WEBVTT
0
00:00:07.700 --> 00:00:09.015
Hola, en esta videoclase

1
00:00:09.065 --> 00:00:11.075
vamos a centrarnos en un 
aspecto fundamental 

2
00:00:11.125 --> 00:00:13.745
de cualquier búsqueda de información 
científica, 

3
00:00:13.795 --> 00:00:14.980
las palabras clave.

4
00:00:15.060 --> 00:00:17.915
La calidad de una búsqueda va 
a depender en gran medida 

5
00:00:17.965 --> 00:00:20.520
de las palabras que utilicemos 
para formularla. 

6
00:00:20.580 --> 00:00:24.475
Por ello, vamos a ver cómo 
identificar los mejores términos 

7
00:00:24.525 --> 00:00:27.320
para encontrar la información 
académica más relevante. 

8
00:00:29.170 --> 00:00:31.781
Cuando buscamos información 
para realizar un trabajo, 

9
00:00:31.830 --> 00:00:33.455
un trabajo fin de grado,

10
00:00:33.505 --> 00:00:37.325
un trabajo fin de máster, una tesis 
o un artículo científico, 

11
00:00:37.375 --> 00:00:41.870
no basta con introducir una pregunta 
en la base de datos. 

12
00:00:42.130 --> 00:00:46.105
Tenemos que identificar los 
conceptos fundamentales de nuestra pregunta 

13
00:00:46.155 --> 00:00:50.085
y pensar en las diferentes formas 
en las que esos conceptos 

14
00:00:50.135 --> 00:00:52.450
pueden aparecer en la literatura 
científica. 

15
00:00:53.220 --> 00:00:56.955
Vamos a ver por tanto a continuación 
cómo construir una tabla 

16
00:00:57.005 --> 00:01:00.015
de palabras clave y cómo utilizar 
algunos recursos 

17
00:01:00.065 --> 00:01:03.515
como son los artículos científicos, 
las revisiones sistemáticas 

18
00:01:03.565 --> 00:01:06.520
y los tesaduros para encontrar 
palabras clave. 

19
00:01:09.100 --> 00:01:11.055
Las palabras clave son 
muy importantes 

20
00:01:11.105 --> 00:01:14.255
porque las bases de datos no 
interpretan nuestra pregunta 

21
00:01:14.305 --> 00:01:17.160
de investigación exactamente 
como la haría una persona. 

22
00:01:17.320 --> 00:01:20.435
Tenemos que dialogar con las bases 
de datos en su idioma 

23
00:01:20.485 --> 00:01:24.115
y por lo tanto tenemos que traducir 
nuestra pregunta de investigación 

24
00:01:24.165 --> 00:01:27.735
a términos de búsqueda 
y de esta manera 

25
00:01:27.785 --> 00:01:30.560
construir una ecuación de búsqueda 
con palabras clave. 

26
00:01:30.980 --> 00:01:34.415
Puede ocurrir que una búsqueda 
demasiado limitada 

27
00:01:34.465 --> 00:01:37.180
nos deje fuera documentos relevantes.

28
00:01:38.250 --> 00:01:39.905
Lo que se conoce como silencio 
documental, 

29
00:01:39.955 --> 00:01:41.765
por lo que tendríamos que 
ampliar resultados. 

30
00:01:41.815 --> 00:01:45.025
Entonces tendríamos que buscar 
términos más genéricos 

31
00:01:45.075 --> 00:01:48.865
o puede ocurrir que una búsqueda 
demasiado amplia 

32
00:01:48.915 --> 00:01:53.370
pueda recuperar miles de documentos 
que no sean útiles para nosotros, 

33
00:01:53.650 --> 00:01:55.845
por lo que se conoce como 
ruido documental. 

34
00:01:55.895 --> 00:02:00.870
En ese caso tendríamos que 
restringir los resultados localizando términos 

35
00:02:00.950 --> 00:02:01.990
más específicos.

36
00:02:02.530 --> 00:02:04.565
Es decir, nuestro objetivo

37
00:02:04.615 --> 00:02:08.825
va a ser encontrar para las palabras 
clave un equilibrio entre amplitud 

38
00:02:08.875 --> 00:02:09.729
y precisión.

39
00:02:10.450 --> 00:02:14.665
Además, las palabras clave nos 
van a evitar depender 

40
00:02:14.715 --> 00:02:17.325
de una única forma de expresar 
el concepto 

41
00:02:17.375 --> 00:02:19.430
y así buscar otros puntos de vista.

