﻿WEBVTT

00:00:44.000 --> 00:00:45.340
Estamos desarrollando un curso

00:00:45.365 --> 00:00:48.845
centrado en arqueología marítima
y arqueología subacuática

00:00:48.925 --> 00:00:50.485
y su valorización patrimonial.

00:00:51.565 --> 00:00:53.405 line:20%
Nuestro objetivo era unir

00:00:53.605 --> 00:00:56.285 line:20%
tanto el conocimiento
arqueológico patrimonial

00:00:56.485 --> 00:00:59.965 line:20%
como la posible explotación
turística, la difusión,

00:01:00.005 --> 00:01:02.845
la divulgación
de estos conocimientos arqueológicos,

00:01:02.845 --> 00:01:03.925
de estos yacimientos,

00:01:04.085 --> 00:01:07.485
y eso nos permite acercarnos
a distintos ejemplos,

00:01:07.525 --> 00:01:09.765
en algunos casos más locales,
de Cádiz,

00:01:09.805 --> 00:01:11.805
en otros casos más generales,

00:01:11.965 --> 00:01:14.925
pero que nos permiten acercarnos
a ese mundo fascinante

00:01:14.925 --> 00:01:16.725
que es la arqueología subacuática,

00:01:16.885 --> 00:01:20.565
esa "hermana vistosa",
llamémoslo así, de la arqueología,

00:01:20.565 --> 00:01:23.565
esa hermana tan atractiva
para el gran público

00:01:23.605 --> 00:01:27.165
y que, además, nos aporta
tanta cantidad de información.

00:01:40.325 --> 00:01:41.605
-Dentro de los planes de estudio

00:01:41.645 --> 00:01:43.125 line:20%
tenemos
la arqueología subacuática como tal,

00:01:43.165 --> 00:01:45.565 line:20%
además
con algunos másteres muy reconocidos,

00:01:45.565 --> 00:01:47.325 line:20%
como aquí en Cádiz,

00:01:47.405 --> 00:01:51.045
pero, marítima es considerar
también estos yacimientos

00:01:51.045 --> 00:01:54.445
que están en la costa,
pero en entornos litorales.

00:01:54.685 --> 00:01:57.925
Sí, sí, por qué no, por supuesto,
tiene su propia metodología,

00:01:57.925 --> 00:02:00.085
tiene
unas características muy especiales,

00:02:00.285 --> 00:02:02.045
podemos considerar
la arqueología marítima

00:02:02.085 --> 00:02:03.725
una disciplina "per se",

00:02:03.765 --> 00:02:06.765
porque tiene unos rasgos
que la diferencian, además,

00:02:06.765 --> 00:02:08.725
de otro tipo de intervenciones.

00:02:14.605 --> 00:02:17.885
-Estamos en este fabuloso centro
de UNED Cádiz,

00:02:17.885 --> 00:02:19.805
en el centro mismo de Cádiz.

00:02:20.165 --> 00:02:23.525
Hombre, es el sitio...
no sé si diría el mejor sitio,

00:02:23.565 --> 00:02:25.045
pero uno de los mejores sitios,

00:02:25.085 --> 00:02:28.085
precisamente porque el Centro Andaluz
de Arqueología Subacuática

00:02:28.125 --> 00:02:33.005
tiene la sede en La Caleta,
en Cádiz, en la ciudad,

00:02:33.325 --> 00:02:39.565
y evidentemente es una ciudad
vinculada estrechamente

00:02:39.925 --> 00:02:42.605
a lo que nos deja al mar
desde el punto de vista patrimonial,

00:02:42.605 --> 00:02:45.045
y también es una ciudad, una región,

00:02:45.045 --> 00:02:49.445
con una tradición turística vinculada
a lo patrimonial muy interesante.

00:02:50.725 --> 00:02:52.605 line:20%
-Desde el Centro
de Arqueología Subacuática

00:02:52.765 --> 00:02:55.965 line:20%
investigamos barcos hundidos,
a los que llamamos "pecios",

00:02:56.405 --> 00:02:59.405 line:20%
restos de antiguos puertos
y objetos con historia

00:02:59.485 --> 00:03:02.645
que permanecen bajo el mar,
en ríos y en embalses.

00:03:04.205 --> 00:03:06.285
Hemos trabajado
y se ha visto el cambio

00:03:06.285 --> 00:03:08.645 line:20%
desde que se abrió el centro
hasta la actualidad.

00:03:08.925 --> 00:03:12.605 line:20%
Al principio nadie nos decía nada
y ahora es todo lo contrario,

00:03:12.605 --> 00:03:15.445
te avisan de espolios,
te avisan de hallazgos...

00:03:15.565 --> 00:03:16.045
¿Por qué?

00:03:16.085 --> 00:03:18.725
Porque poco a poco
la gente se va concienciando,

00:03:18.725 --> 00:03:20.605
tenemos que trabajar
más todavía en eso,

00:03:20.765 --> 00:03:23.685
para que la gente vea
que ese patrimonio es suyo,

00:03:24.685 --> 00:03:28.365
no es de la consejería,
no es del ministerio, es de todos,

00:03:28.405 --> 00:03:30.445
la consejería
y el ministerio lo gestionarán,

00:03:30.725 --> 00:03:34.205
pero es nuestro patrimonio,
es parte de nuestro pasado,

00:03:34.245 --> 00:03:36.445
es parte de nuestra historia.

00:03:48.725 --> 00:03:50.525
(NO-DO) Estos recién casados
han tenido suerte

00:03:50.565 --> 00:03:52.005
al llegar al aeropuerto de Barajas,

00:03:52.045 --> 00:03:54.245
procedentes de Suiza,
en un avión de la Iberia.

00:03:54.685 --> 00:03:56.965
La señora Anders, que viene
en compañía de su esposo,

00:03:57.245 --> 00:03:59.565
completa el número
de 10 millones de turistas

00:03:59.645 --> 00:04:02.165
llegados a España en 1963.

00:04:02.565 --> 00:04:05.125
Por ello, el Ministerio
de Información y Turismo

00:04:05.245 --> 00:04:08.565
les obsequia con la estancia
en nuestro país durante 10 días.

00:04:11.485 --> 00:04:13.605 line:20%
-"Spain is different,
Spain is different".

00:04:13.765 --> 00:04:19.925 line:20%
Y lo será porque tenemos una posición
geográfica extraordinaria

00:04:19.965 --> 00:04:25.325
que ha permitido que tengamos
una riqueza patrimonial subacuática,

00:04:26.405 --> 00:04:29.485
como pocas regiones en el mundo,

00:04:29.765 --> 00:04:37.125
y que sea una oportunidad
para reposicionar,

00:04:37.205 --> 00:04:41.645
para mejorar la visión
que se tiene de nuestro país

00:04:41.685 --> 00:04:43.725
como destino turístico
a nivel internacional.

00:04:44.005 --> 00:04:45.165
Hay que saber hacerlo bien,

00:04:45.205 --> 00:04:49.165
hay que estudiar cuáles son
los pros y los contras

00:04:49.405 --> 00:04:54.725
de turistificar
esos recursos patrimoniales,

00:04:54.925 --> 00:04:57.205
pero, obviamente,
representan una oportunidad

00:04:57.325 --> 00:04:59.685
que pocos espacios
tienen a día de hoy.

00:05:08.965 --> 00:05:14.285
-Llevamos en Baelo Claudia trabajando
desde hace casi más de 25 años,

00:05:15.365 --> 00:05:19.085
buscando la arqueología,
que decimos nosotros, del atún

00:05:19.445 --> 00:05:20.965
o la arqueología del garum,

00:05:21.085 --> 00:05:25.045 line:20%
esa arqueología que busca
los modos de producción,

00:05:25.045 --> 00:05:29.205 line:20%
los productos que, desde el mar,
elaboraron los romanos

00:05:29.245 --> 00:05:31.765
en esta ciudad hispanorromana
de Baelo Claudia.

00:05:36.525 --> 00:05:39.685
Para ello, estamos
en el extremo sureste

00:05:39.725 --> 00:05:42.245
de lo que sería el barrio industrial
de la ciudad,

00:05:42.485 --> 00:05:44.485
donde las fábricas de salazón,

00:05:44.485 --> 00:05:47.925
las fábricas de elaboración del garum
o del pescado en salazón

00:05:47.965 --> 00:05:49.645
estaban dentro de la ciudad,

00:05:49.725 --> 00:05:51.885
y estamos trabajando
en varios edificios

00:05:51.965 --> 00:05:54.445
para buscar ese garum en diacronía,

00:05:54.445 --> 00:05:57.085
es decir,
no solo las muestras de garum

00:05:57.125 --> 00:05:59.965
de los productos elaborados
que teníamos ya conocidos

00:05:59.965 --> 00:06:03.405
de época tardorromana,
sino también los precedentes

00:06:03.485 --> 00:06:06.605
previos a la construcción
de la ciudad, de época republicana,

00:06:06.605 --> 00:06:10.405
los de época altoimperial
y también los de época medioimperial.

00:06:14.165 --> 00:06:16.765
Nos gusta hablar
de la arqueología marítima,

00:06:16.925 --> 00:06:20.165
porque la interacción
del ser humano con el medio marítimo

00:06:20.285 --> 00:06:23.285
está muy clave aquí,
está muy evidente aquí,

00:06:23.405 --> 00:06:28.525
donde se hace lo que denominamos
"el ciclo haliéutico",

00:06:28.605 --> 00:06:30.605
ese aprovechamiento
de los recursos del mar.

00:06:30.645 --> 00:06:33.165
Este tipo de ciudades son
ciudades volcadas al mar

00:06:33.245 --> 00:06:35.965
y donde su economía,
su modo de existencia y el por qué

00:06:36.085 --> 00:06:39.765
se ubicaron en estas zonas
está completamente relacionada

00:06:40.005 --> 00:06:42.325
con el mar, con la vía marítima,

00:06:42.645 --> 00:06:47.445
que era la principal vía
de comunicación en el mundo antiguo,

00:06:47.565 --> 00:06:50.365
y, aparte,
también con los recursos pesqueros

00:06:50.365 --> 00:06:53.285
que de ellos obtenían para elaborar,
por ejemplo, ese garum,

00:06:53.285 --> 00:06:56.325
que era una
de las salsas más beneficiosas

00:06:56.365 --> 00:06:58.845
económicamente en todo el imperio.

00:07:07.485 --> 00:07:09.445
-El proyecto VESTIGIUM es un proyecto

00:07:09.485 --> 00:07:14.245
que acabamos ahora mismo de terminar,
lo hemos puesto en marcha,

00:07:14.365 --> 00:07:18.285
y hemos cogido cinco zonas
de la costa de Cádiz,

00:07:18.365 --> 00:07:20.485 line:20%
una costa muy conocida,

00:07:20.685 --> 00:07:23.845 line:20%
muy turística,
muy valorada a nivel de verano,

00:07:24.245 --> 00:07:26.645 line:20%
y, entonces, queríamos que...

00:07:26.725 --> 00:07:29.325
tanto el turismo
como la población local

00:07:30.605 --> 00:07:32.445
conozca ese patrimonio,

00:07:32.605 --> 00:07:36.605
y hemos tratado desde el principio
que no sea un proyecto, digamos,

00:07:37.125 --> 00:07:40.605
solo con la visión de patrimonio,
de arqueología o de ciencia,

00:07:40.885 --> 00:07:44.445
sino que, desde el principio,
vamos de la mano de la sociedad.

00:07:44.885 --> 00:07:47.725
Los hemos implicado,
han participado activamente,

00:07:47.845 --> 00:07:51.205
con todos ellos hemos hecho
un gran trabajo para saber, primero,

00:07:51.285 --> 00:07:55.965
cómo percibe este patrimonio,
qué conoce y qué necesitan de ellos,

00:07:56.325 --> 00:08:00.125
y hemos terminado el proyecto
dando los resultados a ellos,

00:08:00.245 --> 00:08:02.845
con cartelería exterior,
con audiovisuales,

00:08:02.885 --> 00:08:04.685
con unas recreaciones virtuales,

00:08:04.725 --> 00:08:08.365
y con el objetivo de seguir,
es un proyecto piloto

00:08:08.405 --> 00:08:11.645
y queremos continuar
con toda la costa andaluza.

