la guerra

00:11:16.440 --> 00:11:19.040
continúan comandando un batallón

00:11:20.000 --> 00:11:24.920
y son felicitadas
porque es el único batallón

00:11:25.680 --> 00:11:28.000
que no tiene quejas
por parte de la tropa

00:11:28.000 --> 00:11:33.000
y que acabarán yendo al combate,
precisamente en la zona de Teruel,

00:11:33.160 --> 00:11:35.000
y estarán empuñando un arma,

00:11:35.040 --> 00:11:38.720
y harán su trabajo de intérpretes,
de traductoras, etc.

00:11:39.000 --> 00:11:42.320
Pero ellas lo harán con sus armas
y estarán en el frente.

00:11:42.760 --> 00:11:46.960
-Pero claro, la guerra no es
un espacio para la feminidad.

00:11:47.000 --> 00:11:49.080
De hecho, la guerra,
el ámbito bélico,

00:11:49.120 --> 00:11:51.520
es un espacio
absolutamente definitorio

00:11:51.680 --> 00:11:52.840
de la masculinidad.

00:11:52.960 --> 00:11:57.400
En ese momento, hasta octubre
del 36 aproximadamente,

00:11:57.600 --> 00:12:02.600
ellas habían sido toleradas
en el campo de batalla,

00:12:02.800 --> 00:12:04.760
pero ya a finales del 36

00:12:04.960 --> 00:12:09.040
ya se estaban publicando
numerosos carteles

00:12:09.040 --> 00:12:12.320
en los que ellas son acusadas,
particularmente de prostitución,

00:12:12.360 --> 00:12:15.440
aquellas que están
en primera línea de frente,

00:12:15.480 --> 00:12:19.520
y de, por tanto, como prostitutas,
transmitir enfermedades venéreas,

00:12:19.560 --> 00:12:23.560
que eran el gran enemigo
del soldado republicano.

00:12:26.320 --> 00:12:30.880
-Si miras la lista de corresponsales
de los países nórdicos,

00:12:30.880 --> 00:12:33.760
por ejemplo, hay muchas mujeres.

00:12:34.280 --> 00:12:36.480
Y es muy interesante
para el historiador

00:12:36.520 --> 00:12:39.960
porque muchas veces
el periodismo de guerra,

00:12:40.000 --> 00:12:44.000
del frente de batalla,
es un poco aburrido, es repetitivo.

00:12:44.360 --> 00:12:48.000
Ellos muchas veces
están escribiendo propaganda

00:12:48.040 --> 00:12:50.720
o justificándose a sí mismos,

00:12:51.120 --> 00:12:52.680
y, por lo tanto, muchas veces

00:12:53.400 --> 00:12:54.800
yo he tenido la sensación

00:12:54.840 --> 00:12:58.000
que para descubrir
la verdad de las cosas,

00:12:59.400 --> 00:13:03.400
es mejor apoyarse
en ellas que en ellos.

00:13:05.200 --> 00:13:06.520
-Muriel Rukeyser,

00:13:07.320 --> 00:13:09.840
una periodista norteamericana
muy joven,

00:13:10.160 --> 00:13:14.720
su editorial la manda a cubrir
la Olimpiada Popular a España.

00:13:14.800 --> 00:13:18.480
Cuando ella hace el recorrido,
atraviesa por Francia,

00:13:18.600 --> 00:13:23.240
entonces allí se empieza a encontrar
con deportistas de Alemania,

00:13:23.280 --> 00:13:26.400
de Polonia, de Francia,
de otros países.

00:13:26.440 --> 00:13:29.160 line:20%
Y escribe un libro,
que es "La costa salvaje",

00:13:29.200 --> 00:13:30.000 line:20%
"La costa brava",

00:13:30.440 --> 00:13:34.400 line:20%
y ese libro no se lo dejan publicar
en Estados Unidos

00:13:34.440 --> 00:13:37.320
porque es un momento muy delicado
y hay persecución

00:13:37.360 --> 00:13:38.800
de los que han ido retornando

00:13:38.960 --> 00:13:41.800
de las Brigadas Internacionales
a Estados Unidos,

00:13:42.040 --> 00:13:45.120
y se quedará muchos años en un cajón

00:13:45.240 --> 00:13:47.720
hasta que es descubierto
y se publica.