42
00:02:21.780 --> 00:02:24.535
Por lo tanto, vamos a ir de la 
pregunta de investigación 

43
00:02:24.585 --> 00:02:27.995
a las palabras clave.

44
00:02:28.045 --> 00:02:29.875
De la pregunta de investigación

45
00:02:29.925 --> 00:02:32.875
podemos extraer ya los conceptos 
principales 

46
00:02:32.925 --> 00:02:36.475
que van a determinar nuestra 
búsqueda y a partir de los conceptos 

47
00:02:36.525 --> 00:02:39.495
principales podemos buscar 
ya palabras exactas 

48
00:02:39.545 --> 00:02:41.525
que debemos introducir 
en la búsqueda. 

49
00:02:41.575 --> 00:02:45.700
Las palabras clave van a ser 
nuestros términos de búsqueda. 

50
00:02:48.080 --> 00:02:48.815
Veamos un ejemplo.

51
00:02:48.865 --> 00:02:53.135
Imaginemos que nuestra pregunta de 
investigación es cómo afecta 

52
00:02:53.185 --> 00:02:55.775
el uso de las redes sociales 
al bienestar psicológico 

53
00:02:55.825 --> 00:02:57.300
de los adolescentes.

54
00:02:58.200 --> 00:03:03.120
No podemos hacer la búsqueda 
de forma literal, 

55
00:03:03.440 --> 00:03:07.255
sino que debemos identificar 
los conceptos principales 

56
00:03:07.305 --> 00:03:08.460
que hay en esta pregunta.

57
00:03:09.360 --> 00:03:11.795
En este caso de esta pregunta 
los conceptos principales 

58
00:03:11.845 --> 00:03:15.080
o palabras clave en español serían 
las redes sociales, 

59
00:03:15.320 --> 00:03:18.460
los adolescentes y el bienestar 
psicológicos. 

60
00:03:22.770 --> 00:03:25.805
De todas maneras, es muy importante 
localizar las keywords 

61
00:03:25.855 --> 00:03:27.150
o palabras en inglés.

62
00:03:27.370 --> 00:03:31.165
Es muy importante que estudiantes 
o investigadores 

63
00:03:31.215 --> 00:03:34.810
conozcan cuanto antes las palabras 
clave de su área de investigación. 

64
00:03:35.190 --> 00:03:37.845
Teniendo en cuenta que el inglés 
es la lengua franca 

65
00:03:37.895 --> 00:03:40.830
de comunicación científica, vamos 
a hablar mucho de keywords. 

66
00:03:41.070 --> 00:03:43.465
Las keywords son las palabras 
clave en inglés 

67
00:03:43.515 --> 00:03:46.985
y son las que vamos a utilizar 
para interrogar las bases 

68
00:03:47.035 --> 00:03:48.121
de datos que en su grado.

69
00:03:48.400 --> 00:03:51.515
La mayoría, en la mayor parte de 
la información científica, 

70
00:03:51.565 --> 00:03:52.480
son anglosajonas.

71
00:03:52.660 --> 00:03:54.935
En este caso, en el caso 
que nos atañe, 

72
00:03:54.985 --> 00:03:58.955
las keywords serían social media, 
adolescence and psychological 

73
00:03:59.005 --> 00:03:59.900
well-being.

74
00:04:02.800 --> 00:04:06.520
Como vemos, un concepto puede 
expresarse de muchas maneras. 

75
00:04:06.620 --> 00:04:08.735
Necesitamos pensar en las 
diferentes formas 

76
00:04:08.785 --> 00:04:10.840
de expresar cada concepto.

77
00:04:12.090 --> 00:04:16.245
Si buscamos únicamente utilizando 
el término social 

78
00:04:16.295 --> 00:04:20.584
media podemos perder documentos 
que utilicen términos 

79
00:04:20.635 --> 00:04:23.710
como social networking o online 
social networks. 

80
00:04:24.110 --> 00:04:27.205
Si buscamos únicamente utilizando 
el término adolescente 

81
00:04:27.255 --> 00:04:30.845
también podemos perder documentos 
relevantes para nosotros 

82
00:04:30.895 --> 00:04:33.703
que en lugar de adolescente utilicen 
los términos teenager, 

83
00:04:33.830 --> 00:04:37.190
youth, etc. Lo mismo ocurre con 
bienestar psicológico. 

84
00:04:37.760 --> 00:04:39.415
Además de psychological well-being

85
00:04:39.465 --> 00:04:42.395
puede haber documentos relevantes 
para este tema 

86
00:04:42.445 --> 00:04:45.775
de investigación que utilicen en 
lugar de psychological well-being 

87
00:04:45.825 --> 00:04:47.022
el término mental health.

