WEBVTT
0
00:00:00.050 --> 00:00:03.390
Pues nada, vamos a abrir 
ahora el debate, 

1
00:00:03.670 --> 00:00:07.730
las preguntas que hay tanto 
en casa como en el chat. 

2
00:00:08.810 --> 00:00:09.532
Aquí en la sala.

3
00:00:10.010 --> 00:00:11.945
Me gustaría, mientras van saliendo 
esas preguntas, 

4
00:00:11.995 --> 00:00:15.765
hacer una pequeña reflexión de 
lo que he estado escuchando 

5
00:00:15.815 --> 00:00:17.568
en estas ponencias tan interesantes.

6
00:00:18.190 --> 00:00:19.705
A partir de la idea de Pedro Tomé

7
00:00:19.755 --> 00:00:22.550
de que el peritaje al final, 
al final de todo, 

8
00:00:22.610 --> 00:00:25.755
cuando hay que ponerse delante 
de la hoja en blanco, 

9
00:00:25.805 --> 00:00:27.925
se trata de esa política 
de la escritura 

10
00:00:27.975 --> 00:00:31.370
y también una reescritura 
de lo legal. 

11
00:00:31.570 --> 00:00:34.885
Es un momento en que a los 
antropólogos nos permiten, 

12
00:00:34.935 --> 00:00:36.410
aunque sea, cambiarle una coma.

13
00:00:36.510 --> 00:00:38.770
A una sentencia y eso está muy bien,

14
00:00:38.850 --> 00:00:41.165
pero ello tiene una serie 
de tensiones, 

15
00:00:41.215 --> 00:00:43.785
que yo creo que hay una tensión 
fuerte que es la dimensión temporal, 

16
00:00:43.835 --> 00:00:46.245
que yo creo que a lo mejor 
no se ha expeditado 

17
00:00:46.295 --> 00:00:48.525
lo suficiente en las ponencias, pero 
estaba en todas las ponencias, 

18
00:00:48.575 --> 00:00:52.815
porque no encaja ni nuestra 
manera de escribir, 

19
00:00:52.865 --> 00:00:54.005
tampoco encaja en nuestro método,

20
00:00:54.055 --> 00:00:55.775
porque es un método de largo aliento,

21
00:00:55.825 --> 00:01:00.605
en el que si te piden explicar 
si una comunidad 

22
00:01:00.655 --> 00:01:04.175
tiene un un arraigo ontológico 
en el territorio, 

23
00:01:04.225 --> 00:01:05.805
pues esto no se puede hacer 
de hoy para mañana, 

24
00:01:05.855 --> 00:01:09.550
y en cambio los tiempos de los 
juzgados lo marcan así. 

25
00:01:10.790 --> 00:01:12.885
También hay una dimensión temporal

26
00:01:12.935 --> 00:01:16.405
de que el pasado viene al presente 
y de alguna manera 

27
00:01:16.455 --> 00:01:19.890
lo tenemos que recuperar 
con esos peritajes, 

28
00:01:19.950 --> 00:01:22.430
porque al final, volviendo 
a lo político, 

29
00:01:22.530 --> 00:01:24.470
hay una especie de lucha 
por el relato, 

30
00:01:26.110 --> 00:01:27.665
Por esas memorias silenciadas.

31
00:01:27.715 --> 00:01:29.945
Parece que en todos los casos 
ha habido un agravio, 

32
00:01:29.995 --> 00:01:33.785
ha habido unas víctimas que 
están reclamando el poder 

33
00:01:33.835 --> 00:01:37.150
volver a recuperar sus derechos.

34
00:01:37.730 --> 00:01:42.435
Y en el caso más extremo tenemos 
el caso de los fusilados, 

35
00:01:42.485 --> 00:01:44.070
que como.

36
00:01:46.030 --> 00:01:49.630
O en contra de los vencedores, que 
son los que pasan a la historia, 

37
00:01:49.770 --> 00:01:52.275
han llegado al caso extremo 
de pasar a la geografía. 

38
00:01:52.325 --> 00:01:55.535
Entonces hay que recuperarlos 
de esa geografía, 

39
00:01:55.585 --> 00:01:56.970
hay que darles voz.

40
00:01:57.910 --> 00:01:59.905
Con todas las tensiones que 
eso también supone, 

41
00:01:59.955 --> 00:02:03.330
tensiones éticas, que han surgido 
también un montón de ponencias, 

42
00:02:03.410 --> 00:02:06.765
y también abrir un poco las 
ventanas de los juzgados 

43
00:02:06.815 --> 00:02:08.565
y dejar que entre el aire, 
que entre la luz, 

44
00:02:08.615 --> 00:02:11.305
que entre la vida, que es un poco 
lo que los antropólogos 

45
00:02:11.355 --> 00:02:16.330
intentamos aportar, y con la 
vida también el arte, 

46
00:02:16.950 --> 00:02:20.090
la poesía y todo lo demás.

47
00:02:20.590 --> 00:02:22.730
Pues bueno, espero que 
hayan ya preguntas. 

48
00:02:23.450 --> 00:02:24.710
Sí, hay varias.

49
00:02:24.850 --> 00:02:25.406
Hay varias.

50
00:02:28.600 --> 00:02:29.920
¿Lo puedes ver desde ahí?

51
00:02:30.160 --> 00:02:31.020
Sí, veo aquí.

52
00:02:31.180 --> 00:02:32.624
Es que vemos una parte nada más.

53
00:02:32.920 --> 00:02:34.825
Empiezo por la de Andrea de la Serna.

54
00:02:34.875 --> 00:02:37.795
Dice, ¿podrían profundizar un 
poco más en las tensiones 

55
00:02:37.845 --> 00:02:39.575
con los abogados solidarios?

56
00:02:39.625 --> 00:02:41.955
No solo tensiones en los diálogos 
entre antropólogas y abogados, 

57
00:02:42.005 --> 00:02:44.235
sino también en torno a la 
propia reflexividad 

58
00:02:44.285 --> 00:02:46.275
de los abogados si la hubiera

59
00:02:46.325 --> 00:02:48.540
en torno a su práctica jurídica.

60
00:02:50.080 --> 00:02:51.660
La pregunta es abierta.

61
00:02:55.620 --> 00:02:57.855
Y no sé si hay alguien que nos.

62
00:02:57.905 --> 00:02:59.455
Mariana, ¿quieres?

63
00:02:59.505 --> 00:03:01.880
Aida.

64
00:03:05.280 --> 00:03:06.600
Yo tengo una pregunta.

65
00:03:07.360 --> 00:03:08.527
Ah, tienes una pregunta.

66
00:03:09.360 --> 00:03:11.995
Mariana, no sé si eres tú la 
que ha sacado el tema 

67
00:03:12.045 --> 00:03:13.915
de las tensiones con los abogados

68
00:03:13.965 --> 00:03:16.535
o si alguna otra de las 
ponentes quisiera. 

69
00:03:16.585 --> 00:03:17.880
Rachel.

70
00:03:18.660 --> 00:03:20.438
Venga, pues vamos primero con Rachel.

71
00:03:22.210 --> 00:03:22.685
Gracias.

72
00:03:22.735 --> 00:03:24.730
Pues gracias, Andrea, 
por la pregunta. 

73
00:03:25.710 --> 00:03:29.505
Si lo quiero vincular, me quedé 
pensando en la provocación 

74
00:03:29.555 --> 00:03:33.145
de mi colega Mariana 
sobre esa tensión 

75
00:03:33.195 --> 00:03:35.290
entre como antropólogos.

76
00:03:37.810 --> 00:03:42.145
Descansar nuestros peritajes o 
centrarnos en la alteridad cultural 

77
00:03:42.195 --> 00:03:46.945
versus argumentos que son sobre 
el despojo racializado 

78
00:03:46.995 --> 00:03:50.010
y colonial en el caso de territorios.

79
00:03:50.370 --> 00:03:55.370
Y creo que donde trabajo en 
Guatemala es más el segundo que el primero, 

80
00:03:55.990 --> 00:04:00.990
pues 50% de la población es indígena,

81
00:04:01.600 --> 00:04:06.600
Y son sobresabidos los procesos 
históricos de despojos de tierra, 

82
00:04:07.300 --> 00:04:12.300
lo que sí hay en cuanto a tensiones 
entre los abogados, 

83
00:04:12.540 --> 00:04:17.540
o sea, estos son distintos bufetes 
de abogados mayas, ¿no? 

84
00:04:19.090 --> 00:04:21.644
Que están muy claros que lo 
que están representando 

85
00:04:21.695 --> 00:04:23.550
son derechos colectivos, pero tienen,

86
00:04:23.610 --> 00:04:28.330
como todos los abogados, diferencias 
sobre cómo aumentarlo. 

87
00:04:28.770 --> 00:04:33.770
Y a veces uno como perita 
está en medio de eso. 

88
00:04:34.070 --> 00:04:37.365
O sea, yo estoy terminando un 
proyecto de acompañamiento 

89
00:04:37.415 --> 00:04:40.530
de los litigios de casos 
territoriales. 

90
00:04:41.080 --> 00:04:46.080
Y sí hay una tensión entre 
apuestas maximalistas, 

91
00:04:47.100 --> 00:04:51.880
si quieres, por sentar figuras 
de territorio ancestral, 

92
00:04:52.320 --> 00:04:56.595
que territorios ancestrales implica 
que todo el régimen de propiedad 

93
00:04:56.645 --> 00:04:59.740
privada de un país como Guatemala 
está en cuestión. 

94
00:05:00.690 --> 00:05:05.085
Versus, digamos, estrategias 
más de hormiga, 

95
00:05:05.135 --> 00:05:07.250
si quieres, de uso del derecho civil,

96
00:05:07.530 --> 00:05:10.945
ya no del derecho constitucional,

97
00:05:10.995 --> 00:05:15.990
para pelear territorios en contextos 
donde hay un cerrazón inmenso de. 

98
00:05:18.640 --> 00:05:23.040
De los espacios para litigar de todo 
tipo de derechos humanos. 

99
00:05:23.300 --> 00:05:27.520
Entonces, creo que las tensiones 
son epistemológicas, 

100
00:05:27.600 --> 00:05:31.720
son estratégicas y depende 
mucho del contexto, 

101
00:05:31.840 --> 00:05:36.455
pero quiero agradecer a Mariana 
por la provocación 

102
00:05:36.505 --> 00:05:40.495
porque creo que está en el centro un 
poco de lo que hemos presentado 

103
00:05:40.545 --> 00:05:41.100
en la mesa.

104
00:05:41.200 --> 00:05:42.515
Bueno, ahí termino.

105
00:05:42.565 --> 00:05:43.040
Gracias.

106
00:05:48.090 --> 00:05:49.590
¿Sigo o Tere?

