WEBVTT
0
00:02:54.850 --> 00:02:57.210
Bienvenidos de nuevo 
a todos y a todas. 

1
00:02:57.410 --> 00:03:01.250
Y sí, es verdad, gracias 
a la profesora Eliane. 

2
00:03:01.430 --> 00:03:04.065
Es un placer tenerla a mi derecha.

3
00:03:04.115 --> 00:03:07.455
Es realmente una gran conocedora,

4
00:03:07.505 --> 00:03:10.310
una gran investigadora en el 
campo de los estudios. 

5
00:03:10.730 --> 00:03:13.045
De crítica feminista y 
autoridad de mujeres 

6
00:03:13.095 --> 00:03:16.030
y por lo tanto es un privilegio 
estar a su lado. 

7
00:03:16.250 --> 00:03:17.670
Bienvenida, profesora.

8
00:03:17.830 --> 00:03:22.830
Y quisiera simplemente puntualizar 
que nos ha contactado la profesora 

9
00:03:23.330 --> 00:03:26.665
Mercedes Arriaga Flores, que es

10
00:03:26.715 --> 00:03:31.505
una gran reconocida catedrática 
de literatura italiana 

11
00:03:31.555 --> 00:03:35.045
y de estudios de género y que iba 
a estar hoy con nosotros 

12
00:03:35.095 --> 00:03:39.855
para presentarnos una 
ponencia plenaria 

13
00:03:39.905 --> 00:03:43.060
junto con nuestras otras 
dos invitadas, 

14
00:03:43.140 --> 00:03:46.175
pero nos ha comunicado que por 
motivos de fuerza mayor 

15
00:03:46.225 --> 00:03:48.840
es muy posible que no 
llegue a tiempo. 

16
00:03:48.940 --> 00:03:49.635
De todas formas,

17
00:03:49.685 --> 00:03:53.660
hemos dejado ese espacio al final 
por si acaso llegara. 

18
00:03:53.720 --> 00:03:58.195
Si no, pues acepten nuestras 
disculpas y disculpas de la profesora 

19
00:03:58.245 --> 00:04:03.220
Arriaga Flórez, que dirige el Centro 
de Investigación Escritoras 

20
00:04:03.360 --> 00:04:05.220
y Escrituras, muy comprometida 
con la. 

21
00:04:05.440 --> 00:04:10.235
La igualdad y con toda la creatividad

22
00:04:10.285 --> 00:04:14.340
y con todos los estudios de crítica 
feminista y autoría de mujeres. 

23
00:04:14.520 --> 00:04:16.114
Por todo ello pasamos

24
00:04:16.165 --> 00:04:19.475
y damos la bienvenida a nuestras 
otras dos plenaristas 

25
00:04:19.525 --> 00:04:22.820
que forman parte de esta gran mesa.

26
00:04:23.490 --> 00:04:28.490
Así que la profesora Eliane va a 
continuar con la presentación. 

27
00:04:29.390 --> 00:04:30.168
Muchas gracias.

28
00:04:30.390 --> 00:04:31.168
Bueno, gracias.

29
00:04:31.370 --> 00:04:36.370
Entonces, yo invito a la profesora 
doctora Cecil Giannini, 

30
00:04:36.830 --> 00:04:40.190
Albert Zinani, online, claro.

31
00:04:40.530 --> 00:04:42.590
Ustedes ya tienen la imagen 
de ella ahí. 

32
01:25:03.100 --> 01:25:07.955
Soy Brigida Pastor, que estoy 
aquí compartiendo 

33
01:25:08.005 --> 01:25:12.200
con la comisión organizadora 
del Congreso. 

34
01:25:12.620 --> 01:25:17.620
Quiero agradecer sinceramente 
vuestra presencia 

35
01:25:19.360 --> 01:25:22.220
y vuestras iluminadoras aportaciones 
al Congreso. 

36
01:25:23.610 --> 01:25:28.605
Un privilegio contar con vosotras, 
dos referentes en la literatura 

37
01:25:28.655 --> 01:25:32.030
escrita por mujeres y en 
la crítica feminista. 

38
01:25:32.170 --> 01:25:35.525
Y queremos daros las gracias.

39
01:25:35.575 --> 01:25:37.945
Hemos aprendido muchísimo de vosotras

40
01:25:37.995 --> 01:25:42.970
y desearos que continuéis acumulando 
tantos éxitos 

41
01:25:43.170 --> 01:25:44.944
como lo habéis hecho 
hasta el momento. 

42
01:25:44.994 --> 01:25:48.910
Muchísimas gracias por vuestro 
legado al campo y a nuestro Congreso.