88
00:04:49.140 --> 00:04:50.915
Por lo tanto, hay distintos 
tipos de términos. 

89
00:04:50.965 --> 00:04:52.675
Tenemos los conceptos principales

90
00:04:52.725 --> 00:04:55.422
que representan las ideas 
fundamentales de nuestro tema, 

91
00:04:55.480 --> 00:04:58.660
que en el caso del ejemplo 
serían social media, 

92
00:04:58.820 --> 00:05:01.020
adolescent and psychological 
well-being. 

93
00:05:01.180 --> 00:05:05.575
Y luego hay que buscar sinónimos y 
variantes que son diferentes formas 

94
00:05:05.625 --> 00:05:07.075
de expresar el mismo concepto.

95
00:05:07.125 --> 00:05:10.340
Para adolescent podría ser 
teenager o youth. 

96
00:05:11.360 --> 00:05:13.195
Además, hay términos relacionados

97
00:05:13.245 --> 00:05:16.665
que no son palabras, que no son 
exactamente sinónimas, 

98
00:05:16.715 --> 00:05:19.345
pero que pueden aparecer en 
documentos relevantes. 

99
00:05:19.395 --> 00:05:23.480
Por ejemplo, Instagram o TikTok no 
es sinónimo de social media, 

100
00:05:23.580 --> 00:05:27.955
pero nos va a poder permitir 
recuperar documentos que traten 

101
00:05:28.005 --> 00:05:32.735
sobre el bienestar psicológico 
de los adolescentes 

102
00:05:32.785 --> 00:05:35.520
cuando utilizan una red social 
como Instagram o TikTok. 

103
00:05:37.310 --> 00:05:39.685
Finalmente, no siempre 
nos interesa buscar 

104
00:05:39.735 --> 00:05:41.890
únicamente por el término 
más preciso. 

105
00:05:42.090 --> 00:05:45.945
Como hemos dicho anteriormente, 
podemos tener la necesidad 

106
00:05:45.995 --> 00:05:49.605
de ampliar nuestra búsqueda buscando 
términos más generales, 

107
00:05:49.655 --> 00:05:51.430
como puede ser mental health,

108
00:05:51.650 --> 00:05:55.905
o restringirla con términos 
más específicos 

109
00:05:55.955 --> 00:05:57.790
para concretar nuestra búsqueda.

110
00:06:00.550 --> 00:06:04.145
A continuación pasamos a la 
tabla de palabras clave. 

111
00:06:04.195 --> 00:06:07.945
Una tabla de palabras clave va a ser 
una herramienta de planificación 

112
00:06:07.995 --> 00:06:09.070
para la búsqueda.

113
00:06:09.150 --> 00:06:12.130
Nos va a permitir pensar 
antes de buscar. 

114
00:06:12.390 --> 00:06:15.845
Nos va a permitir visualizar 
nuestra búsqueda 

115
00:06:15.895 --> 00:06:17.670
antes de entrar en la base de datos.

116
00:06:18.460 --> 00:06:20.760
¿Cómo estructuramos la tabla 
de palabras clave? 

117
00:06:20.860 --> 00:06:23.055
Pues básicamente en tres columnas.

118
00:06:23.105 --> 00:06:24.969
Una que sería palabras 
clave o keywords, 

119
00:06:25.120 --> 00:06:28.395
dependiendo si estamos realizando 
la búsqueda 

120
00:06:28.445 --> 00:06:32.400
en una base de datos anglosajona 
o en otro idioma. 

121
00:06:33.710 --> 00:06:38.710
Los sinónimos y los variantes de 
estas palabras clave o keywords 

122
00:06:39.750 --> 00:06:43.305
y luego los términos relacionados 
que nos pueden ayudar 

123
00:06:43.355 --> 00:06:48.330
a encontrar otros puntos de vista, 
perspectivas u otras formas 

124
00:06:48.810 --> 00:06:51.250
de localizar información relevante.

125
00:06:51.350 --> 00:06:55.755
Como hemos dicho antes, por ejemplo, 
Si realizamos una búsqueda 

126
00:06:55.805 --> 00:06:57.836
utilizando el término 
secondary students, 

127
00:06:58.060 --> 00:07:00.715
podemos localizar documentos 
relevantes 

128
00:07:00.765 --> 00:07:05.740
que traten el tema del bienestar 
psicológico específico en estudiantes 

129
00:07:06.520 --> 00:07:09.687
de secundaria, que sería también 
útil para nuestra investigación. 