107
00:05:50.450 --> 00:05:51.870
¿Cómo hacemos?

108
00:05:52.190 --> 00:05:54.590
Si sigues con el tema 
este, ¿continúa tú? 

109
00:05:54.690 --> 00:05:55.670
Sí, sí, justo.

110
00:05:58.270 --> 00:06:02.685
Sí, eso fue lo que a mí me 
pareció tan fascinante 

111
00:06:02.735 --> 00:06:07.270
de la sentencia de facto que 
simplemente han elegido Tila, 

112
00:06:07.370 --> 00:06:12.370
porque nos permitió desnaturalizar 
una maquinaria que ya se había echado 

113
00:06:13.090 --> 00:06:14.650
a nariz, se conoce muy bien.

114
00:06:14.950 --> 00:06:19.690
Efectivamente hubo mucha tensión 
entre nosotros, como más yo, 

115
00:06:19.770 --> 00:06:22.430
porque trabajé en un equipo 
con un jurista, 

116
00:06:22.740 --> 00:06:26.455
que también estaba ya como 
con cierta inercia. 

117
00:06:26.505 --> 00:06:30.815
Los abogados que defienden 
el elegido Tila 

118
00:06:30.865 --> 00:06:35.840
y su caso habían estado justo 
demostrando una conexión inherente 

119
00:06:37.020 --> 00:06:39.440
a la tierra como pueblo chol y.

120
00:06:41.100 --> 00:06:44.255
Y eso entraba en tensión con lo que 
nosotros estábamos escuchando, 

121
00:06:44.305 --> 00:06:48.300
que era un elemento mucho más 
procesual de la historia, 

122
00:06:48.520 --> 00:06:53.520
donde se hablaba de los finqueros 
alemanes que habían llegado 

123
00:06:55.360 --> 00:06:59.180
en el siglo XVIII, el despojo 
que implicó. 

124
00:07:00.440 --> 00:07:04.105
Después de que la misma iglesia 
los había despojado, 

125
00:07:04.155 --> 00:07:06.560
es decir, había un tema, 
como bien dijo Rachel, 

126
00:07:06.740 --> 00:07:11.740
más de los despojos racializados 
que no se comprueba 

127
00:07:13.540 --> 00:07:15.655
a través de una alteridad 
cultural y mucho menos 

128
00:07:15.705 --> 00:07:20.680
a través de ciertos mecanismos 
de carácter esencialista 

129
00:07:22.000 --> 00:07:23.660
de esa alteridad cultural.

130
00:07:24.140 --> 00:07:29.140
Y de nuevo el principal dilema ético 
era para qué y por qué voy a divulgar 

131
00:07:30.520 --> 00:07:33.555
sus secretos solo para 
ver si de esa manera 

132
00:07:33.605 --> 00:07:38.255
los ministros van a bajar estos 
estereotipos racistas 

133
00:07:38.305 --> 00:07:40.955
que los pueblos indígenas no 
pueden tener una farmacia 

134
00:07:41.005 --> 00:07:42.980
y estar viviendo en un casco urbano.

135
00:07:44.340 --> 00:07:47.035
En fin, yo creo que es 
parte del dilema 

136
00:07:47.085 --> 00:07:50.395
y creo que ahí lo tocamos 
de diferentes maneras 

137
00:07:50.445 --> 00:07:52.560
aquí en estas presentaciones.

138
00:07:52.700 --> 00:07:53.260
Gracias.

139
00:07:54.560 --> 00:07:58.160
Muy bien, pues si os parece, la 
pregunta de Aida, por favor. 

140
00:07:58.760 --> 00:08:00.038
Ah, pero yo también quiero.

141
00:08:00.460 --> 00:08:02.660
Ah, ¿sobre la atención 
de los abogados? 

142
00:08:03.260 --> 00:08:07.500
No, no, sobre lo que está comentando 
Mariana y Reyes. 

143
00:08:07.880 --> 00:08:11.720
Pero sí, y luego yo, no sé, 
puede ser después. 

144
00:08:12.220 --> 00:08:13.660
Teresa, dale, dale.

145
00:08:14.140 --> 00:08:15.420
Está vinculado, sí.

146
00:08:16.050 --> 00:08:18.845
Creo que sí, lo que aquí está 
planteando Mariana, 

147
00:08:18.895 --> 00:08:21.390
pues sí, sí llega también a 
lo que yo he elaborado. 

148
00:08:21.470 --> 00:08:24.875
Y yo lo que considero es que, pues 
hay que ver los casos, ¿no? 

149
00:08:24.925 --> 00:08:26.455
No se puede generalizar.

150
00:08:26.505 --> 00:08:29.910
En algunos casos, la alteridad 
cultural, 

151
00:08:30.030 --> 00:08:32.909
que efectivamente la plantean el.

152
00:08:34.380 --> 00:08:35.534
Los jueces en este caso

153
00:08:35.585 --> 00:08:38.140
son los que plantean a partir 
de esas preguntas, 

154
00:08:38.340 --> 00:08:42.360
como también lo mostró nuestra 
colega en el caso de los honotes, 

155
00:08:42.460 --> 00:08:45.785
pues sí, enfatizan mucho la 
dimensión de esa alteridad, 

156
00:08:45.835 --> 00:08:49.720
pero en el caso que a mí me tocó 
acompañar fue fundamental, 

157
00:08:50.020 --> 00:08:55.020
porque ellos, En el fondo lo que 
querían era parar un agravio, 

158
00:08:55.290 --> 00:09:00.290
el agravio de que su territorio 
fuera realmente cerciorado, 

159
00:09:00.790 --> 00:09:03.545
despojado, fragmentado, acabado,

160
00:09:03.595 --> 00:09:07.270
y para ellos un elemento fundamental 
era esta relación. 

161
00:09:07.880 --> 00:09:12.355
Que tienen con estos otros 
seres que son parte 

162
00:09:12.405 --> 00:09:13.080
de su vida.

163
00:09:13.340 --> 00:09:17.535
Entonces, yo creo que la 
argumentación que nosotros hicimos 

164
00:09:17.585 --> 00:09:21.855
tampoco es que vayamos a estar 
metiéndonos en el detalle absoluto, 

165
00:09:21.905 --> 00:09:26.095
como dices tú, Mariana, del cuidado 
y hasta dónde vas a llevar 

166
00:09:26.145 --> 00:09:27.160
esa narrativa.

167
00:09:27.220 --> 00:09:30.320
Lo vamos a llevar en la medida 
hasta donde ellos quieran. 

168
00:09:30.400 --> 00:09:33.955
Y yo creo que lo más importante 
en este caso concreto 

169
00:09:34.005 --> 00:09:38.980
es la legitimidad del reclamo y la 
fuerza que está detrás del peritaje. 

170
00:09:41.460 --> 00:09:43.560
No es el peritaje, es el apoyo,

171
00:09:43.720 --> 00:09:48.720
el acompañar un proceso que además 
tuvo varias manifestaciones 

172
00:09:49.660 --> 00:09:52.495
y que, en este caso concreto,

173
00:09:52.545 --> 00:09:55.625
sí quiero también señalar algo 
que mencionabas, Paco, 

174
00:09:55.675 --> 00:09:58.095
sobre el tema de la dimensión 
temporal 

175
00:09:58.145 --> 00:09:59.680
en el que hacemos los peritajes.

176
00:10:01.020 --> 00:10:04.615
Este estudio que involucra una gran 
profundidad del conocimiento 

177
00:10:04.665 --> 00:10:08.460
del pueblo MEPA y de los territorios 
y lo que está en juego, 

178
00:10:08.540 --> 00:10:11.715
no partió nada más de estos 
días, de este mes, 

179
00:10:11.765 --> 00:10:14.135
a nosotros nos dieron un mes que 
luego se extendió un poco, 

180
00:10:14.185 --> 00:10:16.940
sino que tenía que ver con 
un conocimiento previo. 

181
00:10:17.220 --> 00:10:22.220
Tuvimos la fortuna de de poder 
elaborar sobre algo que ya conocíamos 

182
00:10:22.520 --> 00:10:26.335
y esto nos hace, nos da también 
una mayor facilidad 

183
00:10:26.385 --> 00:10:30.075
para que esta política de lo 
escrito recoja todo esto 

184
00:10:30.125 --> 00:10:33.795
y sobre todo en combinación 
con actores locales, 

185
00:10:33.845 --> 00:10:36.175
con abogados solidarios que están ahí

186
00:10:36.225 --> 00:10:38.580
y que están incorporando 
la información. 

187
00:10:39.530 --> 00:10:42.950
Entonces nosotros fuimos como 
una especie de medio, 

188
00:10:43.290 --> 00:10:47.905
de filtro, pero también recuerdo 
el haber hablado 

189
00:10:47.955 --> 00:10:50.030
con la jueza después del peritaje,

190
00:10:50.130 --> 00:10:54.025
las conversaciones antes no podíamos 
hacerlo con mucho detalle, 

191
00:10:54.075 --> 00:10:57.145
y ella nos dijo que nuestro 
peritaje fue fundamental 

192
00:10:57.195 --> 00:11:00.530
para el argumento que ella 
pudo sostener, es decir, 

193
00:11:00.930 --> 00:11:04.985
Y es importante hacer peritajes 
que estén bien argumentados, 

194
00:11:05.035 --> 00:11:08.575
que den a los elementos para 
que los propios jueces, 

195
00:11:08.625 --> 00:11:11.805
en este caso, que sean sensibles 
también, ¿no? 

196
00:11:11.855 --> 00:11:13.485
Hay que reconocer que hay 
jueces sensibles 

197
00:11:13.535 --> 00:11:16.910
y que puedan avanzar en 
una argumentación. 

198
00:11:19.480 --> 00:11:23.475
Sí, yo para agregar algo coincido 
totalmente con Teresa Sierra 

199
00:11:23.525 --> 00:11:27.535
porque cada caso es diferente 
y también depende 

200
00:11:27.585 --> 00:11:29.660
de lo que quiera decir la comunidad.

201
00:11:29.780 --> 00:11:31.215
En este caso con los mayas,

202
00:11:31.265 --> 00:11:34.075
por ejemplo, a mí me dieron carta 
abierta si el ritual 

203
00:11:34.125 --> 00:11:38.920
va a ser un elemento importante 
del argumento, vas, ¿no? 

204
00:11:39.820 --> 00:11:43.155
Tengo el caso contrario, por 
ejemplo, que no fue un peritaje, 

205
00:11:43.205 --> 00:11:45.935
pero fue un dictamen antropológico 
del plagio de la blusa 

206
00:11:45.985 --> 00:11:48.415
de Tlahuitoltepec, en donde 
me piden hacerlo 

207
00:11:48.465 --> 00:11:51.595
porque en realidad mi 
tesis de doctorado 

208
00:11:51.645 --> 00:11:54.175
fue de la ritualidad 
de Tlahuitoltepec, 

209
00:11:54.225 --> 00:11:56.760
y ahí, hablando con la 
comunidad, era, 

210
00:11:56.820 --> 00:12:00.760
no vamos a decir cosas muy íntimas 
de nuestra cultura, 

211
00:12:00.820 --> 00:12:03.360
de toda esta ritualidad, para 
defender la blusa, ¿no? 