00:08:19.005 --> 00:08:19.925
El fondo marino

00:08:19.925 --> 00:08:23.045
conserva una concentración
muy significativa de ánforas,

00:08:23.405 --> 00:08:27.125
la mayoría vinculadas al comercio
del aceite y de salazones.

00:08:29.245 --> 00:08:33.605
-Los yacimientos marítimos
tienen unas peculiaridades propias.

00:08:33.605 --> 00:08:37.445
Por un lado, las derivadas
de sus dificultades de conservación.

00:08:37.445 --> 00:08:38.965
Cuando estamos hablando
de yacimientos

00:08:38.965 --> 00:08:41.165
que están en contacto
directo con la acción,

00:08:41.165 --> 00:08:44.645
muchas veces furibunda, del mar,
son yacimientos expuestos,

00:08:44.685 --> 00:08:47.285
y puede faltar una parte importante
de estos yacimientos.

00:08:47.285 --> 00:08:50.685
Pero, aparte de eso,
yo creo que el principal escollo

00:08:50.685 --> 00:08:52.925
que nos encontramos
a la hora de restituir

00:08:53.045 --> 00:08:54.725
cómo era el paisaje marítimo

00:08:54.765 --> 00:08:57.325
en las distintas épocas
de la historia

00:08:57.645 --> 00:09:02.085
es la presión urbanística derivada
de los fenómenos turísticos.

00:09:02.125 --> 00:09:05.165
Eso ha hecho que, sobre todo
a lo largo de los años 70,

00:09:05.165 --> 00:09:07.085
que fue el momento
del gran "boom" turístico

00:09:07.125 --> 00:09:07.885
de nuestro país,

00:09:08.125 --> 00:09:10.765
se perdieran
innumerables yacimientos costeros,

00:09:10.765 --> 00:09:13.845
incluso hoy en día,
que estamos volviendo a ver

00:09:13.845 --> 00:09:16.445
cómo se están volviendo
a reactivar las edificaciones

00:09:16.445 --> 00:09:18.565
derivadas de esta,
me atrevería a decir,

00:09:18.605 --> 00:09:20.485
pandemia turística que vivimos,

00:09:20.605 --> 00:09:22.485
y que también queremos poner
el acento en eso,

00:09:22.525 --> 00:09:25.565
en la necesidad de gestionar
esos espacios

00:09:25.765 --> 00:09:27.365
de una manera sostenible

00:09:27.445 --> 00:09:30.045
para los propios yacimientos
y para los municipios

00:09:30.085 --> 00:09:34.205
y los entornos paisajísticos
en los que aparecen.

00:09:36.605 --> 00:09:38.525
(NO-DO)
Benidorm es un pueblecito alicantino

00:09:38.565 --> 00:09:40.685
que se ha convertido
en atractivo lugar de turismo

00:09:40.805 --> 00:09:42.525
y al que acuden
los veraneantes atraídos

00:09:42.605 --> 00:09:45.845
por el pintoresquismo de su paisaje
y de sus rincones típicos,

00:09:45.925 --> 00:09:47.285
a los que se suman, igualmente,

00:09:47.325 --> 00:09:49.365
otras muestras
de la moderna arquitectura.

00:09:59.005 --> 00:10:02.525
Abundan también aquí los extranjeros
que montan su campamento ambulante

00:10:02.565 --> 00:10:04.325
desdeñando las comodidades hoteleras,

00:10:04.565 --> 00:10:07.245
unas veces por capricho
y otras por economía.

00:10:07.725 --> 00:10:09.965
-Tenemos que partir
de una realidad que es

00:10:10.645 --> 00:10:14.005
la diferencia
entre el universo del turismo,

00:10:14.045 --> 00:10:15.685
que es una actividad mercantil,

00:10:16.325 --> 00:10:20.805
y el patrimonio cultural
y los valores asociados,

00:10:20.925 --> 00:10:23.405
en términos históricos,
artísticos, que este pueda tener.

00:10:23.925 --> 00:10:29.525
Vincular ambos procesos
conlleva una serie de ventajas

00:10:29.565 --> 00:10:33.565
para los territorios
considerados destinos turísticos,

00:10:33.765 --> 00:10:39.125
así como la generación
de una serie de conflictos asociados,

00:10:39.685 --> 00:10:42.885
que es preciso
tener en cuenta cuando decidimos

00:10:43.125 --> 00:10:47.605
que ese yacimiento, que ese pecio,
que ese recurso patrimonial,

00:10:47.805 --> 00:10:50.805
debe ser introducido
en el mercado turístico.

00:10:51.685 --> 00:10:52.725
¿Cómo se hace?

00:10:52.805 --> 00:10:54.685 line:20%
Existen
muchísimas fórmulas diferentes

00:10:54.685 --> 00:10:55.965 line:20%
para poder llevarlo a cabo.

00:10:56.445 --> 00:11:00.245 line:20%
La cuestión es entender
cuáles son nuestros objetivos,

00:11:00.285 --> 00:11:03.245
cuál es nuestra realidad territorial,

00:11:04.125 --> 00:11:08.845
qué buscamos a través
de relacionar esas dos materias,

00:11:09.245 --> 00:11:15.045
y ver cuál es la experiencia
o el formato más adecuado

00:11:15.245 --> 00:11:16.325
para nuestro territorio.

00:11:23.645 --> 00:11:26.285
-Efectivamente,
nosotros siempre decimos

00:11:26.325 --> 00:11:29.885
que, más allá de las tres "eses",
del "sea, sand and sun",

00:11:30.005 --> 00:11:32.725 line:20%
es decir, el sol,
la arena y la playa, y el mar,

00:11:33.045 --> 00:11:36.605 line:20%
podemos tener las tres "es",
la experiencia,

00:11:36.645 --> 00:11:39.245 line:20%
el entretenimiento y la educación.

00:11:39.405 --> 00:11:41.565
Al final hay que cambiar
ese tipo de turismo,

00:11:41.645 --> 00:11:43.885
y en eso Baelo Claudia
es un elemento clave,

00:11:44.125 --> 00:11:45.605
porque tenemos un paraíso natural,

00:11:45.645 --> 00:11:47.685
estamos
en pleno Parque Natural del Estrecho,

00:11:47.805 --> 00:11:52.245
con esa magnífica playa, tenemos
esa duna icónica de la zona,

00:11:52.325 --> 00:11:53.845
pero también tenemos un lugar mágico

00:11:53.845 --> 00:11:56.045
que es el Conjunto Arqueológico
de Baelo Claudia,

00:11:56.085 --> 00:11:59.125
una ciudad que te retrotrae
en una hora de visita

00:11:59.205 --> 00:12:01.485
a lo que fue una ciudad,
una ciudad romana.

00:12:01.525 --> 00:12:02.605
Y en ese sentido,

00:12:02.725 --> 00:12:05.285
creemos que,
junto con la gastronomía de la zona,

00:12:05.445 --> 00:12:08.885
junto con la riqueza, ya decimos,
ambiental del terreno,

00:12:09.005 --> 00:12:11.645
y con esta cultura, creo
que hacen esa simbiosis

00:12:11.685 --> 00:12:14.965
que es el turismo
hacia el que hay que desarrollarse.

00:12:24.405 --> 00:12:25.525
-¿Qué tal?
Muy buenas tardes.

00:12:25.565 --> 00:12:27.245
Sol, kilómetros de playa,

00:12:27.245 --> 00:12:30.525
hoteles de cinco estrellas,
pero también colas interminables.

00:12:30.565 --> 00:12:33.245
-Según las asociaciones ecologistas,
este modelo de turismo,

00:12:33.245 --> 00:12:35.925
dispara la masificación
y el impacto ambiental.

00:12:36.125 --> 00:12:38.925
-En un contexto
de masificación turística,

00:12:38.965 --> 00:12:40.285
la llegada de cruceristas

00:12:40.325 --> 00:12:43.005
supone un problema añadido
para algunas ciudades.

00:12:43.085 --> 00:12:45.245
-De las 48 banderas negras

00:12:45.245 --> 00:12:50.725
que ha otorgado Ecologistas en Acción
este año a las playas de España,

00:12:50.725 --> 00:12:53.365
cuatro han recaído
en el archipiélago canario.

00:12:53.645 --> 00:12:57.765
-El patrimonio costero es obvio
que está viéndose afectado

00:12:57.805 --> 00:13:00.765
por este turismo descontrolado.

00:13:02.005 --> 00:13:05.125
Hay pocas partes
de la franja costera andaluza

00:13:05.205 --> 00:13:09.805 line:20%
que no esté construida
o que esté afectada antrópicamente,

00:13:10.045 --> 00:13:13.285 line:20%
y lo que tratamos a nivel de turismo

00:13:13.445 --> 00:13:16.245
es que ese turismo
sea un turismo regulado,

00:13:16.285 --> 00:13:19.965
un turismo cultural de calidad,
que se puede,

00:13:19.965 --> 00:13:22.885
es decir, se puede hacer
un turismo sostenible,

00:13:23.325 --> 00:13:24.885
turismo azul, que se le llama

00:13:24.925 --> 00:13:28.645
a este tipo de zona
en la que nos movemos,

00:13:29.085 --> 00:13:31.365
y es cuestión de hacerlo bien,

00:13:31.365 --> 00:13:35.085
es decir, es cuestión de regular
el acceso de las personas,

00:13:35.365 --> 00:13:40.885
de dar una buena interpretación
del patrimonio

00:13:40.925 --> 00:13:44.685
para que entiendan que ese patrimonio
lo tenemos que preservar

00:13:44.685 --> 00:13:45.645
y que no es cuestión

00:13:45.885 --> 00:13:52.245
de que ese uso turístico
pueda afectarlo,

00:13:52.405 --> 00:13:54.885
más que protegerlo,

00:13:55.245 --> 00:13:58.685
y, haciéndolo bien,
el turismo se puede conseguir.

00:13:59.045 --> 00:14:01.045
De masa, no, nunca.

00:14:13.525 --> 00:14:16.685
-Esto plantea
un debate muy interesante,

00:14:16.685 --> 00:14:21.725
porque no todos los yacimientos
pueden ser visitables

00:14:21.725 --> 00:14:26.005 line:20%
o se pueden musealizar y pueden ser
motores directos de manera física,

00:14:26.245 --> 00:14:29.005 line:20%
pero es verdad que podemos generar
estrategias diferentes

00:14:29.285 --> 00:14:31.605
para divulgarlos, para difundirlos,

00:14:31.645 --> 00:14:36.845
y eso pasa por realizar
propuestas didácticas

00:14:36.925 --> 00:14:38.525
que no necesariamente
tengan que estar

00:14:38.565 --> 00:14:39.765
en contacto con el yacimiento,

00:14:39.765 --> 00:14:40.925
porque muchas veces...

00:14:43.805 --> 00:14:45.445
cuando los yacimientos
se hacen visibles,

00:14:45.445 --> 00:14:50.525
sobre todo en ciertos yacimientos
con dificultades de musealización

00:14:50.565 --> 00:14:52.605
o ciertos yacimientos más sensibles,

00:14:52.685 --> 00:14:55.165
pueden amenazar
incluso la conservación

00:14:55.365 --> 00:14:57.805
del yacimiento.

00:14:57.965 --> 00:15:00.405
Alejandro Quevedo hablaba
del yacimiento del Fraile,

00:15:00.405 --> 00:15:03.245
que está en una isla
que se ha salvado milagrosamente,

00:15:03.245 --> 00:15:04.605
y él planteaba la dificultad

00:15:04.645 --> 00:15:06.925
de hacer accesible
visitar el yacimiento

00:15:07.085 --> 00:15:11.165
y cómo eso podía propiciar a la larga

00:15:11.205 --> 00:15:12.845
un problema de conservación
del yacimiento

00:15:12.845 --> 00:15:14.325
y también del propio entorno.

00:15:22.365 --> 00:15:25.125
-La isla del Fraile
es un yacimiento muy peculiar

00:15:25.125 --> 00:15:28.245
por una serie de características
que lo hacen único, de alguna manera.