130
00:07:13.780 --> 00:07:16.055
¿Dónde podemos encontrar 
palabras clave? 

131
00:07:16.105 --> 00:07:17.600
¿Cómo las localizamos?

132
00:07:17.820 --> 00:07:19.555
Podemos pensar nosotros mismos

133
00:07:19.605 --> 00:07:22.240
qué palabras identificar 
en nuestra búsqueda. 

134
00:07:22.300 --> 00:07:27.080
Esto sería encontrar términos 
en lenguaje natural. 

135
00:07:27.380 --> 00:07:30.740
Pero además podemos buscar 
inspiración en otros sitios. 

136
00:07:30.860 --> 00:07:34.255
Por ejemplo, podemos buscar 
inspiración en artículos científicos 

137
00:07:34.305 --> 00:07:35.717
que traten sobre nuestro tema.

138
00:07:35.767 --> 00:07:37.500
En los artículos científicos.

139
00:07:37.820 --> 00:07:40.375
Normalmente hay palabras 
clave o quigos 

140
00:07:40.425 --> 00:07:44.255
que proporcionan los propios autores 
para describir su investigación 

141
00:07:44.305 --> 00:07:47.855
y también en los títulos, resúmenes 
y en todo el artículo 

142
00:07:47.905 --> 00:07:51.575
podemos encontrar terminología 
específica 

143
00:07:51.625 --> 00:07:52.878
del tema de investigación.

144
00:07:53.830 --> 00:07:55.465
Además, en revisiones sistemáticas

145
00:07:55.515 --> 00:07:59.205
o revisiones de la literatura 
podemos encontrar palabras clave 

146
00:07:59.255 --> 00:08:01.341
e incluso estrategias de 
búsqueda completa. 

147
00:08:01.410 --> 00:08:05.645
Y además tenemos que conocer los 
tesauros y vocabularios 

148
00:08:05.695 --> 00:08:09.245
controlados que se encuentran 
algunos en bases de datos 

149
00:08:09.295 --> 00:08:13.325
especializadas que nos van a 
permitir encontrar términos en lenguaje 

150
00:08:13.375 --> 00:08:14.110
controlado.

151
00:08:16.820 --> 00:08:19.800
En primer lugar, hemos hablado de 
los artículos científicos. 

152
00:08:19.880 --> 00:08:24.880
En las publicaciones científicas es 
generalizado que el investigador, 

153
00:08:25.080 --> 00:08:29.120
al enviar su manuscrito a una 
revista para que se publique, 

154
00:08:29.220 --> 00:08:32.080
incluya las palabras clave 
en inglés, keywords, 

155
00:08:32.260 --> 00:08:34.840
y las palabras clave en el idioma 
de la publicación, 

156
00:08:34.900 --> 00:08:36.800
por ejemplo, en español.

157
00:08:37.640 --> 00:08:40.015
De esta manera, esto va a facilitar

158
00:08:40.065 --> 00:08:43.615
que sean indizadas por las 
principales bases de datos 

159
00:08:43.664 --> 00:08:46.960
y que los artículos puedan ser 
más fácilmente localizados. 

160
00:08:48.340 --> 00:08:51.835
Las palabras clave que aparecen 
en el apartado Keywords 

161
00:08:51.885 --> 00:08:55.960
de las bases de datos son las 
que asignan los autores. 

162
00:08:57.350 --> 00:09:00.825
Estas palabras claves nos van 
a ayudar a identificar 

163
00:09:00.875 --> 00:09:04.590
cómo denomina la comunidad 
científica nuestro tema de investigación, 

164
00:09:05.030 --> 00:09:09.490
investigadores en concreto, cómo 
lo describen nuestro tema. 

165
00:09:09.750 --> 00:09:12.825
Nos van a ayudar de esta forma 
a descubrir nuevos términos 

166
00:09:12.875 --> 00:09:15.705
y a poder encontrar otros 
documentos similares 

167
00:09:15.755 --> 00:09:19.330
que sean útiles para nuestra 
fase de búsqueda. 

168
00:09:22.010 --> 00:09:25.610
¿Dónde aparecen las palabras clave 
en un artículo científico? 

169
00:09:25.890 --> 00:09:29.605
Podemos encontrar palabras clave en 
cualquier parte del artículo, 

170
00:09:29.655 --> 00:09:31.525
en el título, en el resumen o astra,

171
00:09:31.575 --> 00:09:34.237
por supuesto en el apartado de 
palabras clave o keywords, 

172
00:09:34.490 --> 00:09:37.430
pero también en la introducción, 
metodología o resultados. 