212
00:12:03.660 --> 00:12:05.515
Utilicemos otros argumentos.

213
00:12:05.565 --> 00:12:09.535
Entonces, claro, esto va en función 
de lo que el pueblo mismo 

214
00:12:09.585 --> 00:12:14.560
está dispuesto y quiere poner en 
juego para defender lo que esté. 

215
00:12:16.830 --> 00:12:17.825
De acuerdo a cada caso.

216
00:12:17.875 --> 00:12:21.070
Entonces, por supuesto que 
cada caso es diferente, 

217
00:12:21.290 --> 00:12:23.785
como cada pueblo es diferente 
también, ¿no? 

218
00:12:23.835 --> 00:12:26.995
No todos los indígenas entran 
en el mismo cajón, 

219
00:12:27.045 --> 00:12:29.170
que eso se suele pensar desde fuera.

220
00:12:30.030 --> 00:12:31.510
Entonces, eso es importante.

221
00:12:31.770 --> 00:12:34.290
Y solo agregar que en el 
caso de los cenotes 

222
00:12:34.510 --> 00:12:36.950
mi peritaje, si no fue el único,

223
00:12:37.090 --> 00:12:40.645
si no estaba acompañado de peritajes 
de expertos en biología, 

224
00:12:40.695 --> 00:12:44.810
en química, en geología, 
geografía, etc. 

225
00:12:45.150 --> 00:12:48.610
O sea, había grandes, había 
otros peritajes, 

226
00:12:48.750 --> 00:12:51.865
pero sí, al hablar tiempo 
después con la abogada, 

227
00:12:51.915 --> 00:12:54.790
lo mismo que acaba de decir Tere,

228
00:12:54.870 --> 00:12:58.925
dijo que la parte antropológica 
había sido muy importante 

229
00:12:58.975 --> 00:13:02.545
para el fallo del juez de no 
reconocer la medición 

230
00:13:02.595 --> 00:13:03.626
de impacto ambiental.

231
00:13:04.920 --> 00:13:07.900
Muy bien, pues vamos a pasar 
ya a la pregunta de Aida. 

232
00:13:09.040 --> 00:13:09.980
Bueno, gracias.

233
00:13:10.240 --> 00:13:13.555
Bueno, antes que nada decir 
que me encantó la manera 

234
00:13:13.605 --> 00:13:15.995
en que Carmen está como 
moviendo el lenguaje 

235
00:13:16.045 --> 00:13:17.560
con la poesía y los cómics.

236
00:13:17.800 --> 00:13:22.275
Y me resultaba, creo que 
algo que salió aquí 

237
00:13:22.325 --> 00:13:25.020
es la importancia dialógica 
de los peritajes. 

238
00:13:25.080 --> 00:13:29.435
Es decir, estos peritajes no surgen 
solo de nuestra cabeza, 

239
00:13:29.485 --> 00:13:33.160
sino de diálogos de saberes con 
las personas agraviadas. 

240
00:13:33.690 --> 00:13:35.485
Y en ese sentido mi pregunta 
para Carmen 

241
00:13:35.535 --> 00:13:38.450
era, ¿cómo fueron los diálogos 
con los niños? 

242
00:13:38.570 --> 00:13:40.514
Si ellos entendían lo 
que estaba pasando, 

243
00:13:40.750 --> 00:13:44.690
si se agarraron el cómic y 
se engancharon con esto, 

244
00:13:44.810 --> 00:13:48.825
si nos pudieras contar un 
poquito más sobre eso 

245
00:13:48.875 --> 00:13:51.630
y también para las otras compañeras.

246
00:13:52.520 --> 00:13:56.375
Sí, yo siento que algo 
que nos inquieta 

247
00:13:56.425 --> 00:13:59.120
y que el moderador puso 
en la mesa también, 

248
00:13:59.200 --> 00:14:04.200
pues es toda esta cuestión de la 
textualidad que se nos limita, 

249
00:14:05.280 --> 00:14:07.336
de que se nos impone el 
lenguaje del derecho, 

250
00:14:07.540 --> 00:14:09.175
de que la riqueza etnográfica,

251
00:14:09.225 --> 00:14:11.760
lo que aprendimos como disciplina 
se hace a un lado. 

252
00:14:12.400 --> 00:14:14.145
Y creo que muchas hemos buscado,

253
00:14:14.195 --> 00:14:16.013
que es lo que Carmen nos 
mostró también, 

254
00:14:16.200 --> 00:14:21.200
otros productos aparte del peritaje 
que permiten que toda esa riqueza 

255
00:14:21.600 --> 00:14:26.475
que salió no quede en las 10 páginas 
escritas para un juez, 

256
00:14:26.525 --> 00:14:27.722
sino que haya otras cosas.

257
00:14:28.120 --> 00:14:33.120
Entonces, sí, ese tipo de salidas 
se han explorado en otros casos 

258
00:14:33.700 --> 00:14:35.200
de los que se presentaron aquí.

259
00:14:37.640 --> 00:14:39.240
Bueno, yo solo contestar rápido.

260
00:14:39.820 --> 00:14:42.800
No tuve acceso a los niños antes.

261
00:14:42.900 --> 00:14:45.715
Bueno, de hecho, fue un 
trabajo tan rápido 

262
00:14:45.765 --> 00:14:49.260
y tan inmediato que fue trabajarlo 
como con los canales, 

263
00:14:49.360 --> 00:14:50.471
me enfoqué en el ritual.

264
00:14:50.521 --> 00:14:55.320
Y después de entregar eso, o sea, yo 
tenía en mente esto de los niños, 

265
00:14:55.420 --> 00:14:59.680
pero después pude acceder a una de 
las tutoras de estos niños, 

266
00:14:59.780 --> 00:15:03.025
que son varios de sus hijos los 
que opusieron el amparo, 

267
00:15:03.075 --> 00:15:05.320
y ella me comentó de los dibujos.

268
00:15:05.500 --> 00:15:06.100
Entonces.

269
00:15:07.140 --> 00:15:10.585
O sea, los dibujos fueron una 
estrategia que ellos hicieron, 

270
00:15:10.635 --> 00:15:15.620
ella los puso a hacer dibujos para 
comunicar al juez este amparo 

271
00:15:15.720 --> 00:15:18.100
y la necesidad de que ellos 
estaban, pues. 

272
00:15:19.090 --> 00:15:22.705
Solicitando esto por un derecho 
al ambiente sano, ¿no? 

273
00:15:22.755 --> 00:15:26.310
Y en dónde vivir y que esto 
les estaba afectando. 

274
00:15:26.390 --> 00:15:30.510
Entonces, cuando yo le cuento 
que hice parte del cómic, 

275
00:15:30.570 --> 00:15:33.005
ella luego tuvo acceso, por supuesto,

276
00:15:33.055 --> 00:15:33.505
al cómic.

277
00:15:33.555 --> 00:15:37.565
Eso ya no sé si lo tienen sus hijos,

278
00:15:37.615 --> 00:15:40.030
pero todos los canales tuvieron 
acceso al cómic. 

279
00:15:40.400 --> 00:15:44.495
A los peritajes, escribí también 
un artículo que en realidad 

280
00:15:44.545 --> 00:15:48.465
es un artículo más bien académico, 
que cuento la parte del peritaje, 

281
00:15:48.515 --> 00:15:52.560
pero lo relaciono con la 
cosmopolítica y cómo juega un papel, 

282
00:15:52.740 --> 00:15:57.575
o sea, cómo traducir desde la 
teorización de la cosmopolítica 

283
00:15:57.625 --> 00:16:02.405
a un lenguaje jurídico para 
este caso, y bueno, 

284
00:16:02.455 --> 00:16:05.000
he tenido muchísimas 
más experiencias. 

285
00:16:06.050 --> 00:16:06.915
Preguntas, ¿no?

286
00:16:06.965 --> 00:16:10.765
Ahora, como en realidad yo estoy 
más enfocada a la ritualidad, 

287
00:16:10.815 --> 00:16:14.725
también me sirvió para ahora 
comparar cuestiones con los mijes en términos 

288
00:16:14.775 --> 00:16:15.245
de rituales.

289
00:16:15.295 --> 00:16:17.715
Entonces, creo que como 
dices, se vuelve, 

290
00:16:17.765 --> 00:16:20.890
los productos se vuelven muchísimos.

291
00:16:21.410 --> 00:16:23.115
Y todos abonan.

292
00:16:23.165 --> 00:16:25.545
También para preguntarme 
cuestiones éticas 

293
00:16:25.595 --> 00:16:26.925
como de qué tanto

294
00:16:26.975 --> 00:16:29.845
estaré reproduciendo cuestiones 
muy esencialistas 

295
00:16:29.895 --> 00:16:32.430
para defender esto, ¿no?

296
00:16:32.570 --> 00:16:36.250
O sea, todas esas preguntas siempre 
están en la mente. 

297
00:16:36.430 --> 00:16:38.645
Pero bueno, yo tengo contacto,

298
00:16:38.695 --> 00:16:43.155
pues sigo, vivo en Yucatán, tengo 
contacto con los cenoteros, 

299
00:16:43.205 --> 00:16:46.710
estoy como todo el tiempo 
en comunicación. 

300
00:16:46.810 --> 00:16:51.030
Y también con la abogada he 
tenido algunas, este, 

301
00:16:51.410 --> 00:16:54.425
algunos diálogos, y esto 
pues forma parte 

302
00:16:54.475 --> 00:16:58.370
de la lucha que siguen teniendo, 
no nada más los de Jomún, 

303
00:16:58.450 --> 00:17:01.117
en realidad están los de Sitilpech 
y los de otros lugares, 

304
00:17:01.170 --> 00:17:04.665
que esto de las megagranjas está por 
todos lados, pero cerveceras, 

305
00:17:04.714 --> 00:17:09.125
o sea, el acuífero es 
como, aquí hay agua 

306
00:17:09.175 --> 00:17:11.605
y hay que venir a poner un 
montón de empresas, ¿no? 

307
00:17:11.655 --> 00:17:14.185
Entonces es algo que se está 
viviendo en todo el territorio 

308
00:17:14.235 --> 00:17:14.984
de la península,

309
00:17:15.034 --> 00:17:17.670
por no mencionar también 
el Tren Maya, 

310
00:17:17.770 --> 00:17:18.326
pero bueno.