00:15:28.325 --> 00:15:30.645
Es un yacimiento muy pequeño,
no tiene más de seis hectáreas,

00:15:30.645 --> 00:15:33.765
está en la costa,
muy cerquita de la ciudad de Águilas,

00:15:33.805 --> 00:15:34.885
en la provincia de Murcia,

00:15:35.005 --> 00:15:35.965
y atesora

00:15:36.165 --> 00:15:39.365 line:20%
toda una serie de niveles culturales,
de capas históricas,

00:15:39.485 --> 00:15:43.005 line:20%
que estamos pudiendo procesar
con metodología arqueológica

00:15:43.005 --> 00:15:44.125
desde hace unos años,

00:15:44.245 --> 00:15:46.365
que lo convierten
en un lugar excepcional

00:15:46.365 --> 00:15:48.445
para conocer
la historia del Mediterráneo.

00:15:53.285 --> 00:15:55.645
Por desgracia, no hay mucha gente
que pueda visitar el yacimiento

00:15:55.685 --> 00:15:57.165
porque, de momento, lo tenemos...

00:15:57.205 --> 00:16:02.605
es un lugar, además,
relativamente difícil, muy escarpado,

00:16:02.645 --> 00:16:05.485
y solamente trabajamos
el equipo de investigación allí,

00:16:05.685 --> 00:16:07.965
pero siempre que damos charlas,
que enseñamos materiales,

00:16:08.005 --> 00:16:11.565
muchos de los cuales se exponen ya
en el Museo Arqueológico de Águilas,

00:16:12.085 --> 00:16:16.725
la respuesta es entusiasta por demás,
la gente está encantada.

00:16:16.885 --> 00:16:18.605
Los propios aguileños
y las aguileñas,

00:16:18.645 --> 00:16:21.085
que es pasión
lo que sienten por la isla.

00:16:21.245 --> 00:16:23.845
Me preguntabais antes que por qué
habíamos empezado el proyecto allí.

00:16:23.885 --> 00:16:25.045
La isla es algo que se ve,

00:16:25.085 --> 00:16:27.325
en Águilas se ve
constantemente en el paisaje,

00:16:27.805 --> 00:16:32.365
es parte de su historia,
la pueden tocar, es algo palpable,

00:16:32.685 --> 00:16:35.245
y siempre ha despertado
muchísimo interés.

00:16:35.485 --> 00:16:37.285
Pero es cierto que, por lo que sea,

00:16:37.285 --> 00:16:39.845
porque el lugar es
especialmente bonito,

00:16:39.885 --> 00:16:42.845
a nivel incluso paisajístico,
por la calidad de los restos,

00:16:42.885 --> 00:16:45.565
por la variedad cultural de etapas
que atesora.

00:16:46.565 --> 00:16:48.125
No hay gente que quede indiferente.

00:16:48.165 --> 00:16:50.805
Cuando la presentamos en público,
la exponemos,

00:16:50.845 --> 00:16:52.525
la respuesta siempre es buenísima.

00:17:00.765 --> 00:17:06.925
-Antes de crear un producto turístico
basado en el patrimonio

00:17:07.005 --> 00:17:12.365
es necesario que la sociedad
entienda cuáles son esos valores

00:17:13.125 --> 00:17:16.525 line:20%
que les pertenecen,
de la cual esa sociedad es poseedora,

00:17:16.765 --> 00:17:18.325 line:20%
y, por lo tanto,

00:17:19.165 --> 00:17:23.965
para cuyo desarrollo
o para cuya transformación

00:17:24.165 --> 00:17:25.805
debe tener voz y voto.

00:17:25.925 --> 00:17:28.525
Es importantísimo,
en este sentido, que la sociedad

00:17:28.685 --> 00:17:30.085
decida hasta qué punto

00:17:31.645 --> 00:17:36.205
puede exponer su patrimonio

00:17:36.405 --> 00:17:37.805
a las lógicas del turismo

00:17:38.125 --> 00:17:41.405
y, por tanto,
cuánto estaría dispuesta

00:17:41.445 --> 00:17:43.005
a poner en riesgo

00:17:43.365 --> 00:17:47.165
la conservación de esos valores.

00:17:51.845 --> 00:17:53.165
-Tienes muchísimos recursos,

00:17:53.165 --> 00:17:55.645
ahora mismo yo creo
que tenemos muchísimos recursos

00:17:55.685 --> 00:18:00.605
que tenemos que utilizar
y poner al servicio de la sociedad

00:18:00.605 --> 00:18:02.485
y que conozca ese patrimonio.

00:18:02.485 --> 00:18:04.925
Y otra cosa que siempre decimos:

00:18:05.365 --> 00:18:07.845
todo el mundo tiene derecho
a conocer el patrimonio,

00:18:07.885 --> 00:18:11.445
tenemos que hacerlo
lo más accesible posible.

00:18:16.245 --> 00:18:18.605
-Las personas
que se acercan a la playa,

00:18:18.805 --> 00:18:22.405
tenemos esta balaustrada,
que al final tenemos este yacimiento,

00:18:22.405 --> 00:18:24.605
que están ellos viendo
cómo estamos trabajando,

00:18:24.805 --> 00:18:26.165
les llama la curiosidad,

00:18:26.245 --> 00:18:29.165
y al final también eso
hace que pregunten,

00:18:29.165 --> 00:18:32.485 line:20%
y nosotros siempre estamos abiertos
a contar nuestras historias,

00:18:32.525 --> 00:18:34.885 line:20%
es decir, a contar y explicar
todo este desarrollo,

00:18:34.885 --> 00:18:36.885 line:20%
porque dentro de la universidad,

00:18:36.925 --> 00:18:39.405
más allá de la formación
a los estudiantados,

00:18:39.445 --> 00:18:43.245
más allá de la investigación
que es aplicada a esa formación,

00:18:43.325 --> 00:18:45.845
también está la transferencia social
del conocimiento.

00:18:45.965 --> 00:18:49.125
Y, por tanto, un debe que tenemos
y una obligación

00:18:49.245 --> 00:18:51.845
es la de, a la ciudadanía,
mostrarle nuestros hallazgos,

00:18:51.925 --> 00:18:55.205
para que... por un doble valor:
uno, el educacional,

00:18:55.325 --> 00:18:58.165
que las personas
entiendan cuál fue su pasado;

00:18:58.285 --> 00:19:01.245
pero, por otro lado,
también el valor del patrimonio,

00:19:01.245 --> 00:19:04.285
es decir, como un valor identitario
de esta sociedad.

00:19:07.805 --> 00:19:09.725
-La arqueología submarina
puede ayudar a proteger

00:19:09.725 --> 00:19:11.925
este tipo de yacimientos
tan peculiares,

00:19:12.325 --> 00:19:14.725
sobre todo dando visibilidad

00:19:14.805 --> 00:19:18.205
a esa riqueza
que está bajo la superficie,

00:19:20.205 --> 00:19:22.485
permitiendo concienciar,
también, a través de trabajos

00:19:22.485 --> 00:19:24.365
de difusión, de puesta en valor,

00:19:24.445 --> 00:19:29.045
sobre ese patrimonio riquísimo,
que en ocasiones no se ve,

00:19:29.245 --> 00:19:31.765
pero que es fundamental proteger
y que muchas veces, además,

00:19:31.885 --> 00:19:33.725
va ligado también
a otro tipo de contextos,

00:19:33.725 --> 00:19:36.205
no solamente el contexto arqueológico
o el histórico,

00:19:36.205 --> 00:19:37.125
tiene que ver también

00:19:37.285 --> 00:19:40.005
con una riqueza medioambiental
muy importante.

00:19:40.205 --> 00:19:41.885
Por ejemplo, en el caso
de la isla del Fraile,

00:19:41.925 --> 00:19:43.485
tenemos unas praderas de Posidonia

00:19:43.525 --> 00:19:45.805
en toda la bahía del Hornillo,
donde se ubica la isla,

00:19:45.805 --> 00:19:47.565
que, para mí,
tienen el mismo valor o más

00:19:47.605 --> 00:19:50.805
que los restos arquitectónicos
que encontramos en superficie.

00:19:56.365 --> 00:19:59.485 line:20%
-Desde el punto de vista social,
durante muchos años,

00:19:59.525 --> 00:20:02.325 line:20%
el patrimonio era algo
que interesaba a muy poca gente,

00:20:02.485 --> 00:20:03.485 line:20%
y esto ya ha cambiado.

00:20:03.485 --> 00:20:05.165
Hay un volumen grande

00:20:05.405 --> 00:20:08.725
de público interesado
en conocer este patrimonio,

00:20:08.765 --> 00:20:10.845
en desplazarse
a los distintos yacimientos,

00:20:11.125 --> 00:20:14.445
y en formar parte,
en recuperar, en introducirse

00:20:14.765 --> 00:20:16.485
en esa historia común.

00:20:16.525 --> 00:20:18.845
Estamos hablando del Mediterráneo,
que nos acoge a todos,

00:20:18.845 --> 00:20:21.365
que nos conecta a todos y que también

00:20:21.405 --> 00:20:23.605
en este momento
en el que las fronteras

00:20:23.645 --> 00:20:29.405
están tan marcadas
y son motivo de conflicto continuo,

00:20:29.605 --> 00:20:31.645
recordar
que el Mediterráneo nos ha unido

00:20:31.685 --> 00:20:36.805
y ha generado una cultura común
al norte, al sur, al este y al oeste.

00:20:36.805 --> 00:20:39.885
Creo que es tremendamente
necesario e importante,

00:20:41.685 --> 00:20:43.165
también
desde el punto de vista moral,

00:20:43.165 --> 00:20:46.685
de nuestra civilización
o de nuestra cultura actual.

00:20:53.765 --> 00:20:56.565
-Lo que el mar nos deja
es una historia común

00:20:57.125 --> 00:20:59.405
y que todos tenemos que cuidar.

00:20:59.925 --> 00:21:00.885
-¿Qué nos deja el mar?

00:21:00.925 --> 00:21:02.005
O lo que el mar nos deja.

00:21:02.565 --> 00:21:06.165
Pues, en el caso de la isla
del Fraile, nos deja historias,

00:21:06.245 --> 00:21:08.085
pero, sobre todo,
una historia que es la nuestra,

00:21:08.085 --> 00:21:09.445
es la historia de lo que somos.

00:21:09.485 --> 00:21:12.765
-Lo que el mar nos ha dejado
es memoria.

00:21:13.045 --> 00:21:16.125
-Lo que el mar nos deja
son oportunidades futuras

00:21:16.165 --> 00:21:18.725
de reconstruir

00:21:19.045 --> 00:21:21.485
nuestra propia identidad
como sociedad.

00:21:45.997 --> 00:21:49.557
<c.yellow>Nuestra memoria es sensible
<c.yellow>a las manipulaciones externas.

00:21:51.317 --> 00:21:54.597
<c.yellow>Un simple cambio en la forma
<c.yellow>de preguntar puede alterarla.

00:21:56.237 --> 00:21:57.757
<c.yellow>En un famoso experimento,

00:21:57.997 --> 00:22:01.837
<c.yellow>la psicóloga Elizabeth Loftus
<c.yellow>demostró este fenómeno.

00:22:02.397 --> 00:22:06.877
<c.yellow>Mostró a un grupo de estudiantes
<c.yellow>un vídeo de un accidente de tráfico

00:22:07.077 --> 00:22:10.117
<c.yellow>y les pidió que estimaran
<c.yellow>la velocidad de los coches,

00:22:10.637 --> 00:22:12.877
<c.yellow>pero a cada grupo
<c.yellow>se le hizo la pregunta

00:22:12.917 --> 00:22:15.077
<c.yellow>utilizando verbos distintos.

00:22:15.957 --> 00:22:17.957
<c.yellow>Los resultados fueron reveladores:

00:22:18.397 --> 00:22:21.917
<c.yellow>el grupo al que se le preguntó
<c.yellow>con la palabra "estrellarse"

00:22:22.197 --> 00:22:24.477
<c.yellow>estimó una velocidad mucho más alta

00:22:24.517 --> 00:22:26.557
<c.yellow>que el que escuchó
<c.yellow>la palabra "rozar".

00:22:27.317 --> 00:22:31.877
<c.yellow>La misma escena, pero el lenguaje
<c.yellow>había creado un recuerdo diferente.