00:13:52.920 --> 00:13:56.560
-Esta guerra fue una guerra
de claro componente internacional,

00:13:56.720 --> 00:13:58.440
no solo por el papel que jugaron

00:13:58.800 --> 00:14:01.400
la Italia fascista
o la Alemania nazi,

00:14:01.600 --> 00:14:04.960 line:20%
sino por el tímido papel tibio
o neutralidad.

00:14:05.040 --> 00:14:06.520 line:20%
Desmond Tutu tenía una frase que era

00:14:06.560 --> 00:14:08.680 line:20%
que "quien ante una situación
de injusticia

00:14:09.600 --> 00:14:11.840
se muestra neutral,
se sitúa del lado del opresor",

00:14:11.880 --> 00:14:14.360
que mostraron
las ciertas democracias occidentales.

00:14:14.400 --> 00:14:17.960
-En Barcelona también se encontraron
muchos valientes extranjeros,

00:14:18.240 --> 00:14:21.440
que habían venido para participar
en la Olimpiada Popular.

00:14:21.480 --> 00:14:24.880
-Lo ha dicho Paul Preston,
lo ha dicho Julian Casanova,

00:14:24.920 --> 00:14:27.080
lo ha dicho Giles Tremlett,

00:14:27.160 --> 00:14:31.000
de lo que sucedió
en España de 1936 a 1939,

00:14:31.200 --> 00:14:33.880
esto era el preludio
de la Segunda Guerra Mundial.

00:14:34.040 --> 00:14:36.880 line:20%
Yo siempre digo:
en 1936 empieza todo.

00:14:36.920 --> 00:14:39.960 line:20%
Y empieza todo abortando o intentando

00:14:41.000 --> 00:14:44.400
que no se produzca
una concentración en Barcelona,

00:14:44.400 --> 00:14:49.600
un acto de afirmación antifascista
en favor del deporte popular,

00:14:49.920 --> 00:14:52.360
en favor
de la diversidad de los pueblos,

00:14:52.480 --> 00:14:55.240
en favor de la diversidad
de las culturas.

00:14:56.400 --> 00:14:59.440
-Este edificio está vinculado
a las Olimpiadas Populares,

00:14:59.680 --> 00:15:02.920
pero está también muy vinculado
a las Brigadas Internacionales.

00:15:03.240 --> 00:15:05.720 line:20%
Formamos parte
del contexto del nacimiento

00:15:05.760 --> 00:15:07.080 line:20%
de las Brigadas Internacionales,

00:15:07.520 --> 00:15:10.920 line:20%
formamos parte
durante todo el periodo republicano,

00:15:10.960 --> 00:15:12.560
y todo el periodo de guerra fue

00:15:12.560 --> 00:15:14.040
una organización sindical

00:15:14.120 --> 00:15:16.440
que se mantuvo mantuvo al lado
del gobierno de la República

00:15:16.480 --> 00:15:18.520
y evidentemente
en el momento del exilio

00:15:18.640 --> 00:15:21.440
pues tuvimos que salir junto
con toda la estructura del Estado,

00:15:21.600 --> 00:15:24.600
tuvimos que salir
de España, de Cataluña,

00:15:24.760 --> 00:15:26.520
huyendo de un régimen
que nos reprimió

00:15:26.520 --> 00:15:29.680
durísimamente
a los militantes de la UGT.

00:15:32.640 --> 00:15:37.040
-Mi padre, Juan Hernández Herrerías,
fue brigadista internacional,

00:15:37.040 --> 00:15:44.320
estuvo en el Frente de Aragón,
estuvo en la 129. ª Brigada Mixta,

00:15:44.360 --> 00:15:47.240
que se conoce
como la de "las 40 naciones".

00:15:47.440 --> 00:15:50.560
Fue sargento,
fue subiendo en el escalafón

00:15:50.560 --> 00:15:53.240
y ya en las brigadas llegó a capitán.