311
00:17:19.720 --> 00:17:23.420
No sé si Rachel quieres comentar 
sobre la pregunta de Aida. 

312
00:17:24.650 --> 00:17:29.045
Sí, rápidamente quería decir, pues 
enlazando algunas cosas 

313
00:17:29.095 --> 00:17:34.070
de la mesa, que obviamente 
cada caso es distinto 

314
00:17:34.150 --> 00:17:36.985
y depende cómo llegamos a 
hacer los peritajes, 

315
00:17:37.035 --> 00:17:39.565
los vínculos que tenemos, 
la historia que tenemos 

316
00:17:39.615 --> 00:17:42.290
en las regiones con las 
organizaciones. 

317
00:17:42.590 --> 00:17:46.170
¿Quién pide el peritaje en el 
caso que menciona Mariana? 

318
00:17:46.230 --> 00:17:49.965
Es la Corte que pide el peritaje 
y que pone énfasis 

319
00:17:50.015 --> 00:17:54.850
en cierto encuadre que que luego 
es cuestionado en los hechos, 

320
00:17:54.990 --> 00:17:59.665
pero en muchos casos los procesos 
de investigación 

321
00:17:59.715 --> 00:18:03.005
son parte de procesos 
de reconstrucción 

322
00:18:03.055 --> 00:18:07.405
de memoria histórica de largo 
aliento de colectivos y comunidades 

323
00:18:07.455 --> 00:18:10.770
que van mucho más allá 
del juicio en sí. 

324
00:18:12.170 --> 00:18:14.310
Pienso en un caso, los Copones,

325
00:18:14.390 --> 00:18:18.605
uno de los casos que mencioné 
donde un peritaje histórico 

326
00:18:18.655 --> 00:18:20.910
de archivo fue muy importante para.

327
00:18:22.430 --> 00:18:26.305
Para dar evidencias de la 
habitación constante 

328
00:18:26.355 --> 00:18:30.030
de la comunidad en este territorio, 
aunque no tenía nunca título. 

329
00:18:30.310 --> 00:18:35.310
Fueron mozos de fincas 
y pues eso formó, 

330
00:18:35.370 --> 00:18:40.005
o sea, la investigación formó parte 
de un proceso organizativo 

331
00:18:40.055 --> 00:18:45.030
de ocupación de facto 
de sus territorios 

332
00:18:45.410 --> 00:18:47.390
que pues han estado siempre 
ahí, aunque. 

333
00:18:47.790 --> 00:18:50.765
Siguen peleando el título 
en la Comisión 

334
00:18:50.815 --> 00:18:52.090
y la Corte Interamericana,

335
00:18:52.210 --> 00:18:57.195
pero la investigación sí se vincula 
con procesos organizativos, 

336
00:18:57.245 --> 00:19:01.005
no tanto con, o sea, sí tiene 
una parte jurídica, 

337
00:19:01.055 --> 00:19:05.665
pero toda esa riqueza que habla 
Aida, sí, se produjo un montón 

338
00:19:05.715 --> 00:19:07.090
de otros tipos de.

339
00:19:07.500 --> 00:19:11.295
De productos, si tú quieres, 
de publicaciones, 

340
00:19:11.345 --> 00:19:14.860
de procesos, más allá del peritaje.

341
00:19:15.040 --> 00:19:17.560
Eso es, en el mejor de los casos,

342
00:19:17.640 --> 00:19:20.820
también depende de cuáles 
son los recursos, 

343
00:19:21.300 --> 00:19:24.340
cómo es el nivel de organización, 
de fragmentación. 

344
00:19:24.940 --> 00:19:29.235
Pues lo que hablaba Natalia 
de los casos de asilo 

345
00:19:29.285 --> 00:19:34.195
es tan diferente a los casos 
de organización colectiva 

346
00:19:34.245 --> 00:19:35.253
que estamos hablando.

347
00:19:35.303 --> 00:19:37.695
Entonces, Eso nada más quería decir.

348
00:19:37.745 --> 00:19:40.770
Hay que ver, obviamente, por 
contexto y por caso. 

349
00:19:41.230 --> 00:19:42.090
Gracias, Rachel.

350
00:19:42.190 --> 00:19:45.205
Ahora tenemos a las dos Beatrices 
que me habéis levantado la mano, 

351
00:19:45.255 --> 00:19:47.270
más o menos al mismo momento.

352
00:19:47.730 --> 00:19:48.330
¿Sí?

353
00:19:50.210 --> 00:19:55.210
Bueno, quería dar las gracias 
a las participantes 

354
00:19:59.670 --> 00:20:00.145
de la mesa.

355
00:20:00.195 --> 00:20:01.448
Ha sido súper interesante.

356
00:20:02.190 --> 00:20:05.665
Y creo que hay una conexión 
con muchas de las cosas 

357
00:20:05.715 --> 00:20:07.365
que se están diciendo respecto.

358
00:20:07.415 --> 00:20:10.970
Bueno, y me interesa rescatar un 
par de ellas en concreto. 

359
00:20:11.030 --> 00:20:13.945
La primera tiene que ver 
con estos dilemas 

360
00:20:13.995 --> 00:20:18.970
de plantear una noción esencialista 
de cultura como antropólogos, 

361
00:20:20.650 --> 00:20:23.470
que sabemos que no es así,

362
00:20:23.630 --> 00:20:26.865
pero que tiene su función 
estratégica. 

363
00:20:26.915 --> 00:20:30.250
Y más ante la, digamos.

364
00:20:30.730 --> 00:20:34.470
La percepción de jueces, 
abogados o, en fin, 

365
00:20:34.550 --> 00:20:38.710
fiscales que manejan esa 
visión, digamos, 

366
00:20:38.810 --> 00:20:43.565
monolítica de la cultura inamovible, 
etc. Entonces, yo quiero traer 

367
00:20:43.615 --> 00:20:48.590
a colación un caso que yo misma 
tuve oportunidad de seguir, 

368
00:20:50.790 --> 00:20:54.070
una vez que ya se había producido, 
en la Sierra Sur de Oaxaca, 

369
00:20:54.170 --> 00:20:55.448
en comunidades chondales.

370
00:20:55.900 --> 00:20:56.900
En el año 2024.

371
00:20:57.440 --> 00:21:02.440
Ellos habían estado amenazados 
por una empresa minera 

372
00:21:02.860 --> 00:21:06.315
que había entrado de a pocos 
en el territorio 

373
00:21:06.365 --> 00:21:11.340
y estaba ya metida completamente 
para apropiarse de los recursos 

374
00:21:12.260 --> 00:21:13.080
del territorio.

375
00:21:13.900 --> 00:21:16.775
Ellos y ellas, a través de 
la organización comunal 

376
00:21:16.825 --> 00:21:20.995
y de una asociación muy potente de 
abogados y abogadas indígenas 

377
00:21:21.045 --> 00:21:24.940
que se llama Tequio Jurídico, que 
radica en la ciudad de Oaxaca, 

378
00:21:27.940 --> 00:21:30.340
consiguieron articular un 
peritaje cultural. 

379
00:21:31.080 --> 00:21:34.740
Pidieron a un antropólogo, ahora 
no recuerdo el nombre, 

380
00:21:34.840 --> 00:21:37.335
pero pidieron la elaboración 
de este peritaje cultural, 

381
00:21:37.385 --> 00:21:40.915
que se basó, yo diría, 
yo cuando lo vi 

382
00:21:40.965 --> 00:21:43.415
me quedé bastante sorprendida 
porque se basó en esta idea 

383
00:21:43.465 --> 00:21:47.360
que rescataba Teresa, que hablaba 
también Natal, etc., 

384
00:21:47.930 --> 00:21:51.470
en un esencialismo estratégico 
pero bestial, 

385
00:21:51.530 --> 00:21:55.665
o sea hablábamos de comunidades 
donde había más iglesias evangélicas 

386
00:21:55.715 --> 00:21:58.305
y habían dejado de practicar 
la ritualidad ancestral 

387
00:21:58.355 --> 00:22:02.025
ni se sabe hacia cuándo 
y probablemente 

388
00:22:02.075 --> 00:22:04.285
la relación con el territorio, 
yo no puedo decir 

389
00:22:04.335 --> 00:22:09.070
que no existiese porque no tengo 
este principio de realidad, 

390
00:22:09.270 --> 00:22:12.885
yo no he estado allí investigando 
de largo aliento, 

391
00:22:12.935 --> 00:22:14.365
etcétera, entre otras cosas 
porque tampoco 

392
00:22:14.415 --> 00:22:16.834
querían gente foránea, eso 
lo aprendieron muy bien. 

393
00:22:17.480 --> 00:22:20.715
A partir de esta cuestión 
del extractivismo 

394
00:22:20.765 --> 00:22:22.435
y cómo habían abierto un poco la mano

395
00:22:22.485 --> 00:22:24.860
y se les habían metido 
en el territorio. 

396
00:22:25.240 --> 00:22:29.640
Pero sí que el texto, 
la letra del texto, 

397
00:22:29.700 --> 00:22:33.640
era absolutamente esencial.

398
00:22:33.800 --> 00:22:36.915
Había habido un proceso 
de reaprendizaje, 

399
00:22:36.965 --> 00:22:41.795
de puesta en escena, habían 
aprendido incluso canciones, 

400
00:22:41.845 --> 00:22:44.260
cosas que tú decías, pero esto no.

401
00:22:44.860 --> 00:22:45.460
Pero.

402
00:22:47.350 --> 00:22:48.990
Entonces, funcionó.

403
00:22:50.530 --> 00:22:51.730
Lo habían tumbado.

404
00:22:51.790 --> 00:22:55.305
Es verdad que también, con algo 
que ha dicho otra compañera, 

405
00:22:55.355 --> 00:23:00.350
no recuerdo si ha sido Tere, 
porque hubo una coyuntura 

406
00:23:01.490 --> 00:23:05.245
y es que los medios de comunicación 
habían entrado muy fuerte 

407
00:23:05.295 --> 00:23:06.595
en ese asunto.

408
00:23:06.645 --> 00:23:10.785
Entonces, en esa coyuntura había 
habido como un foco mediático 

409
00:23:10.835 --> 00:23:14.330
que había ayudado a que 
eso se produjera. 

410
00:23:14.450 --> 00:23:16.630
Y sacaron a la empresa.

411
00:23:17.450 --> 00:23:17.925
Fenomenal.

412
00:23:17.975 --> 00:23:22.425
Claro, eso plantea un dilema 
de esta cuestión 

413
00:23:22.475 --> 00:23:26.045
de cómo manejamos el esencialismo 
cuando hacemos 

414
00:23:26.095 --> 00:23:29.330
o cuando se participa en este tipo 
de cuestiones, pero puta, 

415
00:23:29.410 --> 00:23:30.790
tuvo su resultado.