00:22:36.277 --> 00:22:40.037
<c.yellow>Esto demuestra
<c.yellow>que nuestra mente es tan susceptible

00:22:40.317 --> 00:22:42.557
<c.yellow>que no solo podemos
<c.yellow>modificar recuerdos,

00:22:42.797 --> 00:22:46.557
<c.yellow>sino también crear recuerdos
<c.yellow>de cosas que nunca ocurrieron.

00:22:47.397 --> 00:22:49.917
<c.yellow>La memoria, esa supuesta verdad,

00:22:50.157 --> 00:22:53.557
<c.yellow>es, en realidad, un puzle
<c.yellow>que puede ser manipulado.

00:23:30.650 --> 00:23:34.050
Estamos en la Casita del Labrador,
que es un palacete

00:23:34.090 --> 00:23:37.010
de finales del siglo XVIII,
del reinado de Carlos IV

00:23:37.010 --> 00:23:38.130
y María Luisa de Parma,

00:23:38.450 --> 00:23:42.090
y es un lugar, bueno, excepcional.

00:23:42.130 --> 00:23:43.850 line:20%
Era un lugar de ocio,

00:23:44.210 --> 00:23:48.730 line:20%
y precisamente el hecho
de que sea un lugar de ocio

00:23:48.770 --> 00:23:51.490
encaja muy bien con las pinturas
que vamos a ver aquí.

00:23:51.690 --> 00:23:53.850
Estamos ante un ejemplo excepcional,

00:23:53.850 --> 00:23:56.930
una pintura que representa
los discursos ilustrados

00:23:56.970 --> 00:23:59.130
del siglo XVIII
en defensa de las mujeres.

00:23:59.410 --> 00:24:03.050
En el siglo XVIII se van a publicar
numerosos textos

00:24:03.050 --> 00:24:06.090
que defienden a las mujeres,
pero en concreto es

00:24:06.130 --> 00:24:11.290
el de Benito Jerónimo Feijoo
el que más relevancia tiene y, bueno,

00:24:11.290 --> 00:24:15.370
tiene una tirada excepcional
para la época, es bastante pionero

00:24:15.410 --> 00:24:19.970
en ese sentido y vamos a ver
cómo hay muchos autores

00:24:20.010 --> 00:24:24.130
que hablado de las repercusiones

00:24:24.170 --> 00:24:26.650
que tiene en la literatura
el texto de Feijoo,

00:24:26.650 --> 00:24:30.130
pero ninguno de la repercusión
que ha tenido a nivel visual.

00:24:46.810 --> 00:24:49.530
-Realmente es
un ciclo muy singular

00:24:50.810 --> 00:24:55.730 line:20%
y extraño y absolutamente anómalo
el protagonismo que tiene la mujer.

00:24:56.130 --> 00:24:58.530 line:20%
Es verdad que vivíamos ya
en la sociedad ilustrada

00:24:58.570 --> 00:25:01.250
donde la mujer empieza a tener
su peso en la sociedad,

00:25:01.650 --> 00:25:03.850
aunque todavía muy limitado,
sin duda,

00:25:04.450 --> 00:25:06.970
pero la intervención, la idea,

00:25:06.970 --> 00:25:10.810
la primera idea
no podemos saber si es del pintor

00:25:11.250 --> 00:25:13.530
o si es una indicación del rey.

00:25:13.770 --> 00:25:17.250
No hay constancia documental
de por qué se hizo esa decoración

00:25:17.250 --> 00:25:21.530
en concreto y, de hecho,
el resto de ciclos pictóricos

00:25:21.570 --> 00:25:23.530
que tiene la Casa del Labrador,

00:25:23.890 --> 00:25:26.090
como esto que es
de Zacarías Velázquez,

00:25:26.130 --> 00:25:27.890
esta sala de la galería de estatuas,

00:25:28.330 --> 00:25:31.130
o la siguiente,
que es el Salón de Billar,

00:25:31.450 --> 00:25:33.890
son ciclos un poco más usuales.

00:25:35.010 --> 00:25:39.410
Esta pintura es un poco
la naturaleza.

00:25:39.410 --> 00:25:41.050
Esto es una Casa del Labrador.

00:25:43.570 --> 00:25:46.890
La Casa del Labrador es
un empeño personal de Carlos IV

00:25:46.890 --> 00:25:49.690
que, de hecho, le ocupa
la mayor parte de su reinado

00:25:49.730 --> 00:25:51.810
desde el año 94 en que lo construye

00:25:52.210 --> 00:25:55.050
hasta 1808 en que tiene que abdicar.

00:25:55.610 --> 00:25:59.290
En realidad,
está remodelando la decoración

00:25:59.290 --> 00:26:01.530
de las salas durante todo ese tiempo.

00:26:02.610 --> 00:26:05.090
Cuando acaba con unas zonas,
se mete con otras

00:26:05.490 --> 00:26:07.250
y, una vez que ha acabado estas,

00:26:07.330 --> 00:26:10.330
se va a las otras
y las cambia de sentido.

00:26:14.050 --> 00:26:16.250
Era una casa en
comunión con la naturaleza.

00:26:16.610 --> 00:26:20.770
De hecho, se podía acceder
por esta otra parte,

00:26:20.810 --> 00:26:24.050
aunque la puerta principal
está justo por el otro lado.

00:26:24.410 --> 00:26:27.930
De hecho, la representación
del techo está para ser vista bien

00:26:27.970 --> 00:26:29.610
según se entra desde el jardín.

00:26:31.330 --> 00:26:34.970
En ese sentido, se ve
que había una comunicación

00:26:35.010 --> 00:26:38.130
más con el espacio natural
de lo que hay hoy día.

00:26:38.450 --> 00:26:40.730
La Casa del Labrador es
una casa-museo

00:26:41.090 --> 00:26:44.810
y hoy día toma
unas medidas de conservación

00:26:45.050 --> 00:26:47.610
acorde
a lo que debe ser para un museo.

00:27:01.930 --> 00:27:06.410
-El texto de Feijoo
tiene unas similitudes

00:27:06.450 --> 00:27:08.370
con la bóveda de Luis Japelli,

00:27:09.130 --> 00:27:12.490
que es el pintor
que realizó estas pinturas.

00:27:12.690 --> 00:27:14.930 line:20%
Luis Japelli,
por ponerlo en contexto,

00:27:14.970 --> 00:27:17.690 line:20%
es un pintor
de la corte de Carlos IV,

00:27:17.970 --> 00:27:21.330 line:20%
que nombraron pintor honorario
en 1795,

00:27:21.330 --> 00:27:25.290
y eso es algo bastante llamativo,
porque en aquel momento en España

00:27:25.410 --> 00:27:27.530
se estaba intentando premiar
a los pintores españoles,

00:27:27.570 --> 00:27:29.010
no a los pintores extranjeros;

00:27:29.090 --> 00:27:32.290
pero las pinturas de Luis Japelli
debían de gustar tanto

00:27:32.570 --> 00:27:36.970
que lo nombraron pintor honorario,
y sabemos que este pintor era

00:27:36.970 --> 00:27:40.930
especialmente ilustrado,
porque solicitó tener libros

00:27:41.050 --> 00:27:44.490
que lo ilustrasen
con las más selectas luces.

00:27:44.730 --> 00:27:48.730
Aquí vemos en esta bóveda
cómo va a haber muchos guiños,

00:27:48.850 --> 00:27:51.250
citas literarias, citas visuales

00:27:51.330 --> 00:27:56.130
y una vasta cultura visual
que tenía este pintor.

00:27:57.010 --> 00:28:00.930
Luis Japelli, además, va a ser
un pintor que le gusta entremezclar

00:28:00.970 --> 00:28:05.370
fantasía con realidad, y ese juego
de adivinanzas conjuga muy bien

00:28:05.410 --> 00:28:09.650
con el final que tenía...
el destino que tenía

00:28:09.650 --> 00:28:11.890
este palacete, que era el puro ocio.

00:28:14.450 --> 00:28:17.490
No se sabe muy bien quién está
detrás del programa iconográfico,

00:28:17.570 --> 00:28:20.650
no sabemos si lo ideó y pensó Japelli

00:28:20.730 --> 00:28:23.570
u otra persona, como por ejemplo
María Luisa de Parma,

00:28:23.610 --> 00:28:28.490
con quien tiene mucha relación
este discurso ilustrado,

00:28:28.810 --> 00:28:32.770
pero sabemos al 100% seguro
que fue él quien lo pintó,

00:28:32.810 --> 00:28:34.650
así que nos vamos a dirigir
a esta bóveda

00:28:34.650 --> 00:28:37.290
como la bóveda de las pinturas
de Luis Japelli.

00:28:39.490 --> 00:28:43.570 line:20%
-El papel de la mujer o la presencia
de la reina en la Casa de Campo

00:28:43.570 --> 00:28:47.570 line:20%
es algo que tampoco
tenemos constancia cierta.

00:28:48.130 --> 00:28:53.170
Había mitos de que a lo mejor
alguna colgadura bordada

00:28:53.410 --> 00:28:56.650
la había hecho la reina,
pero en realidad

00:28:57.290 --> 00:29:00.650
es obra documentada de Juan López
de Robredo en la que intervinieron

00:29:00.690 --> 00:29:02.250
por cierto, muchas bordadoras.

00:29:02.290 --> 00:29:05.010
Él era el encargado de la obra,

00:29:05.330 --> 00:29:09.090
pero participaban
muchas bordadoras en la realización.

00:29:09.490 --> 00:29:12.290
Presencia de la mujer, por supuesto.

00:29:12.450 --> 00:29:15.170
Tuvieron que venir
amistades de los reyes

00:29:15.250 --> 00:29:18.730
porque consta
en algún bordado precisamente

00:29:19.130 --> 00:29:23.290
alguna visita
en la que está Carlos IV con gente.

00:29:23.690 --> 00:29:27.570
Entonces sí que recibía a los amigos,
se sabe que recibía amigos,

00:29:27.810 --> 00:29:31.770
también hay constancia
de pequeños conciertos de cámara,

00:29:31.810 --> 00:29:36.370
digamos de violinistas y demás
en algunas ocasiones,

00:29:36.650 --> 00:29:40.650
pero no hay una referencia fehaciente

00:29:40.890 --> 00:29:45.290
de la presencia de la reina,
aunque evidentemente su retrato

00:29:45.330 --> 00:29:48.450
está en la entrada, en el relieve
de Hermenegildo Silici,

00:29:48.730 --> 00:29:51.970
y es evidente que, como consorte
del rey, tuvo que estar aquí.

00:30:00.770 --> 00:30:05.770 line:20%
-El esquema general de la bóveda
lo que nos refleja

00:30:06.050 --> 00:30:07.930 line:20%
es la exaltación de la mujer

00:30:08.090 --> 00:30:10.890 line:20%
y también la celebración
del orden patriarcal,

00:30:11.370 --> 00:30:15.450
y esto tiene un claro sentido
porque en el siglo XVIII

00:30:16.010 --> 00:30:21.570
no se podía defender a la mujer
sin dejar o manifestar claro

00:30:21.570 --> 00:30:23.130
cuál era el papel del hombre,

00:30:23.250 --> 00:30:26.290
no quitarle al hombre ningún peso
para dárselo a la mujer

00:30:26.330 --> 00:30:28.170
porque,
dentro de esa sociedad patriarcal,

00:30:28.210 --> 00:30:29.450
no sería posible,

00:30:29.450 --> 00:30:31.970
sería un discurso demasiado disruptor

00:30:32.010 --> 00:30:33.290
para ese momento.

00:30:38.690 --> 00:30:40.290
"En grave empeño me pongo.

00:30:40.810 --> 00:30:43.770
No es ya solo un vulgo ignorante
con quien entro en la contienda:

00:30:45.970 --> 00:30:48.570
defender a todas las mujeres
viene a ser lo mismo

00:30:48.610 --> 00:30:50.490
que ofender a casi todos los hombres,

00:30:50.730 --> 00:30:54.010
pues raro hay que no se interese
en la precedencia de su sexo

00:30:54.130 --> 00:30:55.530
con desestimación del otro".