173
00:09:37.630 --> 00:09:38.730
Pero vamos a fijarnos.

174
00:09:39.550 --> 00:09:42.770
Muy, muy, más concretamente 
en el título, 

175
00:09:42.970 --> 00:09:44.750
en el resumen y en las 
palabras clave. 

176
00:09:44.830 --> 00:09:48.625
En el título ya vemos que hay 
tres términos que definen 

177
00:09:48.675 --> 00:09:50.650
el tema de investigación, 
redes sociales, 

178
00:09:50.790 --> 00:09:52.365
bienestar psicológico y adolescentes,

179
00:09:52.415 --> 00:09:55.250
pero en el resumen y en 
las palabras clave, 

180
00:09:55.300 --> 00:09:56.515
En las palabras clave o keywords

181
00:09:56.565 --> 00:09:58.755
asignadas por el autor encontramos 
más términos. 

182
00:09:58.805 --> 00:10:01.360
Por ejemplo, en las palabras 
clave, este autor, 

183
00:10:01.500 --> 00:10:03.460
además de las mencionadas,

184
00:10:03.580 --> 00:10:06.065
habla de autoestima o 
imagen corporal, 

185
00:10:06.115 --> 00:10:09.380
que puede ser un punto de vista útil 
para nuestra investigación. 

186
00:10:10.080 --> 00:10:12.995
Incluso en el resumen podemos 
encontrar otros términos 

187
00:10:13.045 --> 00:10:15.660
como salud mental, ajuste 
socioemocional. 

188
00:10:16.240 --> 00:10:19.115
Sintomatología ansioso-depresiva, 
baja autoestima, 

189
00:10:19.165 --> 00:10:22.320
insatisfacción corporal, 
supervisión parental, 

190
00:10:22.640 --> 00:10:24.615
competencias digitales, etc.,

191
00:10:24.665 --> 00:10:29.640
que pueden ser útiles para ampliar 
nuestra búsqueda de información 

192
00:10:30.140 --> 00:10:31.920
o buscar otro punto de vista.

193
00:10:34.790 --> 00:10:36.645
Por lo tanto, una estrategia 
muy sencilla 

194
00:10:36.695 --> 00:10:39.505
para descubrir nuevos términos a 
partir de artículos científicos 

195
00:10:39.555 --> 00:10:42.425
es buscar un artículo 
que sea relevante 

196
00:10:42.475 --> 00:10:43.765
para nuestro tema de investigación.

197
00:10:43.815 --> 00:10:47.225
En el artículo leemos el título, 
el resumen y extra 

198
00:10:47.275 --> 00:10:49.285
y las palabras clave o 
keywords y de ahí 

199
00:10:49.335 --> 00:10:53.410
localizamos términos que puedan ser 
valiosos para nuestra búsqueda, 

200
00:10:53.530 --> 00:10:57.845
los seleccionamos y los incorporamos 
los que consideremos relevantes 

201
00:10:57.895 --> 00:10:59.950
a nuestra tabla de palabras clave.

202
00:11:02.620 --> 00:11:04.515
En segundo lugar, otra 
fuente de palabras 

203
00:11:04.565 --> 00:11:07.880
clave muy interesante son las 
revisiones sistemáticas. 

204
00:11:08.080 --> 00:11:12.075
Una revisión sistemática es un tipo 
de investigación científica 

205
00:11:12.125 --> 00:11:15.575
que recopila, evalúa de forma 
crítica y sintetiza 

206
00:11:15.625 --> 00:11:18.820
toda la evidencia disponible sobre 
una pregunta de investigación, 

207
00:11:19.220 --> 00:11:22.980
utilizando siempre un método 
riguroso y reproducible. 

208
00:11:24.170 --> 00:11:27.125
Una revisión sistemática, por tanto,

209
00:11:27.175 --> 00:11:31.505
tiene una metodología que nos puede 
funcionar como un mapa de vocabulario 

210
00:11:31.555 --> 00:11:32.919
para nuestra investigación.

211
00:11:33.050 --> 00:11:36.005
En esta metodología vamos a 
descubrir palabras clave, 

212
00:11:36.055 --> 00:11:38.745
pero también vamos a descubrir 
qué bases de datos 

213
00:11:38.795 --> 00:11:40.465
se han utilizado para realizar 
la búsqueda 

214
00:11:40.515 --> 00:11:44.730
y qué estrategias de búsqueda 
completas han empleado. 

215
00:11:46.190 --> 00:11:49.135
Veamos también un ejemplo real 
de una revisión sistemática. 