416
00:23:31.050 --> 00:23:33.645
Entonces dices, bueno, pues 
ni tan mal, ¿no? 

417
00:23:33.695 --> 00:23:35.375
Entonces plantea un dilema,

418
00:23:35.425 --> 00:23:39.005
pero un dilema que si tiene una 
legitimidad efectivamente 

419
00:23:39.055 --> 00:23:40.641
en el caso y en la propia comunidad,

420
00:23:40.710 --> 00:23:41.432
pues adelante.

421
00:23:42.470 --> 00:23:45.305
Entonces, por un lado, él se 
nos ha planteado esto 

422
00:23:45.355 --> 00:23:50.190
y por otro lado, Esta cuestión 
que has tratado, Pame, 

423
00:23:50.270 --> 00:23:53.025
cuando has trabajado con 
el tema de los cenotes 

424
00:23:53.075 --> 00:23:55.830
y sobre cómo a través 
de los derechos, 

425
00:23:55.970 --> 00:23:58.265
del reconocimiento de derechos 
de la naturaleza, 

426
00:23:58.315 --> 00:24:01.305
se está colando la posibilidad 
de reconocimiento 

427
00:24:01.355 --> 00:24:03.745
de derechos territoriales 
a los pueblos indígenas 

428
00:24:03.795 --> 00:24:06.725
que llevan batallando 
un montón de tiempo 

429
00:24:06.775 --> 00:24:08.145
para que les sean reconocidos,

430
00:24:08.195 --> 00:24:11.410
lo que en términos normativos 
se les reconoce, 

431
00:24:11.490 --> 00:24:12.510
pero que ni caso.

432
00:24:13.180 --> 00:24:17.295
Sin embargo, de repente aparece 
la posibilidad de declarar 

433
00:24:17.345 --> 00:24:22.320
o de reconocer los derechos a un río,

434
00:24:24.320 --> 00:24:26.360
a una fuente de agua, a un curso,

435
00:24:26.560 --> 00:24:31.560
y a partir de ahí se montan, se 
solapan, no es que se monten, 

436
00:24:33.900 --> 00:24:37.315
pero se construyen los derechos 
territoriales 

437
00:24:37.365 --> 00:24:42.220
a través de la cosmovisión de esas 
personas, de esa comunidad, 

438
00:24:43.080 --> 00:24:46.320
esas comunidades con, en 
este caso el río. 

439
00:24:46.440 --> 00:24:49.675
Estoy pensando en otro ejemplo 
que me parece paradigmático 

440
00:24:49.725 --> 00:24:54.700
de la comunidad ucama en Loreto 
respecto al río Marañón, 

441
00:24:55.860 --> 00:24:58.995
que han entrado después de mucho 
batallar y que no les hiciera el caso 

442
00:24:59.045 --> 00:25:00.840
de un montón de gente contaminada.

443
00:25:01.300 --> 00:25:05.395
Ellos son reconocidos por tener 
una relación especial 

444
00:25:05.445 --> 00:25:06.300
con el río.

445
00:25:06.400 --> 00:25:09.085
Son, digamos, como los hijos del 
agua, los hijos del río, 

446
00:25:09.135 --> 00:25:12.180
no sé exactamente cómo se traduce.

447
00:25:12.690 --> 00:25:17.165
Pero encuentran que una 
vía legal que se abre 

448
00:25:17.215 --> 00:25:21.005
a través de este reconocimiento de 
los derechos de la naturaleza, 

449
00:25:21.055 --> 00:25:25.045
en este caso de los del río, es 
lo que les sirve a ellos 

450
00:25:25.095 --> 00:25:28.005
para poder parar la contaminación,

451
00:25:28.055 --> 00:25:32.985
los vertidos de las empresas 
petroleras que están allí 

452
00:25:33.035 --> 00:25:34.470
desde hace años,

453
00:25:34.630 --> 00:25:37.770
a pesar de que han sido denunciados 
en múltiples ocasiones. 

454
00:25:39.160 --> 00:25:43.105
Bueno, nosotros tenemos en España 
el ejemplo del Mar Menor, 

455
00:25:43.155 --> 00:25:46.140
que es la primera iniciativa 
legislativa popular, 

456
00:25:46.560 --> 00:25:49.495
creo que ha habido dos, la segunda 
ha tenido que ver con migraciones 

457
00:25:49.545 --> 00:25:53.315
y con el reciente reconocimiento 
de derechos 

458
00:25:53.365 --> 00:25:55.955
a las personas migrantes,

459
00:25:56.005 --> 00:25:58.275
pero la primera fue la del Mar Menor,

460
00:25:58.325 --> 00:26:02.035
donde también se reconocieron 
los derechos a la cuenca 

461
00:26:02.085 --> 00:26:03.655
del Mar Menor, a la laguna 
del Mar Menor, 

462
00:26:03.705 --> 00:26:05.420
y también eso permitió.

463
00:26:06.050 --> 00:26:09.385
De rondón colar otro montón 
de cuestiones 

464
00:26:09.435 --> 00:26:10.568
que estaban sucediendo.

465
00:26:10.619 --> 00:26:12.670
O sea, lo que vengo a 
reflexionar aquí, 

466
00:26:12.750 --> 00:26:14.625
que han traído las compañeras 
a colación, 

467
00:26:14.675 --> 00:26:19.650
es que esa utilización estratégica 
de la etnicidad 

468
00:26:20.510 --> 00:26:25.505
o de la alteridad cultural o de los 
derechos de la naturaleza, 

469
00:26:25.555 --> 00:26:29.085
porque resulta que en el 
mundo globalizado, 

470
00:26:29.135 --> 00:26:33.395
enloquecido de hoy, tienen más 
derechos de una matita, 

471
00:26:33.445 --> 00:26:35.310
una planta o un río, no sé qué, que.

472
00:26:35.840 --> 00:26:38.000
Los propios pueblos que lo habitan,

473
00:26:38.120 --> 00:26:43.120
sirve para poner en valor este 
tipo de herramientas, 

474
00:26:46.120 --> 00:26:50.140
pero nos cuestiona, no nos 
saca de los dilemas, 

475
00:26:50.260 --> 00:26:55.260
no nos saca de hasta qué punto le 
entramos así, con estas ganas, 

476
00:26:56.160 --> 00:26:59.145
y para qué no, pingüino por 
animal de compañía, 

477
00:26:59.195 --> 00:27:03.000
o nos ponemos en una posición 
elegante para decir, 

478
00:27:03.100 --> 00:27:05.267
es que esto es muy esencialista, 
es que esto es. 

479
00:27:05.900 --> 00:27:06.600
Yo que no lo sé.

480
00:27:06.720 --> 00:27:08.835
Simplemente lo dejo ahí porque 
me parece que son 

481
00:27:08.885 --> 00:27:10.595
como cuestiones con.

482
00:27:10.645 --> 00:27:12.915
Quizás se puede.

483
00:27:12.965 --> 00:27:14.460
Vale.

484
00:27:16.320 --> 00:27:17.480
Tengo una pregunta.

485
00:27:17.940 --> 00:27:19.220
Con respecto al menor,

486
00:27:19.580 --> 00:27:23.395
si tuvo que ir a jurídica.

487
00:27:23.445 --> 00:27:26.280
Se le ha dado, se le ha dado, 
se le ha reconocido. 

488
00:27:26.920 --> 00:27:29.440
Que no es en caso de 
los cenotes, ¿no? 

489
00:27:30.100 --> 00:27:32.720
En el caso de los cenotes, no 
sé si tiene reconocimiento. 

490
00:27:32.820 --> 00:27:34.820
Eso es lo que se va a tratar.

491
00:27:34.960 --> 00:27:35.460
Es nuevo.

492
00:27:35.910 --> 00:27:38.125
Pero en el caso del mar menor se 
le reconocieron los derechos 

493
00:27:38.175 --> 00:27:38.950
de exhalar.

494
00:27:39.270 --> 00:27:44.270
Y yo creo que hay rompientes 
de olas en México 

495
00:27:44.510 --> 00:27:47.290
que tienen condición de 
sujeto de derechos. 

496
00:27:47.530 --> 00:27:50.230
Punta Conejo, Puerto Escondido y tal.

497
00:27:50.430 --> 00:27:51.310
También porque.

498
00:27:52.430 --> 00:27:57.430
En esta tensión entre los pueblos 
indígenas sin acceso 

499
00:27:58.450 --> 00:28:02.185
o con un acceso muy limitado 
al estado de la justicia 

500
00:28:02.235 --> 00:28:07.210
y luego vienen grandes 
ONGs con abogados, 

501
00:28:07.310 --> 00:28:09.945
con procesos internacionales

502
00:28:09.995 --> 00:28:10.470
y demás.

503
00:28:11.650 --> 00:28:13.665
Creo que alguien lo comentaba,

504
00:28:13.715 --> 00:28:17.090
la diferencia entre litigio 
estratégico y litigio integral, 

505
00:28:17.330 --> 00:28:19.985
que también es, yo creo que 
se conecta con la idea 

506
00:28:20.035 --> 00:28:22.235
de la antropología aplicada 
o la antropología, 

507
00:28:22.285 --> 00:28:24.550
vamos a decir, más de tipo académico.

508
00:28:25.470 --> 00:28:27.990
Pero bueno, muy interesante 
la reflexión. 

509
00:28:28.070 --> 00:28:29.570
Carlos, ¿querías decir algo?

510
00:28:29.770 --> 00:28:31.245
Sí, pero yo cambio de taza un poco.

511
00:28:31.295 --> 00:28:33.010
No sé si es el mismo tema.

512
00:28:33.210 --> 00:28:34.390
Una cosa sí, otra no.

513
00:28:34.890 --> 00:28:35.730
Bueno, pues sí.

514
00:28:36.130 --> 00:28:39.070
La atención publicitaria de 
mí es súper eslóvanca, 

515
00:28:39.360 --> 00:28:41.115
el derecho a participar 
en la vida cultural 

516
00:28:41.165 --> 00:28:43.751
de las Naciones Unidas, el último 
informe de la pletora, 

517
00:28:43.880 --> 00:28:46.715
que es una especialista en pueblos 
indígenas, Alessandra Santacchi, 

518
00:28:46.765 --> 00:28:49.415
os voy a pasar, conservación 
de la naturaleza 

519
00:28:49.465 --> 00:28:52.120
y derechos culturales, o 
sea, vida cultural, 

520
00:28:52.380 --> 00:28:55.100
y de hecho un eslogan, solo para 
no entretenerme, dice, 

521
00:28:55.220 --> 00:28:58.395
si la UNESCO es la que se ocupa 
de las, que además 

522
00:28:58.445 --> 00:29:02.295
la UNESCO ahora, muy mal, 
los términos de fusión, 

523
00:29:02.345 --> 00:29:05.800
dice, UNESCO, para los 
monumentos, etc., 

524
00:29:06.170 --> 00:29:08.285
Yo, vida, vida cultural, ¿no?