00:30:59.770 --> 00:31:02.970
Por eso en el discurso Feijoo
va a centrar algunos capítulos

00:31:03.050 --> 00:31:03.970
en su defensa...

00:31:04.210 --> 00:31:06.330
en la defensa en el plano moral
de las mujeres,

00:31:06.450 --> 00:31:08.050
luego también algún capítulo

00:31:08.250 --> 00:31:10.970
en la defensa de la fortaleza física
de las mujeres

00:31:11.010 --> 00:31:13.210
pero sobre todo va a centrar
su atención en defender

00:31:13.450 --> 00:31:15.490
su capacidad
para los conocimientos sublimes,

00:31:15.530 --> 00:31:16.970
que era como se llamaba en la época;

00:31:17.210 --> 00:31:18.650
y es lo que vamos a ver también

00:31:18.770 --> 00:31:21.530
representado aquí
en la bóveda de Japelli.

00:31:25.330 --> 00:31:29.330
Japelli empieza exaltando
la fortaleza física de las mujeres

00:31:29.490 --> 00:31:31.890
y su virtud con las amazonas.

00:31:32.210 --> 00:31:36.210
Sobre todo se basa posiblemente
en el texto de Apolodoro,

00:31:36.650 --> 00:31:40.410
donde nos refleja cómo Heracles,

00:31:40.450 --> 00:31:44.570
en su noveno trabajo,
va a visitar a Hipólita,

00:31:44.650 --> 00:31:46.130
que necesita su cinturón,

00:31:46.290 --> 00:31:49.810
y lo que iba a ser
una entrega del cinturón amistosa,

00:31:49.850 --> 00:31:54.330
terminó siendo el origen
de la amazonomaquia,

00:31:54.570 --> 00:31:58.450
porque Hera, que también
está representada en un detalle,

00:31:59.010 --> 00:32:00.490
parece que extendió el rumor

00:32:00.570 --> 00:32:02.850
de que Heracles
había secuestrado a la reina,

00:32:02.890 --> 00:32:05.170
a Hipólita,
a la reina de las amazonas,

00:32:05.210 --> 00:32:08.210
y entonces todas las amazonas
corrieron a defender a su reina.

00:32:12.410 --> 00:32:15.010
Ni se incide
en la violencia de las mujeres,

00:32:15.050 --> 00:32:16.650
pero tampoco en la violencia
de los hombres,

00:32:16.650 --> 00:32:18.770
que son finalmente
quienes ganan el combate,

00:32:18.810 --> 00:32:20.290
Heracles sale vencedor,

00:32:20.650 --> 00:32:23.130
y es una idea
en la que tampoco se quiere incidir,

00:32:23.170 --> 00:32:25.450
porque lo que se quiere mostrar es

00:32:25.490 --> 00:32:28.290
una idea más conciliadora
del restablecimiento

00:32:28.330 --> 00:32:29.330
del orden patriarcal.

00:32:29.490 --> 00:32:31.410
Son los hombres
quienes salen vencedores,

00:32:31.450 --> 00:32:33.610
por lo tanto no hay ningún problema,
nadie se ofende,

00:32:34.050 --> 00:32:36.690
pero es mediante el amor
y el matrimonio

00:32:36.970 --> 00:32:38.010
donde se restablece...

00:32:38.050 --> 00:32:41.050
el medio por el que se restablece
el matrimonio,

00:32:41.250 --> 00:32:42.850
y lo vemos en otros dos detalles,

00:32:42.930 --> 00:32:46.490
que está representado
Teseo y Antíope.

00:32:47.290 --> 00:32:53.610
Teseo era un héroe que acompañó
a Heracles en su noveno trabajo,

00:32:54.010 --> 00:32:57.930
y se le regaló, se le otorgó

00:32:58.130 --> 00:33:01.330
una amazona en recompensa,
que es Antíope.

00:33:01.690 --> 00:33:07.050
Eso que a día de hoy nos puede llamar
mucho la atención, en los mitos

00:33:07.090 --> 00:33:11.330
es algo muy frecuente, y en el teatro
de la Edad Moderna del siglo XVIII

00:33:11.530 --> 00:33:13.890
es un tema que se repite
hasta la saciedad:

00:33:14.090 --> 00:33:19.010
cómo, frente a una inicial reticencia
por parte de la amazona,

00:33:19.090 --> 00:33:21.210
que está representado en las pinturas

00:33:21.250 --> 00:33:23.330
con esa mujer
que está haciendo aspavientos,

00:33:23.610 --> 00:33:26.650
termina enamorándose de Teseo
y teniendo un hijo con él,

00:33:26.650 --> 00:33:27.610
que es Hipólito.

00:33:30.650 --> 00:33:33.410
Y esta idea conciliadora
es en la que se incide también

00:33:33.450 --> 00:33:34.690
en los tapices que unen

00:33:34.730 --> 00:33:39.170
las dos partes principales
de esta vía.

00:33:40.490 --> 00:33:44.530
Aquí está representada
la alegoría del matrimonio.

00:33:45.650 --> 00:33:51.250
En la alegoría del matrimonio
se ve cómo cada parte

00:33:51.330 --> 00:33:52.850
tiene sus roles muy marcados.

00:33:53.170 --> 00:33:55.090
Aparece la mujer como cuidadora

00:33:55.370 --> 00:33:59.410
que está recolectando
algunas hierbas,

00:33:59.450 --> 00:34:03.450
posiblemente hierbas curativas,
que es un rol que se ha atribuido

00:34:03.450 --> 00:34:07.290
históricamente a la mujer
para curar posiblemente al hombre

00:34:07.330 --> 00:34:09.530
que parece herido
porque tiene la cabeza vendada.

00:34:10.010 --> 00:34:13.330
Y más arriba vemos
cómo el reparto de los roles

00:34:13.330 --> 00:34:15.650
se lleva a una edad
un poco más moderna

00:34:15.930 --> 00:34:20.570
en la que la mujer se está encargando
de la comida en el gallinero

00:34:20.850 --> 00:34:22.690
y el hombre
se está ocupando del comercio,

00:34:22.730 --> 00:34:24.570
con ese intercambio de dinero.

00:34:29.050 --> 00:34:32.970
Y aquí tenemos la última parte
del discurso que también

00:34:33.170 --> 00:34:36.690
está muy relacionado con el discurso
de Feijoo, porque Feijoo

00:34:37.090 --> 00:34:40.850
termina su discurso eligiendo
algunos ejemplos excepcionales

00:34:40.890 --> 00:34:43.930
de mujeres de distintas épocas
para demostrar

00:34:43.970 --> 00:34:45.810
la igualdad entre hombres y mujeres.

00:34:46.850 --> 00:34:50.890
De hecho, eligen
tanto Japelli como Feijoo

00:34:50.930 --> 00:34:54.690
no representar a mujeres
ejerciendo lo que normalmente

00:34:54.730 --> 00:34:57.290
se utilizaba para representar
a una buena mujer,

00:34:57.490 --> 00:34:58.530
que es el bordado.

00:34:58.690 --> 00:35:01.610
Normalmente a las mujeres
se las representaba como madres

00:35:01.850 --> 00:35:05.930
o bordando,
como las mejores tareas del hogar.

00:35:06.210 --> 00:35:08.930
Aquí se omite representarlas así.

00:35:09.490 --> 00:35:12.530
Y es que,
frente a cómo se representan

00:35:12.570 --> 00:35:15.210
las amazonas en el teatro,
que se representa sobre todo

00:35:15.250 --> 00:35:18.650
la domesticación de la mujer
por medio del matrimonio,

00:35:18.690 --> 00:35:21.170
aquí lo que Japelli
parece que quiere demostrar

00:35:21.370 --> 00:35:22.730
no es esa domesticación,

00:35:22.770 --> 00:35:28.170
porque no aparecen bordando,
sino las amazonas contemporáneas.

00:35:28.210 --> 00:35:30.890
Por eso también esa contraposición

00:35:30.930 --> 00:35:32.850
entre las amazonas antiguas
y las contemporáneas.

00:35:33.370 --> 00:35:36.330
Vemos a las amazonas de la época,

00:35:36.530 --> 00:35:39.010
que ya no tienen que utilizar
su fortaleza física

00:35:39.050 --> 00:35:41.170
porque pueden utilizar
su fortaleza intelectual.

00:35:43.770 --> 00:35:46.690
Y comenzamos por la escena
del centro, que creo que es

00:35:46.730 --> 00:35:49.850
una escena extraordinaria,
porque no conozco ninguna otra

00:35:49.890 --> 00:35:52.850
en la que se vea
una orquesta íntegra de mujeres.

00:35:53.890 --> 00:35:55.610
Todas las mujeres
que aparecen tocando...

00:35:55.650 --> 00:35:59.410
todas las músicas son mujeres,

00:35:59.810 --> 00:36:03.370
y esta podría ser
una pintura que guiña

00:36:03.610 --> 00:36:05.330 line:20%
las capacidades musicales

00:36:05.330 --> 00:36:08.410 line:20%
de la propia reina María Luisa
de Parma, que era, pues...

00:36:08.450 --> 00:36:13.930 line:20%
tocaba varios instrumentos
y era mecenas de músicas;

00:36:14.250 --> 00:36:16.250
pero también podría citar
a su propia hija,

00:36:16.290 --> 00:36:17.290
María Luisa de Borbón,

00:36:17.370 --> 00:36:20.010
que incluso llegó a componer
alguna sinfonía.

00:36:21.610 --> 00:36:25.490
La otra imagen, la de la pintora,

00:36:26.090 --> 00:36:27.890
se podría estar aludiendo

00:36:27.930 --> 00:36:31.010
al papel de las mujeres
en la reciente

00:36:31.130 --> 00:36:33.650
Real Academia de Bellas Artes
de San Fernando,

00:36:34.010 --> 00:36:37.610
y la referencia a la Real Academia
de Bellas Artes de San Fernando

00:36:37.610 --> 00:36:40.170
estaría por dos lados:

00:36:40.530 --> 00:36:44.970
en un lado en el Gladiador Borghese,

00:36:45.170 --> 00:36:47.050
que sabemos
que se conserva un vaciado

00:36:47.090 --> 00:36:49.650
en la Real Academia
de Bellas Artes de San Fernando;

00:36:49.890 --> 00:36:53.170
y, por otro lado, por el retrato
que está realizando

00:36:53.210 --> 00:36:57.210
esa mujer pintora, que es similar
al retrato que se conserva

00:36:57.250 --> 00:37:01.370
en la institución del conocido
en España como Jaime Marquet,

00:37:01.410 --> 00:37:03.570
que era un arquitecto, y ese retrato

00:37:03.570 --> 00:37:05.970
lo había realizado Faraona Olivieri.

00:37:09.410 --> 00:37:12.050
-Faraona Olivieri es una
de las primeras académicas de mérito

00:37:12.090 --> 00:37:13.730
que ingresa en los años 50

00:37:13.730 --> 00:37:14.770
dentro de la institución.

00:37:15.170 --> 00:37:19.130
Los dos retratos que presenta
Faraona son, por un lado, un retrato

00:37:19.170 --> 00:37:21.570
del arquitecto Jaime Marquet,
y, por otro lado,

00:37:21.610 --> 00:37:23.810
la cartela del museo
y los inventarios

00:37:23.810 --> 00:37:25.130
desde principios del siglo XIX

00:37:25.170 --> 00:37:27.850
lo que nos indican es que es
un autorretrato de la propia artista.

00:37:28.170 --> 00:37:30.170
Sin embargo, cuando vamos
a la documentación,

00:37:30.210 --> 00:37:31.330
a las actas de la junta

00:37:31.370 --> 00:37:32.970
donde fueron presentadas estas obras,

00:37:33.170 --> 00:37:36.770
allí indican claramente
que era un retrato del arquitecto,

00:37:36.890 --> 00:37:38.490
y por otro lado, de una señora

00:37:38.530 --> 00:37:41.050
a quienes algunos miembros
de la junta decían conocer,

00:37:41.170 --> 00:37:43.250
pero a día de hoy
seguimos identificándolo

00:37:43.290 --> 00:37:45.450
como un autorretrato
por algún cambio que,

00:37:45.490 --> 00:37:46.730
desconocemos el motivo, bueno,

00:37:46.770 --> 00:37:49.010
pues se introdujo la información
de los inventarios

00:37:49.050 --> 00:37:50.690
a principios del siglo XIX.