216
00:11:49.185 --> 00:11:50.645
En esta revisión sistemática

217
00:11:50.695 --> 00:11:55.025
sobre adición a las redes sociales 
en adolescentes latinoamericanos 

218
00:11:55.075 --> 00:11:58.225
encontramos palabras clave 
de la misma forma 

219
00:11:58.275 --> 00:12:02.005
que los artículos científicos en los 
apartados de palabras clave, 

220
00:12:02.055 --> 00:12:04.170
keywords, resumen y sumarí.

221
00:12:04.580 --> 00:12:07.075
Aquí podemos encontrar, por ejemplo, 
el término adicción 

222
00:12:07.125 --> 00:12:09.595
e incorporarlo a nuestra tabla 
de palabras claves, 

223
00:12:09.645 --> 00:12:10.721
si así lo consideramos.

224
00:12:10.771 --> 00:12:13.835
Pero también en resumen encontramos 
tecnologías 

225
00:12:13.885 --> 00:12:16.160
de la comunicación en línea, 
medios virtuales, 

226
00:12:16.320 --> 00:12:19.775
conductas problemáticas, 
plataformas virtuales, 

227
00:12:19.825 --> 00:12:20.715
aislamiento social,

228
00:12:20.765 --> 00:12:23.655
etc. que son términos que podemos 
incorporar o no, 

229
00:12:23.705 --> 00:12:26.440
según consideremos, a nuestra 
tabla de palabras clave. 

230
00:12:28.580 --> 00:12:30.440
Además, en una revisión sistemática,

231
00:12:30.500 --> 00:12:33.240
en el apartado de metodología, 
dentro de metodología, 

232
00:12:33.320 --> 00:12:35.335
se explica el procedimiento seguido.

233
00:12:35.385 --> 00:12:37.213
Aquí, como hemos dicho anteriormente,

234
00:12:37.280 --> 00:12:41.635
podemos ver qué bases concretas de 
bases de datos electrónicas 

235
00:12:41.685 --> 00:12:45.040
se han utilizado en concreto para 
realizar esta búsqueda. 

236
00:12:46.290 --> 00:12:49.445
Y luego qué términos de búsqueda 
se utilizaron, 

237
00:12:49.495 --> 00:12:52.490
qué combinación de palabras clave 
utilizaron concretamente. 

238
00:12:52.650 --> 00:12:56.905
En este caso nos dicen que 
utilizaron la combinación de adición 

239
00:12:56.955 --> 00:13:00.345
a redes sociales an adolescent 
o adición a redes sociales 

240
00:13:00.395 --> 00:13:02.170
an estudiantes secundarios.

241
00:13:04.130 --> 00:13:07.125
Por lo tanto, podemos utilizar 
una revisión sistemática 

242
00:13:07.175 --> 00:13:08.770
para localizar palabras clave.

243
00:13:09.310 --> 00:13:11.385
Las localizaremos en distintos 
apartados, 

244
00:13:11.435 --> 00:13:14.365
pero especialmente tenemos que 
buscar el apartado metodología 

245
00:13:14.415 --> 00:13:16.805
porque además de palabras 
clave en este apartado 

246
00:13:16.855 --> 00:13:19.490
podemos encontrar bases 
de datos consultadas, 

247
00:13:19.590 --> 00:13:24.590
el periodo de búsqueda utilizado, 
sinónimos, descriptores, 

248
00:13:24.790 --> 00:13:26.830
qué operadores booleanos 
han utilizado, 

249
00:13:26.910 --> 00:13:30.330
estrategias de búsqueda completas.

250
00:13:32.770 --> 00:13:33.419
Y finalmente,

251
00:13:33.469 --> 00:13:37.010
otra fuente para encontrar palabras 
clave, que es fundamental, 

252
00:13:37.270 --> 00:13:39.428
son los tesauros y vocabularios 
controlados. 

253
00:13:39.479 --> 00:13:43.705
Un tesauro es un vocabulario 
controlado que organiza los términos 

254
00:13:43.755 --> 00:13:46.385
utilizados para describir 
una determinada área 

255
00:13:46.435 --> 00:13:47.299
del conocimiento.

256
00:13:48.420 --> 00:13:51.895
El lenguaje natural son las palabras 
que utilizamos habitualmente 

257
00:13:51.945 --> 00:13:54.840
para describir un tema, por 
ejemplo, teenager, youth, 

258
00:13:55.020 --> 00:13:56.798
en el caso de adolescentes, 
en inglés. 

259
00:13:56.980 --> 00:14:01.495
Y el lenguaje controlado son los 
términos normalizados utilizados 

260
00:14:01.545 --> 00:14:03.455
por una base de datos o tesauro.