525
00:29:08.335 --> 00:29:11.005
Y para el caso que tú planteabas 
al final, ¿no? 

526
00:29:11.055 --> 00:29:13.985
Pues plantea todas estas 
cuestiones centradas 

527
00:29:14.035 --> 00:29:15.232
en la vida de las personas.

528
00:29:15.450 --> 00:29:17.228
Luego tengo otras cosas que necesito.

529
00:29:17.690 --> 00:29:21.410
Solamente para agregar 
en esta discusión, 

530
00:29:21.470 --> 00:29:25.655
está Rodrigo Llanes, que es 
del CEPSIS en la UNAM, 

531
00:29:25.705 --> 00:29:26.805
que trabaja esto de derechos

532
00:29:26.855 --> 00:29:28.825
de la naturaleza y derechos 
indígenas, 

533
00:29:28.875 --> 00:29:33.645
y lo que está también en juego 
es ahora enfocarse 

534
00:29:33.695 --> 00:29:37.470
en los derechos de la naturaleza, 
los cenotes como sujetos de derecho, 

535
00:29:37.880 --> 00:29:41.415
pero que sean las personas, 
que sean los mayas, 

536
00:29:41.465 --> 00:29:45.480
los que ejercen el papel 
de guardianía. 

537
00:29:45.600 --> 00:29:47.255
Entonces, eso está interesante,

538
00:29:47.305 --> 00:29:51.000
porque a la hora de que se 
reconoce la guardianía, 

539
00:29:51.080 --> 00:29:55.015
entonces ahí está ligado a los 
procesos de autonomía 

540
00:29:55.065 --> 00:29:56.380
y de libre determinación.

541
00:29:56.580 --> 00:29:59.595
Porque hay una figura de la UNESCO 
que conoce esta idea 

542
00:29:59.645 --> 00:30:00.775
de los guardianes.

543
00:30:00.825 --> 00:30:04.455
Claro, entonces es tomarlo 
de la naturaleza 

544
00:30:04.505 --> 00:30:06.840
para regresar a la lucha que 
siempre se ha tenido. 

545
00:30:08.920 --> 00:30:12.600
Vale, pues antes de que 
responda Carles, 

546
00:30:12.700 --> 00:30:16.240
piden proyectar la última 
diapositiva de PAME. 

547
00:30:16.500 --> 00:30:17.680
Pero está grabado.

548
00:30:17.960 --> 00:30:18.627
Está grabado.

549
00:30:18.800 --> 00:30:21.440
Bueno, pues que lo revele.

550
00:30:21.960 --> 00:30:22.535
Perfecto.

551
00:30:22.585 --> 00:30:23.695
Pues Carles, venga, adelante.

552
00:30:23.745 --> 00:30:25.435
La cuestión está inspirada

553
00:30:25.485 --> 00:30:29.635
por la intervención primera de 
Natalia sobre migrantes 

554
00:30:29.685 --> 00:30:31.860
y refugiados, en concreto menores.

555
00:30:32.120 --> 00:30:34.395
A raíz de una experiencia de 
investigación en acción, 

556
00:30:34.445 --> 00:30:36.700
los menores criados son 
los de Marruecos a. 

557
00:30:37.450 --> 00:30:40.595
España, de rabiosa actualidad,

558
00:30:40.645 --> 00:30:42.730
donde trabajó en Tanger y en Unador,

559
00:30:42.970 --> 00:30:47.215
una investigación en acción en 
colaboración con una ONG, 

560
00:30:47.265 --> 00:30:52.250
del cual surgió un informe sobre 
vulneración de derechos humanos 

561
00:30:52.570 --> 00:30:57.570
de menores y jóvenes, que 
está publicado online. 

562
00:30:58.130 --> 00:31:03.130
Mi pregunta en definitiva es, ¿quién 
tiene que tomar la iniciativa 

563
00:31:04.210 --> 00:31:04.750
para.

564
00:31:06.610 --> 00:31:08.590
Emitir y difundir estos informes.

565
00:31:09.270 --> 00:31:12.925
¿Debemos esperar a que 
un gobierno, una ONG 

566
00:31:12.975 --> 00:31:17.950
o un juez nos pida un dictamen 
o los antropólogos, 

567
00:31:20.670 --> 00:31:25.470
por propia iniciativa, podemos 
intentar intervenir? 

568
00:31:25.610 --> 00:31:26.545
¿Y por qué medio?

569
00:31:26.595 --> 00:31:28.459
¿A través de los medios 
de comunicación? 

570
00:31:29.190 --> 00:31:30.270
¿Por qué medio?

571
00:31:30.590 --> 00:31:32.930
Porque en este caso es un 
dilema ético también. 

572
00:31:33.210 --> 00:31:35.625
Tenemos la información del contexto 
que ha originado, 

573
00:31:35.675 --> 00:31:37.605
por ejemplo, lo que está 
pasando en Ceuta, 

574
00:31:37.655 --> 00:31:42.640
pero después la urgencia y todos los 
reportajes que están saliendo, 

575
00:31:43.060 --> 00:31:45.440
pues no aparece este contexto.

576
00:31:47.420 --> 00:31:48.320
Muy interesante.

577
00:31:48.920 --> 00:31:52.000
No sé si Natalia tienes 
algo que aportar. 

578
00:31:53.490 --> 00:31:57.745
Agradecer, igual me encanta, es 
que se escucha muy bajito 

579
00:31:57.795 --> 00:31:59.548
a las personas que están 
en el público, 

580
00:31:59.730 --> 00:32:03.045
entonces no alcancé a escribir 
el nombre del informe, 

581
00:32:03.095 --> 00:32:04.810
si lo pudieran escribir, o bueno,

582
00:32:04.910 --> 00:32:06.630
o lo pregunto.

583
00:32:06.690 --> 00:32:07.190
Gracias.

584
00:32:09.650 --> 00:32:11.390
¿El informe cómo es?

585
00:32:11.650 --> 00:32:14.045
Informe de vulneración de derechos 
de menores y jóvenes 

586
00:32:14.095 --> 00:32:16.050
en tránsito en España.

587
00:32:17.030 --> 00:32:21.565
Informe de vulneración de 
derechos de jóvenes 

588
00:32:21.615 --> 00:32:25.930
y menores en tránsito en España.

589
00:32:30.740 --> 00:32:32.280
De jóvenes y menores, ¿no?

590
00:32:32.340 --> 00:32:34.980
De menores y jóvenes en tránsito.

591
00:32:35.120 --> 00:32:39.240
De Marruecos a España.

592
00:32:40.720 --> 00:32:43.585
De Marruecos a España.

593
00:32:43.635 --> 00:32:46.520
De Marruecos a España.

594
00:32:46.700 --> 00:32:49.120
En realidad, de Marruecos a Cataluña.

595
00:32:52.880 --> 00:32:56.220
Un informe muy sencillito.

596
00:32:57.980 --> 00:33:00.195
Y antes de irnos, imagínate el logro,

597
00:33:00.245 --> 00:33:00.720
ustedes.

598
00:33:03.600 --> 00:33:08.600
Lo que ha comentado Carlos 
que creo que un poco 

599
00:33:10.520 --> 00:33:13.415
la cuestión es también lo que 
entendemos por peritaje 

600
00:33:13.465 --> 00:33:16.855
esto lo hablaba la semana 
pasada con una colega 

601
00:33:16.905 --> 00:33:20.975
de Argentina América Latina 
hay mucha más traición 

602
00:33:21.025 --> 00:33:26.000
y por tanto hay más tipología 
y se puede diferenciar más 

603
00:33:26.560 --> 00:33:30.580
porque hasta ahora hemos visto 
peritajes judiciados. 

604
00:33:31.310 --> 00:33:33.145
Básicamente, que es lo que 
tú comentabas, ¿no? 

605
00:33:33.195 --> 00:33:35.745
Encabados por un juez, por una jueza,

606
00:33:35.795 --> 00:33:36.457
por una parte.

607
00:33:37.050 --> 00:33:41.270
Pero, claro, ella comentaba que hay 
otro tipo de informe de religión, 

608
00:33:41.330 --> 00:33:44.385
el informe experto, hecho 
por una antropóloga, 

609
00:33:44.435 --> 00:33:45.585
que lo que hace es,

610
00:33:45.635 --> 00:33:47.550
además de distinguir 
a estos dos tipos, 

611
00:33:47.630 --> 00:33:49.741
a mí me interesaba mucho 
darle cuenta de esto. 

612
00:33:49.870 --> 00:33:53.490
Que no era el encargo concreto 
sobre una cuestión, 

613
00:33:53.570 --> 00:33:55.430
que es lo que pide un 
juez o un tribunal. 

614
00:33:56.020 --> 00:33:58.220
O sobre algunas cuestiones concretas.

615
00:33:58.340 --> 00:34:00.420
Ella hablaba de otro 
tipo de peritaje, 

616
00:34:00.520 --> 00:34:05.520
y le retornaba este nombre, que era 
la explicación de un contexto. 

617
00:34:06.800 --> 00:34:10.960
O sea, voy a ayudarte a entender 
una problemática. 

618
00:34:11.040 --> 00:34:13.500
Yo le di un informe, y 
claro, sobre esto, 

619
00:34:13.679 --> 00:34:18.040
también revisitando la trayectoria 
de nuestro grupo en Barcelona, 

620
00:34:18.300 --> 00:34:19.410
le decía, bueno, es que.

621
00:34:26.320 --> 00:34:29.740
Pública, explicar el contexto 
de una problemática social. 

622
00:34:30.520 --> 00:34:32.260
Sí, abriendo el abanico,

623
00:34:32.379 --> 00:34:35.335
pero a mí me parece interesante 
para reivindicarnos también 

624
00:34:35.385 --> 00:34:37.200
como profesión.

625
00:34:38.700 --> 00:34:41.155
Lo mismo para el país 
de los importantes 

626
00:34:41.205 --> 00:34:43.395
de la universidad internacional 
por la numeración, 

627
00:34:43.445 --> 00:34:46.531
pero es el momento de la cultura, 
pero es el momento de la educación. 

628
00:34:46.720 --> 00:34:48.399
La educación, sí.

629
00:34:50.520 --> 00:34:53.155
Sólo hay unos de discriminación 
y discriminación 

630
00:34:53.205 --> 00:34:54.513
hacia personas musulmanas.

631
00:34:54.659 --> 00:34:56.271
Por ejemplo, yo no echaba en falta.

632
00:34:56.399 --> 00:35:00.355
El tribunal de Luxemburgo pasa 
la patata caliente en estado 

633
00:35:00.405 --> 00:35:01.980
cuando podía perfectamente.