00:37:53.690 --> 00:37:56.770
-La figura de Faraona Olivieri,
u Olivier,

00:37:56.810 --> 00:37:59.650
porque recientemente también
se ha cuestionado su apellido,

00:37:59.970 --> 00:38:02.050
está rodeada de confusiones.

00:38:02.650 --> 00:38:04.530
Quizás una de las más persistentes

00:38:04.570 --> 00:38:07.410
es la que tiene que ver
con el arquitecto Jaime Marquet,

00:38:08.370 --> 00:38:09.130
que, bueno,

00:38:09.650 --> 00:38:13.130 line:20%
gran parte de la historiografía
ha señalado que era su marido,

00:38:13.130 --> 00:38:14.250 line:20%
cuando esto no era así.

00:38:14.450 --> 00:38:17.610 line:20%
Es un equívoco muy extendido,

00:38:17.690 --> 00:38:20.770
tanto que yo misma
lo reproduje en un artículo,

00:38:21.050 --> 00:38:22.930
y a día de hoy aún figura así

00:38:22.970 --> 00:38:25.610
en la cartela y en la web
de la Academia.

00:38:25.730 --> 00:38:27.970
Gracias a la grabación
de este documental,

00:38:28.210 --> 00:38:30.330
pudimos darnos cuenta,

00:38:30.370 --> 00:38:32.690
en conversación
con las conservadoras,

00:38:32.890 --> 00:38:38.290
de este error que también
otros investigadores han advertido.

00:38:39.450 --> 00:38:42.290
Este equívoco, sin embargo,
no resta valor a la obra,

00:38:42.370 --> 00:38:44.610
que fue aclamada en su momento,

00:38:44.650 --> 00:38:47.130
sobre todo
por el gran parecido que tenía

00:38:47.210 --> 00:38:51.490
el modelo con el retrato,
y gracias a este retrato,

00:38:51.490 --> 00:38:55.770
junto al retrato de una mujer,
Faraona Olivier

00:38:55.810 --> 00:39:01.450
fue admitida
como académica de mérito en 1759.

00:39:05.450 --> 00:39:08.490
-La Academia se crea
con una finalidad principal,

00:39:08.530 --> 00:39:10.490
y es la de buscar el progreso
de las bellas artes

00:39:10.530 --> 00:39:13.370 line:20%
en la monarquía española,
con dos objetivos clave:

00:39:13.370 --> 00:39:15.250 line:20%
por un lado,
la formación de los artistas,

00:39:15.290 --> 00:39:17.650 line:20%
imponer un canon,
por así decirlo, normativo,

00:39:17.810 --> 00:39:19.650
que se ejerza
en el conjunto del país;

00:39:19.650 --> 00:39:21.410
y, por otro lado, también educar

00:39:21.410 --> 00:39:23.010
al público en materia de buen gusto,

00:39:23.050 --> 00:39:25.650
de manera que también se extendiera,
por así decirlo,

00:39:25.650 --> 00:39:30.410
entre clientes, entre mecenas,
y entre otro tipo de públicos

00:39:30.570 --> 00:39:32.010
interesados cada vez más

00:39:32.170 --> 00:39:34.250
en el conocimiento
de las bellas artes.

00:39:34.570 --> 00:39:38.210
La primera junta pública
se celebra en el año 1744,

00:39:38.330 --> 00:39:40.250
se hacen las dependencias
del Palacio Real,

00:39:40.370 --> 00:39:42.490
en esa primera junta pública
se hicieron dos cosas:

00:39:42.530 --> 00:39:44.930
por un lado, se discutieron
los asuntos del orden del día,

00:39:45.090 --> 00:39:47.890
pero luego se organizó
una asistencia,

00:39:47.930 --> 00:39:51.490
una demostración de una sesión
de dibujo en vivo,

00:39:51.610 --> 00:39:53.370
dibujo al natural, con un modelo,

00:39:53.610 --> 00:39:55.650
de manera que, tanto los discípulos
como los maestros,

00:39:55.690 --> 00:39:59.570
según nos recogen las actas
de la Academia, empezaron a hacer

00:40:00.090 --> 00:40:03.730
una sesión de trabajo
delante de todos los invitados.

00:40:07.210 --> 00:40:11.250
La pregunta que cabe hacerse es
qué papel tenían, o qué presencia,

00:40:11.290 --> 00:40:14.290
mejor dicho, tenían las mujeres
en estas exposiciones públicas.

00:40:14.890 --> 00:40:17.370
En realidad,
no tenemos constancia por escrito

00:40:17.410 --> 00:40:19.810
de que las mujeres asistieran o no
a estos actos,

00:40:19.890 --> 00:40:21.410
se habla de un público general,

00:40:21.730 --> 00:40:25.170
pero hay que tener en cuenta
que esas actividades formaban parte

00:40:25.410 --> 00:40:29.330
de los eventos clásicos o típicos
de la sociabilidad de la época,

00:40:29.370 --> 00:40:31.530
donde las mujeres
estaban perfectamente integradas;

00:40:31.810 --> 00:40:35.090
por lo tanto, asistir
a una demostración o una exposición

00:40:35.130 --> 00:40:36.970
de la Academia,
podía ser una actividad

00:40:37.010 --> 00:40:39.330
para muchas de las mujeres,
sobre todo de las clases altas,

00:40:39.450 --> 00:40:43.290
similar a ir de paseo, ir al teatro,
organizar una tertulia...

00:40:43.330 --> 00:40:44.970
Por lo tanto,
ellas, en ese momento,

00:40:44.970 --> 00:40:47.170
en el siglo XVIII,
y es una de las novedades

00:40:47.490 --> 00:40:50.610
que tienen que ver con la evolución
de las mujeres en esta época,

00:40:50.890 --> 00:40:53.090
es su proyección en
los espacios públicos.

00:40:59.690 --> 00:41:01.370
Por otro lado,
también nos encontramos

00:41:01.570 --> 00:41:03.930
con la presencia
de las académicas de mérito.

00:41:04.290 --> 00:41:05.370
Las académicas de mérito,

00:41:05.410 --> 00:41:08.450
que eran miembros de pleno derecho
de la propia institución,

00:41:08.690 --> 00:41:11.770
y que ingresaban en la misma
presentando unas obras,

00:41:11.810 --> 00:41:15.690
unos trabajos que demostraban
su valor artístico.

00:41:16.050 --> 00:41:19.290
Claro, en realidad, el papel
que podían tener estas mujeres

00:41:19.330 --> 00:41:21.530
era limitado,
tenía un carácter más simbólico.

00:41:21.730 --> 00:41:24.930
Aunque fueran académicas de mérito
y se las reconociera como tales,

00:41:25.490 --> 00:41:27.730
tampoco asistían de forma frecuente
a las reuniones,

00:41:27.970 --> 00:41:30.930
no participaban en el día a día
de la propia institución,

00:41:31.130 --> 00:41:34.010
pero formaban parte
de ese listado de académicas

00:41:34.010 --> 00:41:35.450
que va a llegar hasta el presente.

00:41:39.810 --> 00:41:40.930
También hay que tener en cuenta

00:41:40.970 --> 00:41:42.730
que las obras que enviaban
las propias mujeres

00:41:42.770 --> 00:41:44.770
para ser admitidas
como académicas de mérito,

00:41:44.970 --> 00:41:48.050
también pasaban a engrosar
las colecciones de la institución

00:41:48.610 --> 00:41:50.210
y también formaban parte

00:41:50.250 --> 00:41:53.810
de la exposición de las obras
para mostrarse al público.

00:41:59.610 --> 00:42:02.250
En esta sala lo que vemos
son reunidas

00:42:02.530 --> 00:42:04.490
las obras que fueron premiadas

00:42:04.570 --> 00:42:07.490
en los denominados "concursos
o premios generales".

00:42:07.850 --> 00:42:10.250
Eran unos premios
que se organizaban cada tres años

00:42:10.250 --> 00:42:13.890
a partir de los años 50,
y que no solamente estaban destinados

00:42:13.930 --> 00:42:15.210
a los discípulos de la Academia,

00:42:15.370 --> 00:42:18.330
sino que se hacía una convocatoria
a toda la monarquía,

00:42:18.570 --> 00:42:20.170
de manera que cualquier artista

00:42:20.210 --> 00:42:23.690
podía enviar sus obras
ante esa convocatoria.

00:42:24.290 --> 00:42:27.370
Cuando nos fijamos en las obras
de esta sala, lo que vemos

00:42:27.370 --> 00:42:29.410
es que no hay
una presencia de mujeres.

00:42:29.730 --> 00:42:31.370
Las mujeres
que accedieron a la Academia

00:42:31.370 --> 00:42:34.970
lo hicieron como académicas de mérito
presentando sus propias obras,

00:42:35.290 --> 00:42:38.730
pero realmente
la formación de mujeres artistas

00:42:38.770 --> 00:42:40.050
en el seno de la Academia,

00:42:40.890 --> 00:42:42.890
tendríamos que esperar todavía
unas cuantas décadas

00:42:42.930 --> 00:42:44.210
que se pusiera en marcha

00:42:44.410 --> 00:42:45.810
con la llamada "Escuela de niñas",

00:42:45.810 --> 00:42:47.330
ya finalizada la Guerra
de la Independencia,

00:42:47.370 --> 00:42:49.210
a partir del año 1816.

00:42:49.610 --> 00:42:52.490
Por lo tanto, las mujeres
en este momento no tenían acceso,

00:42:52.610 --> 00:42:53.930
en igualdad de oportunidades,

00:42:53.970 --> 00:42:56.010
a la formación
de los artistas varones.

00:42:57.290 --> 00:43:00.730
Eso explica que muchas
de estas composiciones que vemos

00:43:00.930 --> 00:43:03.890
en realidad no pudieran ser
ejercidas por mujeres,

00:43:03.930 --> 00:43:06.530
ya que no tenían
los conocimientos adecuados

00:43:06.770 --> 00:43:08.570
a nivel técnico, a nivel compositivo,

00:43:08.770 --> 00:43:10.730
para poder afrontar
este tipo de cargo.

00:43:11.170 --> 00:43:14.850
Las mujeres que sí fueron capaces
a lo largo de la historia de afrontar

00:43:14.850 --> 00:43:18.210
una pintura de historia, afrontar
una escena religiosa o mitológica,

00:43:18.530 --> 00:43:21.210
fueron normalmente
excepciones a la regla.

00:43:21.210 --> 00:43:22.650
Es decir, eran mujeres

00:43:22.690 --> 00:43:24.970
que habían demostrado
unas dotes extraordinarias,

00:43:25.170 --> 00:43:27.770
que habían superado esos obstáculos
en la formación

00:43:27.930 --> 00:43:30.490
y, por lo tanto,
podían equipararse en calidad

00:43:30.650 --> 00:43:32.290
a los artistas masculinos.

00:43:40.730 --> 00:43:43.650
Las académicas de mérito
van a tener ese papel,

00:43:43.690 --> 00:43:47.170
digamos, simbólico,
pero casi más como una proyección

00:43:47.170 --> 00:43:48.770 line:20%
y esto es algo
que se va a consolidar también

00:43:48.810 --> 00:43:50.930 line:20%
con el cambio de siglo,
va a ser casi ya

00:43:50.970 --> 00:43:52.650 line:20%
una especie de proyección social.

00:43:52.850 --> 00:43:54.250 line:20%
Es decir, va a primar ya más

00:43:54.410 --> 00:43:56.650
un espacio más de sociabilidad,

00:43:56.730 --> 00:43:58.450
de proyectarse hacia los demás

00:43:58.490 --> 00:44:00.810
por parte de esas mujeres,
más que un hecho

00:44:00.850 --> 00:44:02.050
propiamente artístico.

00:44:02.250 --> 00:44:03.930
Y eso demuestra,
en el fondo, un éxito,

00:44:03.970 --> 00:44:06.010
que es la implicación
de la propia Real Academia

00:44:06.050 --> 00:44:08.730
de las Artes de San Fernando
en lo que era la sociedad de su época

00:44:08.770 --> 00:44:10.530
y los intereses intelectuales
de la misma.