00:15:54.000 --> 00:15:59.760
Y vivió desde dentro esa empatía
y esa convivencia con los brigadistas

00:16:00.440 --> 00:16:05.680
y también el horror de la guerra
y el papel de los fascistas

00:16:05.800 --> 00:16:08.360
cuando entraban en los pueblos,
cuando perseguían

00:16:08.560 --> 00:16:11.720
y cuando horrorizaban
a la población civil.

00:16:11.800 --> 00:16:13.000
-O sea, mi padre explicaba

00:16:13.040 --> 00:16:17.440 line:20%
que cuando decidieron
salir para alistarse,

00:16:17.720 --> 00:16:19.680 line:20%
bueno, claro, mi abuela...

00:16:20.200 --> 00:16:21.920
llorando y asustada,

00:16:22.720 --> 00:16:24.520
y mi abuelo les dijo:

00:16:24.520 --> 00:16:28.000
"Bueno, ya sois mayores,
sabéis lo que tenéis que hacer,

00:16:28.240 --> 00:16:29.360
lo único que os pido

00:16:29.400 --> 00:16:31.520
es que luchéis siempre
a favor del pueblo".

00:16:32.560 --> 00:16:35.120
La primera batalla
con la que se encontró,

00:16:35.120 --> 00:16:38.000
iba con varios compañeros
de la Barceloneta,

00:16:38.080 --> 00:16:43.840
en el primer combate que iba
con su amigo, recibió una bala.

00:16:44.760 --> 00:16:47.160
Y mi padre siempre pensó
que era para él esta bala,

00:16:47.200 --> 00:16:49.040
porque iba delante de él,

00:16:49.040 --> 00:16:50.040
iban en fila,

00:16:50.160 --> 00:16:53.280
y el compañero le avisó:
"agáchate, que están tirando".

00:16:53.760 --> 00:16:57.560
Mi padre justo se agachó
y la bala la recibió el compañero.

00:16:57.800 --> 00:17:01.800
Y esto le quedó impregnado
a mi padre para toda la vida.

00:17:05.680 --> 00:17:10.840
-Mi padre fue el comisario político
del batallón Joven Guardia Roja,

00:17:11.240 --> 00:17:15.000
fue de los primeros en acudir
al frente en Guadarrama,

00:17:15.640 --> 00:17:20.360 line:20%
pero fue llamado después
por el gobierno del Frente Popular

00:17:20.560 --> 00:17:26.320
a dirigir la incautación del club
de fútbol, Madrid Fútbol Club,

00:17:26.720 --> 00:17:29.240
para formación militar
de las milicias.

00:17:29.960 --> 00:17:32.880
Finalizó la guerra
en el frente de Extremadura,

00:17:32.920 --> 00:17:36.920
donde fue detenido,
llevado a campo de concentración,

00:17:37.240 --> 00:17:40.320
a la cárcel de Sevilla,
condenado a muerte,

00:17:40.680 --> 00:17:44.400
y salió de la cárcel de Sevilla
con una falsa libertad provisional,

00:17:44.800 --> 00:17:50.160
y vino a Barcelona porque mi padre
fue uno más de los miles y miles

00:17:50.560 --> 00:17:52.200
de personas republicanas

00:17:52.680 --> 00:17:55.760
que se exiliaron
a otros lugares de España

00:17:56.200 --> 00:18:01.160
para pasar en el anonimato un tiempo
hasta poder rehacer sus vidas.

00:18:07.240 --> 00:18:08.920
-Pero claro,
en el estadio de Montjuic,

00:18:09.120 --> 00:18:11.960
que hoy lleva el nombre
de Lluís Companys,

00:18:12.240 --> 00:18:16.320
el Ciudad de Barcelona
rescató a la gente de Almería,

00:18:16.360 --> 00:18:20.640 line:20%
mucha gente de Almería
la trajo a Cataluña en este barco,

00:18:20.840 --> 00:18:25.400 line:20%
y muchos miles estuvieron alojados
en el estadio de Montjuic

00:18:25.760 --> 00:18:30.160
más tarde, en el año 37,
y algunos se quedan en Barcelona,

00:18:30.480 --> 00:18:32.120
otros tienen que pasar la frontera,

00:18:32.560 --> 00:18:34.760
y es una historia
que continúa efectivamente

00:18:34.960 --> 00:18:36.480
por estos pasos de montaña.