634
00:35:02.060 --> 00:35:04.015
No hay expertos que trabajan 
en estos temas 

635
00:35:04.065 --> 00:35:05.096
o que pueden trabajar.

636
00:35:05.240 --> 00:35:07.575
Que se den datos, porque 
el derecho a veces, 

637
00:35:07.625 --> 00:35:09.375
pues, según el juez.

638
00:35:09.425 --> 00:35:12.575
Aquí comentaba una compañera

639
00:35:12.625 --> 00:35:16.880
que la antropología debe 
proporcionarle al derecho. 

640
00:35:17.410 --> 00:35:19.445
Debe hacerle ver aquello 
que no quiere ver 

641
00:35:19.495 --> 00:35:20.070
o que no ve.

642
00:35:20.250 --> 00:35:22.545
O que no puede ver o que no está.

643
00:35:22.595 --> 00:35:25.445
Bueno, siempre hay que estar 
para reflexionar 

644
00:35:25.495 --> 00:35:28.030
sobre lo que consideramos ventaje, 
lo que no, más. 

645
00:35:28.370 --> 00:35:30.970
Yo no enviaré el informe si 
lo quieres escribir. 

646
00:35:35.970 --> 00:35:37.805
Natalia, creo que quizás.

647
00:35:37.855 --> 00:35:39.274
Natalia, ¿queréis decir algo?

648
00:35:40.160 --> 00:35:43.095
Bueno, decir que justo esto último 
que están comentando 

649
00:35:43.145 --> 00:35:46.080
es mucho de lo que ocurre en 
los contextos migratorios. 

650
00:35:46.140 --> 00:35:49.495
Y bueno, yo voy a regresar a esto 
de las tensiones con abogados 

651
00:35:49.545 --> 00:35:53.455
porque me parece que en el caso 
migratorio, que es muy diferente 

652
00:35:53.505 --> 00:35:55.740
a todos los demás casos 
que se presentaron, 

653
00:35:55.820 --> 00:35:59.475
donde hay organizaciones, colectivos 
afectados, etc., 

654
00:35:59.525 --> 00:36:04.500
en estos casos la perspectiva que es 
hegemónica en el contexto migratorio 

655
00:36:04.600 --> 00:36:07.711
es la perspectiva universal, 
individual de los derechos humanos. 

656
00:36:07.860 --> 00:36:12.075
Y hay muy poco margen como para 
poder incluir cuestiones colectivas. 

657
00:36:12.125 --> 00:36:14.200
De hecho, en Estados 
Unidos hay ahora, 

658
00:36:14.360 --> 00:36:16.435
de parte de antropólogos peritos,

659
00:36:16.485 --> 00:36:19.535
una búsqueda por colectivizar 
un poco más los peritajes 

660
00:36:19.585 --> 00:36:23.075
y poder hacer memorias colectivas 
de estos tránsitos 

661
00:36:23.125 --> 00:36:24.340
y de estas solicitudes,

662
00:36:24.500 --> 00:36:28.640
porque en las individualizaciones 
de los casos es donde, 

663
00:36:28.740 --> 00:36:30.440
como ya comenté en la presentación,

664
00:36:30.600 --> 00:36:34.195
donde más se puede caer en estas 
lógicas criminalizantes 

665
00:36:34.245 --> 00:36:35.300
de lo colectivo.

666
00:36:35.960 --> 00:36:37.495
Y para pueblos indígenas

667
00:36:37.545 --> 00:36:39.395
y en el contexto actual 
de Estados Unidos, 

668
00:36:39.445 --> 00:36:41.960
donde nos tiene a todo Latinoamérica 
bajo amenaza, 

669
00:36:42.020 --> 00:36:45.940
es muy complejo este tipo de 
discursos a nivel político. 

670
00:36:46.240 --> 00:36:51.240
Y creo que en ese sentido me parece 
que hay mucho por hacer 

671
00:36:51.660 --> 00:36:53.215
y mucho por dialogar.

672
00:36:53.265 --> 00:36:56.595
De hecho, en el Latin American 
Studies Association 

673
00:36:56.645 --> 00:36:58.700
se ha creado una sección especial.

674
00:36:59.160 --> 00:37:01.680
De peritajes en contextos 
de asilo político, 

675
00:37:01.840 --> 00:37:04.095
donde se están de alguna manera

676
00:37:04.145 --> 00:37:06.140
como compartiendo estas 
preocupaciones. 

677
00:37:07.560 --> 00:37:10.795
Hay otro tema que también se planteó 
en el público en relación 

678
00:37:10.845 --> 00:37:13.800
con las mediaciones y la secrecía 
de los peritajes. 

679
00:37:13.860 --> 00:37:15.582
¿Cuándo se hace público un peritaje?

680
00:37:16.000 --> 00:37:17.667
Y a mí me han comentado, por ejemplo,

681
00:37:17.720 --> 00:37:19.875
que hacer públicos peritajes 
de asilo político 

682
00:37:19.925 --> 00:37:24.375
puede ser una manera, o sea, 
de deslegitimarte 

683
00:37:24.425 --> 00:37:27.480
como antropóloga experta en 
otros casos futuros, ¿no? 

684
00:37:27.540 --> 00:37:29.295
Es decir, hablar de los casos

685
00:37:29.345 --> 00:37:32.560
puede ser muy problemático 
porque estamos, digamos, 

686
00:37:32.680 --> 00:37:35.755
las personas que hemos colaborado 
en esto, estás bajo vigilancia, 

687
00:37:35.805 --> 00:37:37.400
o sea, te buscan, ¿no?

688
00:37:37.790 --> 00:37:41.545
Buscan quién eres como para 
deslegitimar tu voz experta 

689
00:37:41.595 --> 00:37:42.915
de muchas maneras,

690
00:37:42.965 --> 00:37:45.305
y esta puede ser una, el 
hecho de publicar 

691
00:37:45.355 --> 00:37:48.190
sobre los casos, por ejemplo, son 
casos que están en proceso, 

692
00:37:48.350 --> 00:37:49.461
muchos de ellos y demás,

693
00:37:49.590 --> 00:37:53.745
y porque perderías de esta manera 
la neutralidad que se supone 

694
00:37:53.795 --> 00:37:57.605
que tienen las personas expertas 
de no, digamos, 

695
00:37:57.655 --> 00:37:59.670
hacer un peritaje en defensa de.

696
00:37:59.970 --> 00:38:04.925
Que es lo que de alguna manera puede 
volverse un punto de falta 

697
00:38:04.975 --> 00:38:08.030
de credibilidad del experto, 
el bias, famoso bias, 

698
00:38:08.210 --> 00:38:12.405
esta objetividad que tienes que 
tener para dar cuenta de contextos 

699
00:38:12.455 --> 00:38:15.405
sin necesariamente tener una 
tendencia a la defensa 

700
00:38:15.455 --> 00:38:16.152
de un migrante.

701
00:38:16.330 --> 00:38:19.355
Y esto me parece que es 
también otro asunto, 

702
00:38:19.405 --> 00:38:21.645
no sé cómo sea en los tribunales 
europeos, 

703
00:38:21.695 --> 00:38:22.645
pero en los Estados Unidos

704
00:38:22.695 --> 00:38:23.510
es algo que.

705
00:38:23.930 --> 00:38:28.930
Que se pone muy en juego en la 
performance de las audiencias 

706
00:38:29.570 --> 00:38:32.590
y donde participan los 
peritos expertos. 

707
00:38:32.790 --> 00:38:37.790
Y creo que aquí, en esto que decían, 
me parece que el peritaje 

708
00:38:38.830 --> 00:38:42.245
más que una prueba pericial en 
los casos de asilo político 

709
00:38:42.295 --> 00:38:44.103
es más bien como un informe 
de contexto. 

710
00:38:44.530 --> 00:38:47.605
Se llama expert witness, es como 
un testimonio experto, 

711
00:38:47.655 --> 00:38:51.850
donde lo que se brinda al juez 
son elementos del contexto, 

712
00:38:51.910 --> 00:38:55.245
información sobre el origen 
de las personas 

713
00:38:55.295 --> 00:38:58.985
por el completo desconocimiento 
que tienen de los orígenes 

714
00:38:59.035 --> 00:39:01.785
de estas personas o de los 
países, etc. Entonces, 

715
00:39:01.835 --> 00:39:05.190
es más que nada eso y no tanto, 
no es una prueba concreta. 

716
00:39:05.640 --> 00:39:06.115
Pericial

717
00:39:06.165 --> 00:39:09.720
en un sentido estricto de determinar 
si una persona es o no es, 

718
00:39:09.820 --> 00:39:12.880
o en los casos que se han comentado 
en los otros casos, 

719
00:39:13.080 --> 00:39:16.380
sino más bien tiene que ver 
con los contextos. 

720
00:39:16.500 --> 00:39:18.655
Y perdón, voy a adelantarme ya

721
00:39:18.705 --> 00:39:21.855
y con esto me callo, pero hay 
una pregunta aquí que creo 

722
00:39:21.905 --> 00:39:25.275
que también es muy importante sobre 
los casos de violencia 

723
00:39:25.325 --> 00:39:26.640
entre comunidades, ¿no?

724
00:39:27.280 --> 00:39:29.555
Que generan desplazamientos forzados,

725
00:39:29.605 --> 00:39:32.915
generan tensiones sobre la tierra, 
tensiones sobre la propiedad, 

726
00:39:32.965 --> 00:39:35.975
y me parece que aquí hemos 
reflexionado muy poco 

727
00:39:36.025 --> 00:39:38.555
sobre lo que implica analizar 
los conflictos 

728
00:39:38.605 --> 00:39:42.100
desde una desestabilización de 
la idea misma de Estado, 

729
00:39:42.340 --> 00:39:44.835
porque es un poco lo que a mí 
me ocurre en los casos 

730
00:39:44.885 --> 00:39:48.255
de desplazamiento, Que cuando 
se trata de conflictos 

731
00:39:48.305 --> 00:39:51.675
entre comunidades es muy fácil 
plantear que el Estado está ausente, 

732
00:39:51.725 --> 00:39:53.895
que hay autonomía y que por 
tanto se trata más 

733
00:39:53.945 --> 00:39:57.040
de grupos criminales que de pueblos.

734
00:39:58.160 --> 00:40:02.015
Entonces hay toda como una 
necesidad de explicación 

735
00:40:02.065 --> 00:40:03.840
de contextos históricos.