00:44:26.690 --> 00:44:30.770
-La escena que vemos aquí
representada es una escena

00:44:30.810 --> 00:44:34.410
de educación, pero sabemos
que es una escena de educación

00:44:34.450 --> 00:44:39.890
porque guiña, y esto sí que es
una cita literal, a una estampa,

00:44:40.130 --> 00:44:44.570
que primero fue retrato,
de Léopold Boilly,

00:44:44.850 --> 00:44:47.810
que representaba
a Louise-Sébastienne Gély

00:44:47.930 --> 00:44:49.490
y a su hijastro,

00:44:49.730 --> 00:44:55.770
que está, bueno, mostrándole estampas
con esa máquina diagonal óptica.

00:44:55.890 --> 00:44:58.530
Es interesante ver
cómo inciden, precisamente,

00:44:58.570 --> 00:45:01.130 line:20%
que es la educación
de la niña el centro,

00:45:01.250 --> 00:45:04.010 line:20%
porque es lo que cambia
respecto a la estampa.

00:45:04.050 --> 00:45:06.570
En la estampa vemos a Antoine Danton

00:45:06.610 --> 00:45:07.970
y aquí vemos a una niña.

00:45:08.170 --> 00:45:10.770
También vemos
otros instrumentos de educación,

00:45:10.770 --> 00:45:15.090
como mujeres que están enseñando
a leer o mujeres con libros y niñas

00:45:15.130 --> 00:45:19.290
a lo largo de varias escenas,
y esto podría aludir a esas mujeres

00:45:19.330 --> 00:45:21.010
que estaban haciendo
especial hincapié

00:45:21.050 --> 00:45:22.850
en educar a las niñas,

00:45:22.890 --> 00:45:25.570
que era algo que había
que luchar en esa época.

00:45:29.050 --> 00:45:32.970
En la última escena vemos
a una mujer que está declamando,

00:45:33.330 --> 00:45:38.290
que podría aludir
a las mujeres literatas,

00:45:38.570 --> 00:45:41.370
aquellas que escriben poesía,
que escriben teatros...

00:45:41.530 --> 00:45:43.090
Bueno, había muchas en la época,

00:45:43.090 --> 00:45:46.530
pero había
una especialmente interesante:

00:45:46.570 --> 00:45:48.090
María Rosa de Gálvez,

00:45:48.490 --> 00:45:52.850
que escribió tanto poesías
como obras de teatro,

00:45:52.930 --> 00:45:55.090
y que fue especialmente aclamada
en la época.

00:46:09.970 --> 00:46:13.290
Por concluir, aquí vemos
que en esta bóveda

00:46:13.410 --> 00:46:14.810
se quiere representar

00:46:14.970 --> 00:46:17.810
la imagen de la mujer
en igualdad de los hombres,

00:46:17.890 --> 00:46:22.170
pero sin condicionar
en absoluto el orden social.

00:46:22.650 --> 00:46:26.090
Vemos a mujeres que han alcanzado
los conocimientos sublimes:

00:46:26.210 --> 00:46:30.610
la música, la pintura,
que son habilidades...

00:46:30.690 --> 00:46:33.610
y la lectura, que se pueden ejercer
dentro del hogar.

00:46:34.010 --> 00:46:35.730
Todavía faltaría mucho camino

00:46:35.810 --> 00:46:39.050
para poder ver
esas mujeres que ocupan lugares

00:46:39.090 --> 00:46:40.090
en la esfera pública.

00:46:40.250 --> 00:46:42.890
Si bien es cierto
que también en ese momento

00:46:42.970 --> 00:46:46.250
se funda la Junta de Damas,
y fue un hito

00:46:46.410 --> 00:46:50.930
que la Real Sociedad Económica
Matritense de Amigos del País

00:46:50.930 --> 00:46:54.450
dejara que las mujeres tuviesen
su propia vía de actuación,

00:46:54.650 --> 00:46:57.170
esas mujeres se dedicaban
sobre todo a la beneficiencia

00:46:57.450 --> 00:47:00.210
y a la educación de las niñas.

00:47:00.570 --> 00:47:04.490
Por lo tanto, lo que vemos aquí
es un gran hito para la época,

00:47:04.530 --> 00:47:07.450
para el siglo XVIII,
donde simplemente, como decía Feijoo,

00:47:07.490 --> 00:47:10.170
defender a las mujeres era lo mismo
que ofender a todos los hombres,

00:47:10.250 --> 00:47:13.850
pero todavía sin duda quedaría
un camino muy largo por recorrer

00:47:14.010 --> 00:47:16.770
para lograr la verdadera igualdad.

00:47:38.657 --> 00:47:43.777
<c.yellow>En 1526, por causa de ir a visitar
<c.yellow>el reino de Andalucía,

00:47:44.057 --> 00:47:46.417
<c.yellow>como citan las fuentes coetáneas,

00:47:46.697 --> 00:47:49.617
<c.yellow>determinó Carlos V
<c.yellow>celebrar sus desposorios

00:47:49.697 --> 00:47:52.777
<c.yellow>con Isabel de Portugal
<c.yellow>en la ciudad de Sevilla.

00:47:55.697 --> 00:47:57.777
<c.yellow>Este evento fue fundamental

00:47:57.857 --> 00:48:00.337
<c.yellow>para el desarrollo urbanístico
<c.yellow>de la ciudad

00:48:00.537 --> 00:48:02.257
<c.yellow>que se encontraba ya en auge

00:48:02.377 --> 00:48:04.657
<c.yellow>gracias al oro
<c.yellow>y materiales preciosos

00:48:04.777 --> 00:48:06.697
<c.yellow>que iban llegando desde América.

00:48:08.857 --> 00:48:11.777
<c.yellow>No solo se erigieron
<c.yellow>siete arcos triunfales

00:48:12.057 --> 00:48:14.897
<c.yellow>donde se vanagloriaba
<c.yellow>el poder del monarca,

00:48:15.137 --> 00:48:19.337
<c.yellow>sino que también la urbe sufrió
<c.yellow>un proceso de embellecimiento.

00:48:21.737 --> 00:48:24.697
<c.yellow>Tal vez
<c.yellow>la actuación urbana más importante

00:48:24.817 --> 00:48:27.657
<c.yellow>fue la modernización
<c.yellow>de la casa consistorial,

00:48:27.857 --> 00:48:32.217
<c.yellow>cuya reforma corrió a cargo
<c.yellow>del maestro mayor Diego de Riaño.

00:48:39.257 --> 00:48:43.777
<c.yellow>El programa iconográfico
<c.yellow>tenía como fin la loa a Carlos V.

00:48:44.017 --> 00:48:47.577
<c.yellow>De ahí que, entre otras virtudes
<c.yellow>en forma femenina,

00:48:47.857 --> 00:48:49.137
<c.yellow>se decidiera incluir

00:48:49.297 --> 00:48:52.337
<c.yellow>las figuras de Julio César,
<c.yellow>restaurador de Híspalis,

00:48:52.577 --> 00:48:55.177
<c.yellow>y Hércules,
<c.yellow>fundador mítico de la ciudad.

00:48:56.297 --> 00:49:00.097
<c.yellow>El primero era, además,
<c.yellow>una alegoría de su buen gobierno.

00:49:00.457 --> 00:49:03.897
<c.yellow>El segundo
<c.yellow>fue pieza fundamental legitimadora

00:49:04.097 --> 00:49:06.417
<c.yellow>de la publicística de los Austrias,

00:49:06.817 --> 00:49:10.137
<c.yellow>quienes se sentían descendientes
<c.yellow>del héroe tebano.

00:49:12.817 --> 00:49:14.897
<c.yellow>Carlos asumía sus virtudes:

00:49:15.217 --> 00:49:17.457
<c.yellow>la inteligencia y la fuerza física.

00:49:18.017 --> 00:49:22.617
<c.yellow>Esta idea plasmada aquí se retomó
<c.yellow>en otros enclaves de la ciudad,

00:49:22.977 --> 00:49:26.697
<c.yellow>como demuestran las dos columnas
<c.yellow>con remates escultóricos

00:49:27.017 --> 00:49:28.577
<c.yellow>de la Alameda de Hércules,

00:49:28.937 --> 00:49:33.777
<c.yellow>construidas por encargo
<c.yellow>del Conde de Barajas en 1574.

00:49:35.897 --> 00:49:38.337
<c.yellow>En este caso,
<c.yellow>las fuentes conservadas

00:49:38.457 --> 00:49:41.377
<c.yellow>vinculan la figura de César
<c.yellow>a Felipe II

00:49:41.657 --> 00:49:43.577
<c.yellow>y la de Hércules, a su padre.

00:49:46.817 --> 00:49:49.777
<c.yellow>Volviendo a la decoración
<c.yellow>de la casa consistorial,

00:49:49.857 --> 00:49:51.337
<c.yellow>esta está basada

00:49:51.417 --> 00:49:54.537
<c.yellow>en formas decorativas
<c.yellow>a "candelieri" y vegetales

00:49:54.857 --> 00:49:58.457
<c.yellow>combinando medallones que llevaban
<c.yellow>años triunfando en Italia.

00:50:00.217 --> 00:50:04.137
<c.yellow>Sorprende la estructura del arco
<c.yellow>de triunfo de uno de sus laterales

00:50:04.217 --> 00:50:06.857
<c.yellow>que rememoraba
<c.yellow>la decoración efímera

00:50:07.137 --> 00:50:08.737
<c.yellow>para la llegada del emperador

00:50:08.817 --> 00:50:11.777
<c.yellow>y lo vinculaba
<c.yellow>con la "via triumphalis" romana

00:50:11.977 --> 00:50:15.177
<c.yellow>que los vencedores
<c.yellow>en las contiendas bélicas seguían

00:50:15.257 --> 00:50:17.617
<c.yellow>a su entrada
<c.yellow>en la capital del Tíber.

00:50:19.817 --> 00:50:21.857
<c.yellow>La modernización del ayuntamiento,

00:50:21.937 --> 00:50:24.417
<c.yellow>que se dilató
<c.yellow>durante más de tres décadas,

00:50:24.577 --> 00:50:25.657
<c.yellow>corrió de la mano

00:50:25.737 --> 00:50:27.897
<c.yellow>de otras actuaciones
<c.yellow>de modernización

00:50:27.977 --> 00:50:30.457
<c.yellow>de otros edificios
<c.yellow>del poder en esta urbe.

00:50:30.657 --> 00:50:32.977
<c.yellow>Tal vez la más importante fuera

00:50:33.057 --> 00:50:35.297
<c.yellow>la reforma
<c.yellow>de los Alcázares de Sevilla,

00:50:35.377 --> 00:50:38.217
<c.yellow>construidos
<c.yellow>siglos antes por Pedro I,

00:50:38.537 --> 00:50:42.897
<c.yellow>entre 1346 y 1356,

00:50:43.297 --> 00:50:46.337
<c.yellow>sobre una edificación islámica
<c.yellow>preexistente.

00:50:54.417 --> 00:50:57.937
<c.yellow>Estos palacios eran
<c.yellow>bien conocidos por el emperador,

00:50:58.217 --> 00:51:01.937
<c.yellow>pues justamente se desposó
<c.yellow>en el actual Salón de Embajadores,

00:51:02.137 --> 00:51:05.857
<c.yellow>conocido por aquel entonces
<c.yellow>como la Cuadra de la Media Naranja.

00:51:08.097 --> 00:51:10.537
<c.yellow>No fue casual
<c.yellow>que decidiera casarse allí,

00:51:10.617 --> 00:51:13.817
<c.yellow>enclave apreciado por sus abuelos,
<c.yellow>los Reyes Católicos,

00:51:13.897 --> 00:51:17.497
<c.yellow>pues era uno de los mejores
<c.yellow>ejemplos de arquitectura áulica

00:51:17.577 --> 00:51:18.977
<c.yellow>al servicio del poder.