00:18:43.720 --> 00:18:47.400 line:20%
-A la guerra fueron tres hermanos,
porque aparte de mi tío Alfonso

00:18:47.760 --> 00:18:51.400 line:20%
había otro hermano,
que era el mayor, Juan.

00:18:52.760 --> 00:18:55.320
Cada uno estaba
en batallones diferentes,

00:18:55.880 --> 00:19:00.240
y en la batalla de Teruel
se encontraron los tres.

00:19:01.000 --> 00:19:03.040
Quedó marcada
para siempre esta fecha,

00:19:03.080 --> 00:19:06.200
porque además luego supieron
que ese día que se encontraron

00:19:07.240 --> 00:19:09.200
fue el día que falleció mi abuelo.

00:19:11.000 --> 00:19:13.480
Después de Teruel fue
cuando fue a la batalla del Ebro,

00:19:14.080 --> 00:19:17.880
y de la batalla del Ebro
ya fue de cara al exilio.

00:19:22.360 --> 00:19:23.440 line:20%
(DISCURSO EN FRANCÉS)

00:19:54.800 --> 00:19:57.360
-La vida de los brigadistas,
según qué país,

00:19:58.160 --> 00:19:59.560
podía ser muy difícil,

00:20:00.400 --> 00:20:02.080
y no solo en los países

00:20:02.160 --> 00:20:04.680 line:20%
que luego fueron muy anticomunistas,

00:20:04.720 --> 00:20:09.400 line:20%
porque también lo pasaron mal
en algunos países comunistas.

00:20:10.000 --> 00:20:12.320
(DISCURSO EN INGLÉS)

00:20:12.560 --> 00:20:15.560
Claro, si hablamos
de Estados Unidos, por ejemplo,

00:20:15.600 --> 00:20:17.240
bueno, pues el...

00:20:17.280 --> 00:20:20.400
"House Un-American
Activities Committee",

00:20:20.440 --> 00:20:24.440
se obsesiona un poco con ellos,
y también es cierto

00:20:24.560 --> 00:20:28.800
que algunos brigadistas
norteamericanos

00:20:28.800 --> 00:20:33.000
vuelven a Estados Unidos
y se convierten en espías rusos.

00:20:33.160 --> 00:20:39.600
Pero vemos pasar algo parecido
incluso en algunos países del este.

00:20:39.800 --> 00:20:42.000
Claro,
después de la Segunda Guerra Mundial,

00:20:42.520 --> 00:20:47.680
ya los rusos se fijan mucho
en los brigadistas

00:20:48.320 --> 00:20:51.480
para llevar las riendas de los países

00:20:51.560 --> 00:20:55.280
que quedan en la zona
de influencia soviética.

00:20:55.640 --> 00:20:58.680
Y pasan a ser tremendamente
importantes los brigadistas,

00:20:58.720 --> 00:21:03.520
son ministros,
generales, en los ejércitos,

00:21:03.800 --> 00:21:07.680
en los cuerpos de policía
también pasan a ser muy importantes.

00:21:07.880 --> 00:21:10.240
Pero luego, sobre todo a raíz

00:21:10.640 --> 00:21:13.880
del conflicto
con Tito y con Yugoslavia,

00:21:14.120 --> 00:21:16.840
pasan a ser sospechosos
por un proceso

00:21:17.120 --> 00:21:19.680
en el que se convierten
en antiestalinistas

00:21:19.720 --> 00:21:21.720
porque han estado
en contacto con Tito,

00:21:21.960 --> 00:21:24.720
que al final es una suerte
de antiestalinista.

00:21:27.400 --> 00:21:31.920
Si vas a la Alemania Oriental,
el "Stasi" alemán,

00:21:32.200 --> 00:21:35.320
la policía secreta
que controlaba todo

00:21:35.320 --> 00:21:39.400
en la Alemania comunista,
fue fundado por brigadistas,

00:21:39.880 --> 00:21:41.880
y los que estuvieron al mando

00:21:42.160 --> 00:21:45.320
desde el principio hasta el final,
fueron brigadistas.