736
00:40:04.340 --> 00:40:07.280
Y esto no se puede dar con dos 
semanas de trabajo de campo, 

737
00:40:07.440 --> 00:40:08.300
esto ya se dijo,

738
00:40:08.420 --> 00:40:11.715
creo que lo que se requiere 
es de un conocimiento, 

739
00:40:11.765 --> 00:40:14.880
de una memoria histórica 
de los lugares, 

740
00:40:14.940 --> 00:40:17.055
de un conocimiento muy profundo 
de los lugares 

741
00:40:17.105 --> 00:40:21.055
para poder desestabilizar en 
esas nociones de conflicto 

742
00:40:21.105 --> 00:40:24.740
que buscan plantear una especie 
de una ausencia de Estado, 

743
00:40:24.980 --> 00:40:28.075
cómo el Estado ha operado 
en esos conflictos 

744
00:40:28.125 --> 00:40:31.035
históricamente como parte de 
una política colonial 

745
00:40:31.085 --> 00:40:32.540
y un continuum colonial.

746
00:40:33.030 --> 00:40:37.365
Y racializado que es importante 
plantear en nuestros peritajes 

747
00:40:37.415 --> 00:40:41.125
y esto me parece que es un 
punto muy importante 

748
00:40:41.175 --> 00:40:43.185
de lo que plantea Soledad 
en la pregunta 

749
00:40:43.235 --> 00:40:47.145
muchas veces no es el pueblo 
contra la minera a veces 

750
00:40:47.195 --> 00:40:49.585
son conflictos entre comunidades 
históricas 

751
00:40:49.635 --> 00:40:52.845
de muy largo aliento incluso 
con comunidades mestizas 

752
00:40:52.895 --> 00:40:57.125
rurales también y eso creo que es un 
punto problemático importante 

753
00:40:57.175 --> 00:40:59.310
de dialogar y compartir.

754
00:41:00.420 --> 00:41:05.420
Sí que es cierto que la pregunta 
pone el énfasis 

755
00:41:05.540 --> 00:41:08.795
en que casi todos los casos de 
peritaje que hemos visto hoy 

756
00:41:08.845 --> 00:41:11.620
tienen al Estado en uno de los lados.

757
00:41:11.740 --> 00:41:16.740
Entonces la comunidad o 
la persona indígena 

758
00:41:17.200 --> 00:41:21.340
o no frente a ese Estado que no 
ha protegido el derecho. 

759
00:41:21.560 --> 00:41:23.395
Pero como muy bien dice Soledad,

760
00:41:23.445 --> 00:41:25.205
se puede dar el caso de 
peritajes indígenas. 

761
00:41:25.255 --> 00:41:27.330
En el que hay un conflicto 
entre dos partes, 

762
00:41:27.530 --> 00:41:31.530
con lo que la complejidad ética 
aumenta muchísimo más. 

763
00:41:31.630 --> 00:41:33.990
Y yo creo que María Teresa, 
que levanta la mano, 

764
00:41:34.110 --> 00:41:36.770
nos va a arrojar un poquito de 
luz sobre esta cuestión. 

765
00:41:40.570 --> 00:41:43.805
Bueno, en realidad yo quería retomar 
una pregunta que está aquí 

766
00:41:43.855 --> 00:41:46.270
de Vicente Torres, que está hablando,

767
00:41:46.530 --> 00:41:47.650
que pregunta.

768
00:41:48.200 --> 00:41:51.275
Sobre el análisis de los lenguajes 
entre disciplinas 

769
00:41:51.325 --> 00:41:53.975
y cómo entenderían, pues, la 
importancia de la montaña 

770
00:41:54.025 --> 00:41:54.611
y su agencia.

771
00:41:54.820 --> 00:41:58.560
Esto es un problema ontológico 
y epistémico y sí, sin duda, 

772
00:41:58.640 --> 00:42:01.115
esto es un asunto que 
está en el fondo 

773
00:42:01.165 --> 00:42:05.420
y yo creo que el peritaje 
lo que hace es dar. 

774
00:42:06.000 --> 00:42:10.400
Los elementos de esta 
contextualización, 

775
00:42:10.520 --> 00:42:12.180
de estas formas de ver el mundo,

776
00:42:12.240 --> 00:42:17.240
los agravios que se ponen en juego 
y en donde se pone en relevancia 

777
00:42:17.600 --> 00:42:21.995
otra relación que hay 
de estos actores, 

778
00:42:22.045 --> 00:42:23.429
de los actores comunitarios,

779
00:42:23.540 --> 00:42:25.615
con estos otros seres y que están ahí

780
00:42:25.665 --> 00:42:28.895
y no es una invención, porque 
esto tiene consecuencias 

781
00:42:28.945 --> 00:42:32.595
para la vida de ellos y en 
temas tan concretos 

782
00:42:32.645 --> 00:42:36.015
como la defensa del territorio 
que está amenazado 

783
00:42:36.065 --> 00:42:40.875
y no se amenaza nada más de que 
vayan a destruir un cerro, 

784
00:42:40.925 --> 00:42:42.820
se amenaza una forma de vida.

785
00:42:43.110 --> 00:42:46.235
Entonces, ¿qué hacen ahí los jueces?

786
00:42:46.285 --> 00:42:48.370
Yo creo que, digamos,

787
00:42:48.510 --> 00:42:53.510
esta tarea de pasarlo al lenguaje 
del proceso judicial, ¿no? 

788
00:42:55.310 --> 00:42:58.710
Como bien decía, se me fue tu nombre,

789
00:42:58.830 --> 00:43:00.170
la compañera de los cenotes.

790
00:43:01.220 --> 00:43:06.220
Bueno, se trata de elaborar desde 
una argumentación que pueda 

791
00:43:07.700 --> 00:43:09.465
ser entendida.

792
00:43:09.515 --> 00:43:12.785
Por eso hay una traducción de 
lo cultural a lo jurídico, 

793
00:43:12.835 --> 00:43:13.815
pero al final de cuentas

794
00:43:13.865 --> 00:43:16.155
también importa mucho 
de la sensibilidad, 

795
00:43:16.205 --> 00:43:19.935
de la disposición de estos jueces 
que estén abiertos 

796
00:43:19.985 --> 00:43:21.840
a tomar en cuenta estas cuestiones.

797
00:43:22.760 --> 00:43:23.575
Estas argumentaciones,

798
00:43:23.625 --> 00:43:27.060
pero sobre todo que conozcan del 
marco jurídico de derechos, 

799
00:43:27.280 --> 00:43:30.680
porque son derechos reconocidos 
a nivel internacional, 

800
00:43:30.760 --> 00:43:32.800
en el caso de México son ley,

801
00:43:32.960 --> 00:43:36.545
y esto de alguna forma da el marco.

802
00:43:36.595 --> 00:43:41.540
No es que la discusión de los 
actores judiciales esté, 

803
00:43:41.640 --> 00:43:45.495
sí es cierto que la montaña 
es uno sagrado, 

804
00:43:45.545 --> 00:43:47.020
que hay otros seres humanos, no.

805
00:43:47.520 --> 00:43:49.115
Yo creo que más bien es reconocer

806
00:43:49.165 --> 00:43:52.435
que hay otra argumentación 
que tiene legitimidad 

807
00:43:52.485 --> 00:43:55.295
y que tiene su sentido 
para estos pueblos. 

808
00:43:55.345 --> 00:43:59.075
Y es eso lo que se retoma, 
abrir esta perspectiva 

809
00:43:59.125 --> 00:44:03.615
y me parece que ahí sí el peritaje, 
este conocimiento experto, 

810
00:44:03.665 --> 00:44:07.440
pues tiene una gran responsabilidad 
y una gran fuerza. 

811
00:44:08.610 --> 00:44:12.605
Entonces, sobre, bueno, esto quería 
decirlo, nada más completar, 

812
00:44:12.655 --> 00:44:14.605
y yo creo que el tema

813
00:44:14.655 --> 00:44:19.365
de qué hacer en casos de 
conflictividad entre comunidades, 

814
00:44:19.415 --> 00:44:21.057
bueno, pues eso es bien complicado.

815
00:44:21.150 --> 00:44:25.285
A mí, digamos, me pidieran 
un peritaje 

816
00:44:25.335 --> 00:44:29.880
para defender una comunidad, 
con relación a otra, 

817
00:44:30.020 --> 00:44:33.945
en un mismo contexto, ahí yo tendría 
muchísimo cuidado, ¿no? 

818
00:44:33.995 --> 00:44:36.220
Ver qué estás defendiendo.

819
00:44:36.300 --> 00:44:39.575
En el caso concreto de la 
montaña de Guerrero 

820
00:44:39.625 --> 00:44:42.640
y de este peritaje de defensa del 
territorio contra las mineras, 

821
00:44:42.890 --> 00:44:47.890
Lo cierto es que trajo consigo 
una cadena de victorias 

822
00:44:48.130 --> 00:44:50.785
para los propios pueblos 
y de reflexividad 

823
00:44:50.835 --> 00:44:53.410
y de concientización política.

824
00:44:54.070 --> 00:44:58.925
Entonces, lo que trajo consigo es 
que esta defensa y construcción 

825
00:44:58.975 --> 00:45:02.890
de estatutos comunales, agrarios 
y de gran fuerza, 

826
00:45:02.950 --> 00:45:06.030
que yo sí considero que hoy en 
día va a ser muy difícil. 

827
00:45:06.750 --> 00:45:11.585
Que se vuelvan a abrir concesiones 
en este territorio tan amplio. 

828
00:45:11.635 --> 00:45:14.590
Está la amenaza, la amenaza 
está por ahí, 

829
00:45:14.670 --> 00:45:18.890
porque existen posibilidades de 
concesiones en otros lados, 

830
00:45:19.110 --> 00:45:24.110
pero realmente la fuerza, y esto 
obviamente no es el peritaje, 

831
00:45:24.710 --> 00:45:28.585
es la fuerza de los pueblos de 
defender su territorio, 

832
00:45:28.635 --> 00:45:33.065
sus derechos, en donde el peritaje 
es un elemento más que contribuye 

833
00:45:33.115 --> 00:45:35.710
a esta lucha jurídica.

834
00:45:37.090 --> 00:45:39.170
De acuerdo,

835
00:45:39.370 --> 00:45:42.165
pues muchísimas gracias 
ya con esta reflexión 

836
00:45:42.215 --> 00:45:46.765
final tan interesante sobre 
el derecho positivo 

837
00:45:46.815 --> 00:45:51.470
y el derecho civil frente 
al common law y demás, 

838
00:45:51.590 --> 00:45:54.645
que al final se pueda reducir a 
la sensibilidad de un juez. 

839
00:45:54.695 --> 00:45:59.485
Es una reflexión muy antropológica 
con la que os dejamos 

840
00:45:59.535 --> 00:46:02.525
y mañana continuaremos 
con estas ponencias 

841
00:46:02.575 --> 00:46:03.185
tan interesantes.

842
00:46:03.235 --> 00:46:04.710
Muchísimas gracias a todos.

843
00:46:04.890 --> 00:46:05.470
Gracias.