261
00:14:03.505 --> 00:14:06.800
En el caso de adolescente 
sería adolescente. 

262
00:14:10.960 --> 00:14:14.375
Un tesauro establece relaciones 
entre términos, además, y ayuda 

263
00:14:14.425 --> 00:14:16.200
a encontrar el descriptor adecuado.

264
00:14:16.440 --> 00:14:19.860
Establece distintos tipos de 
términos y relaciones entre ellos. 

265
00:14:20.040 --> 00:14:22.735
Hay un término que es el 
preferente o principal 

266
00:14:22.785 --> 00:14:26.280
y luego hay sinónimos o términos 
no preferentes. 

267
00:14:26.500 --> 00:14:28.515
Luego tenemos términos más amplios

268
00:14:28.565 --> 00:14:31.175
que estarían por encima de nuestro 
término preferente, 

269
00:14:31.225 --> 00:14:34.675
más específicos o términos 
relacionados que no son sinónimos 

270
00:14:34.725 --> 00:14:36.140
pero pueden tener relación.

271
00:14:37.980 --> 00:14:40.880
Por ejemplo, adolescent sería 
el término preferente, 

272
00:14:41.020 --> 00:14:45.775
teenager un término no preferente 
pero sinónimo de adolescent 

273
00:14:45.825 --> 00:14:49.160
y un término relacionado podría 
ser young people. 

274
00:14:51.190 --> 00:14:52.865
¿Dónde podemos encontrar tesauros?

275
00:14:52.915 --> 00:14:55.985
Cada disciplina puede utilizar 
vocabularios 

276
00:14:56.035 --> 00:14:57.710
especializados diferentes.

277
00:14:58.070 --> 00:15:02.630
Por ejemplo, para medicina es útil 
el tesauro de Parmed o Medline, 

278
00:15:02.710 --> 00:15:03.770
que es el tesauro MES.

279
00:15:03.930 --> 00:15:07.545
Para la psicología, la base 
de datos PsychInfo 

280
00:15:07.595 --> 00:15:09.330
proporciona el tesauro APA.

281
00:15:10.520 --> 00:15:14.875
ERIC también tiene un tesauro propio 
para términos relacionados 

282
00:15:14.925 --> 00:15:18.995
con la educación y luego tenemos 
tesauros multidisciplinares 

283
00:15:19.045 --> 00:15:22.095
como el tesauro Eurovoc 
de la Unión Europea 

284
00:15:22.145 --> 00:15:23.580
o el tesauro UNESCO.

285
00:15:27.060 --> 00:15:28.880
En cuanto al caso del ejemplo,

286
00:15:29.060 --> 00:15:32.595
podemos realizar búsquedas en el 
Tesauro de Educación ERIC 

287
00:15:32.645 --> 00:15:34.460
o en el Tesauro de Psicología APA.

288
00:15:34.560 --> 00:15:38.095
En el Tesauro de Educación ERIC 
vemos que el término principal 

289
00:15:38.145 --> 00:15:41.715
o preferente es Adolescence y luego 
hay un término general 

290
00:15:41.765 --> 00:15:45.515
por encima que sería Age Groups y 
luego otros términos relacionados 

291
00:15:45.565 --> 00:15:47.655
que pueden ser útiles para 
nuestra búsqueda, 

292
00:15:47.705 --> 00:15:52.395
como por ejemplo Adolescent 
Attitudes o Pre-Adolescence 

293
00:15:52.445 --> 00:15:53.820
o Secondary School Students.

294
00:15:54.800 --> 00:15:58.375
En el caso del Tesauro APA, el 
término preferente o principal 

295
00:15:58.425 --> 00:16:01.380
para nuestra búsqueda podría 
ser Youth Mental Health, 

296
00:16:01.600 --> 00:16:04.180
que sería el término principal,

297
00:16:04.440 --> 00:16:07.860
estaría por debajo de un término 
general que sería Mental Health, 

298
00:16:07.960 --> 00:16:10.595
y luego habría términos que también 
podrían ser útiles para nosotros 

299
00:16:10.645 --> 00:16:13.520
como Adolescent Health, Adolescent 
Psychology, 

300
00:16:14.280 --> 00:16:19.140
Mental Health Resources, 
Social Media Use, etc. 

301
00:16:22.570 --> 00:16:23.405
En cualquier caso,

302
00:16:23.455 --> 00:16:25.325
no tenemos que elegir entre 
el lenguaje natural 

303
00:16:25.375 --> 00:16:28.165
y el lenguaje controlado para 
realizar nuestra búsqueda. 