00:21:53.520 --> 00:21:54.960
-Las Brigadas Internacionales

00:21:55.160 --> 00:21:57.800
se involucraron
en la historia de España

00:21:58.160 --> 00:22:01.240
y de una forma u otra
enlazaron un hilo conductor

00:22:01.480 --> 00:22:04.400 line:20%
a través
de la Olimpiada Popular del 36,

00:22:04.440 --> 00:22:06.600 line:20%
la olimpiada que no pudo ser,

00:22:07.360 --> 00:22:11.400 line:20%
y que trajo
a nuestra tierra, a Cataluña,

00:22:11.600 --> 00:22:18.400
6.000 deportistas, tanto de España
en su conjunto como de otros países.

00:22:18.440 --> 00:22:22.400 line:20%
-Estudiar la Olimpiada Popular
sin conocer que también hubo mujeres

00:22:22.520 --> 00:22:24.600 line:20%
y que esas mujeres pasan finalmente

00:22:25.440 --> 00:22:28.000
a participar
de las Brigadas Internacionales,

00:22:28.000 --> 00:22:30.600
y no en un número pequeño,
porque en SIDBRINT,

00:22:30.600 --> 00:22:34.080
que es la gran base de datos
que tenemos de brigadistas,

00:22:34.200 --> 00:22:37.080
aproximadamente ya hay
inventariadas unas 2.000 mujeres.

00:22:37.320 --> 00:22:41.920
Por tanto, analizarlas a ellas
es completar un poco la historia.

00:22:43.880 --> 00:22:51.000
-Por definición es muy complicado
investigar un ejército transnacional,

00:22:51.080 --> 00:22:55.400
que es lo que son las
Brigadas Internacionales,

00:22:55.720 --> 00:22:59.400
cuando las fuentes están
en 60 países o 70 países,

00:22:59.440 --> 00:23:01.280
y, por lo tanto, es muy difícil.

00:23:01.320 --> 00:23:04.480
Uno no lo puede leer todo,

00:23:04.520 --> 00:23:11.640
no lo puede abarcar todo,
incluso aparecen cosas por sorpresa.

00:23:11.720 --> 00:23:13.760
-Hay un relato manuscrito

00:23:14.120 --> 00:23:17.160
de Josep Verdera,
de más de 20 páginas,

00:23:17.160 --> 00:23:22.000
entre las cuales explica
cómo en la ida al exilio

00:23:22.640 --> 00:23:28.840 line:20%
se entierra una parte importante
de la documentación del Comisariado,

00:23:29.080 --> 00:23:31.000 line:20%
del "Comissariat
d'Educació Física i Esports",

00:23:31.000 --> 00:23:32.240
durante la Guerra Civil,

00:23:32.480 --> 00:23:34.320
y del Comitè Català
pro Esport Popular

00:23:34.640 --> 00:23:37.960
Se podría pensar, según escribió,

00:23:38.480 --> 00:23:41.760
esto es de los años 70 seguramente,
este manuscrito,

00:23:42.720 --> 00:23:45.680
estaría enterrado cerca del Montseny,
aquí en Cataluña,

00:23:45.760 --> 00:23:49.720
que se enterró cuando estas personas
se iban camino del norte,

00:23:49.760 --> 00:23:54.400
camino de Francia,
en el exilio en enero de 1969.

00:23:58.320 --> 00:24:04.000
-Nosotros estos años, que son
unos años donde estamos batallando

00:24:04.040 --> 00:24:08.000
para que la memoria histórica
y la memoria democrática

00:24:08.320 --> 00:24:12.240
se imparta en las aulas,
repetimos una máxima

00:24:12.280 --> 00:24:14.200 line:20%
que me parece que es importante,
que decimos:

00:24:14.640 --> 00:24:17.880 line:20%
"La memoria
es un acto de resistencia".

00:24:18.360 --> 00:24:22.920
Pero yo creo que debemos ir
más allá, la memoria es cultura,

00:24:23.240 --> 00:24:27.280
la memoria es conocimiento
y la memoria es reconocimiento;

00:24:27.600 --> 00:24:29.840
y por tanto tenemos
un deber de memoria.