00:51:20.897 --> 00:51:25.337
<c.yellow>Durante su estadía en los palacios,
<c.yellow>Carlos V e Isabel de Portugal

00:51:25.577 --> 00:51:28.297
<c.yellow>comprobaron que la arquitectura
<c.yellow>no se adecuaba

00:51:28.377 --> 00:51:30.417
<c.yellow>a las nuevas costumbres domésticas

00:51:30.497 --> 00:51:33.417
<c.yellow>y a la etiqueta cortesana
<c.yellow>de la dinastía Habsburgo

00:51:33.537 --> 00:51:35.217
<c.yellow>que, entre otras cuestiones,

00:51:35.377 --> 00:51:39.457
<c.yellow>prescribía la completa separación
<c.yellow>de los cuartos del rey y la reina.

00:51:40.497 --> 00:51:44.017
<c.yellow>Además, constataron la necesidad
<c.yellow>de una capilla palatina

00:51:44.097 --> 00:51:46.857
<c.yellow>donde pudieran acudir
<c.yellow>los miembros de la corte

00:51:47.097 --> 00:51:50.057
<c.yellow>con un acceso para los monarcas
<c.yellow>desde sus aposentos,

00:51:50.217 --> 00:51:53.977
<c.yellow>lo que propició la reestructuración
<c.yellow>del complejo áulico,

00:51:54.217 --> 00:51:56.857
<c.yellow>si bien todas las obras
<c.yellow>no se concluyeron.

00:52:03.457 --> 00:52:06.057
<c.yellow>El proceso de transformación
<c.yellow>del edificio

00:52:06.177 --> 00:52:09.577
<c.yellow>afectó a la altura del palacio
<c.yellow>y a su fisonomía.

00:52:10.377 --> 00:52:14.217
<c.yellow>Se introdujeron elementos formales
<c.yellow>de carácter italianizante,

00:52:14.417 --> 00:52:16.537
<c.yellow>como los artesonados de madera,

00:52:16.697 --> 00:52:20.377
<c.yellow>las yeserías con motivos
<c.yellow>de grutescos en el piso superior

00:52:20.657 --> 00:52:22.817
<c.yellow>o las columnas de mármol genovesas.

00:52:24.817 --> 00:52:27.817
<c.yellow>Con ello, se creaba
<c.yellow>un diálogo muy interesante

00:52:27.977 --> 00:52:30.657
<c.yellow>entre las formas
<c.yellow>de ascendencia andalusí,

00:52:30.817 --> 00:52:32.817
<c.yellow>utilizadas por sus predecesores,

00:52:32.937 --> 00:52:35.937
<c.yellow>y la importación
<c.yellow>de ese nuevo lenguaje renaciente

00:52:36.137 --> 00:52:39.537
<c.yellow>que presentaron las obras
<c.yellow>comisionadas por el emperador.

00:52:41.497 --> 00:52:44.937
<c.yellow>Estas reformas corrieron a cargo
<c.yellow>de los ilustres arquitectos

00:52:45.097 --> 00:52:47.377
<c.yellow>Alonso de Covarrubias
<c.yellow>y Luis de Vega

00:52:47.577 --> 00:52:51.737
<c.yellow>entre las décadas de 1530 y 1550.

00:52:56.377 --> 00:52:58.857
<c.yellow>Hay que decir
<c.yellow>que, aunque significativas,

00:52:59.097 --> 00:53:02.017
<c.yellow>las actuaciones llevadas a cabo
<c.yellow>no fueron agresivas

00:53:02.177 --> 00:53:05.857
<c.yellow>y respetaron el lenguaje del poder
<c.yellow>que se había desarrollado

00:53:05.937 --> 00:53:08.697
<c.yellow>en el programa decorativo
<c.yellow>de sus predecesores.

00:53:09.777 --> 00:53:14.177
<c.yellow>Bien sabido es que Carlos V
<c.yellow>admiraba ese tipo de construcciones

00:53:14.417 --> 00:53:18.417
<c.yellow>tal y como denotan las reformas
<c.yellow>en la Alhambra de Granada,

00:53:18.737 --> 00:53:21.697
<c.yellow>otro edificio que fue intervenido
<c.yellow>por esas fechas.

00:53:27.057 --> 00:53:30.417 line:20%
-Las actuaciones de Carlos V
en la Alhambra de Granada

00:53:30.537 --> 00:53:33.777 line:20%
y en los Alcázares de Sevilla
han producido cierta polémica

00:53:33.857 --> 00:53:36.217 line:20%
en la Historiografía
en los últimos años.

00:53:36.297 --> 00:53:39.257
Principalmente por el uso
de dos términos anacrónicos

00:53:39.337 --> 00:53:41.257
como son maurofilia y maurofobia.

00:53:41.577 --> 00:53:44.097
No entienden cómo puede ser
que un emperador

00:53:44.177 --> 00:53:47.297
que está luchando
contra los turcos en el Mediterráneo

00:53:47.417 --> 00:53:51.177
al mismo tiempo utilice
un lenguaje de ascendencia andalusí.

00:53:51.497 --> 00:53:53.617
Es una contradicción que no era tal

00:53:53.697 --> 00:53:57.337
en el periodo histórico
en el cual vivió el emperador.

00:53:57.657 --> 00:54:01.257
Lo que hace Carlos V
es utilizar ese lenguaje del poder

00:54:01.457 --> 00:54:04.817
que, durante siglos,
desde Pedro I, los Reyes Católicos,

00:54:04.897 --> 00:54:07.257
se seguía utilizando.
Es una legitimación,

00:54:07.337 --> 00:54:09.297
una utilización de unos estilemas

00:54:09.377 --> 00:54:11.657
que estaban vinculados
con la riqueza

00:54:11.737 --> 00:54:15.097
y la exaltación
de la monarquía peninsular.

00:54:22.137 --> 00:54:26.057
<c.yellow>Los maestros yeseros de Carlos V
<c.yellow>combinaron a la perfección,

00:54:26.137 --> 00:54:29.057
<c.yellow>en distintos enclaves
<c.yellow>del Patio de las Doncellas,

00:54:29.137 --> 00:54:30.897
<c.yellow>el ataurique andalusí

00:54:31.257 --> 00:54:33.777
<c.yellow>con las veneras
<c.yellow>y las columnas hercúleas,

00:54:33.897 --> 00:54:35.057
<c.yellow>sin jerarquía,

00:54:35.137 --> 00:54:37.937
<c.yellow>dando una uniformidad estilística
<c.yellow>al enclave.

00:54:41.617 --> 00:54:44.457
<c.yellow>También este patio
<c.yellow>sufrió algunas modificaciones,

00:54:44.537 --> 00:54:47.297
<c.yellow>nivelando el terreno
<c.yellow>y eliminando los jardines

00:54:47.457 --> 00:54:50.937
<c.yellow>para dejar una alberca rectangular
<c.yellow>en el centro

00:54:51.217 --> 00:54:55.097
<c.yellow>que fue cegada en el siglo XVI
<c.yellow>siendo sustituida por una fuente.

00:54:58.337 --> 00:55:01.417
<c.yellow>También se centró
<c.yellow>en la remodelación de los jardines,

00:55:01.497 --> 00:55:03.417
<c.yellow>como el conocido de Las Damas,

00:55:03.497 --> 00:55:06.737
<c.yellow>construido para sus desposorios
<c.yellow>con Isabel de Portugal.

00:55:08.657 --> 00:55:11.817
<c.yellow>Además, en otras zonas
<c.yellow>ajardinadas colindantes,

00:55:12.097 --> 00:55:14.617
<c.yellow>construyó un pequeño pabellón
<c.yellow>de nueva planta

00:55:14.777 --> 00:55:17.217
<c.yellow>con una imponente
<c.yellow>decoración cerámica

00:55:17.417 --> 00:55:20.857
<c.yellow>realizada por Juan Polido
<c.yellow>y su padre Diego Polido

00:55:21.177 --> 00:55:25.177
<c.yellow>repitiendo, en este material,
<c.yellow>los mismos elementos decorativos

00:55:25.297 --> 00:55:29.137
<c.yellow>que habían sido desarrollados
<c.yellow>en yeso en la estructura palaciega.

00:55:34.377 --> 00:55:38.377
<c.yellow>Fue en la zona sur del complejo
<c.yellow>donde situó sus estancias,

00:55:38.697 --> 00:55:41.057
<c.yellow>pues ofrecían
<c.yellow>unas vistas privilegiadas

00:55:41.177 --> 00:55:42.817
<c.yellow>de la huerta de la alcoba,

00:55:42.897 --> 00:55:44.577
<c.yellow>posteriormente transformada

00:55:44.657 --> 00:55:47.657
<c.yellow>en el Jardín de las Flores
<c.yellow>y Jardín de la Galera.

00:55:48.617 --> 00:55:50.097
<c.yellow>Se convertía, a su vez,

00:55:50.177 --> 00:55:54.017
<c.yellow>en un área de recreo
<c.yellow>desde donde tendría acceso directo

00:55:54.097 --> 00:55:56.577
<c.yellow>a las estancias
<c.yellow>que se estaban habilitando

00:55:56.657 --> 00:55:58.417
<c.yellow>en el Patio de las Doncellas,

00:55:58.497 --> 00:56:01.977
<c.yellow>incluidas las destinadas
<c.yellow>a los aposentos de la reina.

00:56:05.577 --> 00:56:08.777
<c.yellow>También se proyectó
<c.yellow>una capilla que no llegó a hacerse

00:56:08.857 --> 00:56:12.137
<c.yellow>y que tenía como fin
<c.yellow>sustituir la de Pedro I

00:56:12.297 --> 00:56:13.657
<c.yellow>que, tras la reforma,

00:56:13.777 --> 00:56:16.897
<c.yellow>tomó el nombre
<c.yellow>de Salón del Techo de Carlos V

00:56:17.137 --> 00:56:19.537
<c.yellow>en honor al alfarje realizado

00:56:19.817 --> 00:56:24.977
<c.yellow>entre 1541 y 1543
<c.yellow>por Sebastián de Segovia.

00:56:26.657 --> 00:56:31.057
<c.yellow>Este estaba compuesto
<c.yellow>de 75 casetones octogonales:

00:56:31.537 --> 00:56:34.217
<c.yellow>unos, con flores
<c.yellow>y otros, con bustos.

00:56:36.537 --> 00:56:38.257
<c.yellow>En el arrocabe aparecen

00:56:38.337 --> 00:56:40.537
<c.yellow>los escudos
<c.yellow>y emblemas del emperador:

00:56:40.777 --> 00:56:43.657
<c.yellow>el águila bicéfala,
<c.yellow>emblema de los Habsburgo,

00:56:43.817 --> 00:56:47.257
<c.yellow>y las columnas de Hércules
<c.yellow>con la inscripción "plus ultra".

00:56:53.657 --> 00:56:55.857
<c.yellow>Estas fueron
<c.yellow>algunas de las reformas

00:56:55.937 --> 00:56:58.937
<c.yellow>que el emperador realizó
<c.yellow>en los Alcázares sevillanos,

00:56:59.017 --> 00:57:00.497
<c.yellow>lugar muy querido por él

00:57:00.577 --> 00:57:02.857
<c.yellow>no solo por ser el lugar
<c.yellow>donde se desposó

00:57:02.937 --> 00:57:05.977
<c.yellow>con su amada Isabel de Portugal,
<c.yellow>sino porque recogía

00:57:06.057 --> 00:57:08.417
<c.yellow>ese lenguaje arquitectónico
<c.yellow>que admiraba

00:57:08.497 --> 00:57:11.297
<c.yellow>de ascendencia andalusí,
<c.yellow>que tomó como propio

00:57:11.497 --> 00:57:13.737
<c.yellow>y actualizó incluyendo su heráldica

00:57:13.817 --> 00:57:16.177
<c.yellow>y elementos decorativos
<c.yellow>italianizantes

00:57:16.537 --> 00:57:19.657
<c.yellow>que se distribuyeron
<c.yellow>de modo sutil en la construcción

00:57:20.577 --> 00:57:23.777
<c.yellow>creando una simbiosis artística
<c.yellow>que bien refleja

00:57:23.857 --> 00:57:26.657
<c.yellow>la pluralidad de gustos
<c.yellow>de la nobleza peninsular

00:57:26.777 --> 00:57:28.417
<c.yellow>de los siglos XV y XVI.