304
00:16:28.215 --> 00:16:32.270
Podemos utilizar ambos términos, una 
combinación de ambos términos. 

305
00:16:32.710 --> 00:16:36.825
Podemos utilizar palabras clave 
que provengan del teosauro 

306
00:16:36.875 --> 00:16:38.270
o del lenguaje natural.

307
00:16:39.210 --> 00:16:44.210
Entonces, en el tesauro de 
Eric hemos encontrado 

308
00:16:45.530 --> 00:16:48.250
que el término principal 
sería adolescente, 

309
00:16:48.370 --> 00:16:51.865
pero eso no significa que debamos 
obviar en nuestra búsqueda 

310
00:16:51.915 --> 00:16:55.030
palabras de lenguaje natural como 
teenager o young people. 

311
00:16:55.170 --> 00:16:58.485
Podemos combinar todos los términos, 
adolescente o teenager 

312
00:16:58.535 --> 00:17:00.990
o young people, en nuestra 
estrategia de búsqueda. 

313
00:17:04.530 --> 00:17:07.730
La búsqueda, en cualquier caso, 
es un proceso iterativo. 

314
00:17:08.170 --> 00:17:10.905
Es muy habitual comenzar 
con algunos términos, 

315
00:17:10.954 --> 00:17:14.625
localizar documentos relevantes 
y utilizar esos documentos 

316
00:17:14.675 --> 00:17:16.490
para descubrir vocabulario nuevo.

317
00:17:16.750 --> 00:17:18.964
Por ello, no debemos pensar

318
00:17:19.015 --> 00:17:21.985
que tenemos que construir una 
estrategia de búsqueda definitiva 

319
00:17:22.035 --> 00:17:22.843
antes de empezar.

320
00:17:22.949 --> 00:17:25.885
Una primera búsqueda nos puede 
servir para descubrir 

321
00:17:25.935 --> 00:17:28.925
cómo habla la comunidad científica 
de nuestro tema 

322
00:17:28.975 --> 00:17:32.890
y ir mejorando nuestra búsqueda 
con términos diferentes. 

323
00:17:36.780 --> 00:17:39.891
Por lo tanto, una buena búsqueda no 
suele construirse a la primera. 

324
00:17:40.720 --> 00:17:43.475
El proceso de búsqueda 
podría iniciarse 

325
00:17:43.525 --> 00:17:45.055
con una pregunta de investigación.

326
00:17:45.105 --> 00:17:48.760
A través de esta pregunta 
identificamos los conceptos clave. 

327
00:17:49.380 --> 00:17:52.540
O palabras clave, buscamos 
sinónimos y variantes, 

328
00:17:52.700 --> 00:17:56.535
buscamos términos relacionados y 
luego podemos buscar palabras 

329
00:17:56.585 --> 00:18:00.540
clave en artículos científicos y 
en revisiones sistemáticas. 

330
00:18:00.760 --> 00:18:03.955
También podemos consultar un tesauro

331
00:18:04.005 --> 00:18:08.895
o un vocabulario controlado para ver 
cómo se definen estos términos 

332
00:18:08.945 --> 00:18:12.315
y a partir de ahí, todo lo 
que hayamos encontrado, 

333
00:18:12.365 --> 00:18:16.455
construir nuestra tabla de palabras 
clave y a partir de esa tabla 

334
00:18:16.505 --> 00:18:19.075
de palabras clave construir una 
estrategia de búsqueda 

335
00:18:19.125 --> 00:18:21.200
que combine términos mediante 
operadores. 

336
00:18:21.360 --> 00:18:26.360
Luego ya evaluamos los resultados 
y en el caso 

337
00:18:26.920 --> 00:18:31.135
de que no sean útiles modificamos 
nuestra estrategia de búsqueda 

338
00:18:31.185 --> 00:18:33.000
modificando nuestros términos.

339
00:18:35.030 --> 00:18:38.590
Es decir, no hay que buscar 
solamente palabras, 

340
00:18:38.690 --> 00:18:41.585
sino que lo que estamos buscando 
son las diferentes formas 

341
00:18:41.635 --> 00:18:46.610
en las que un tema puede aparecer 
en la literatura científica. 

342
00:18:49.430 --> 00:18:51.210
Pues esto sería todo.

343
00:18:51.330 --> 00:18:52.965
Muchísimas gracias por 
vuestra atención 

344
00:18:53.015 --> 00:18:56.270
y espero que sea de utilidad 
esta videoclase. 

