WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:03.240 align:center line:-2
(NARRATOR) Claudia Tecglen,
Student of Psychology at UNED

00:00:03.280 --> 00:00:06.080 align:center line:-2
and president
of Convives con Espasticidad.

00:00:06.400 --> 00:00:10.080 align:center line:-2
-Hello, my name is Claudia
and I study Psychology at UNED.

00:00:10.320 --> 00:00:12.760 align:center line:-1
Well, I have cerebral palsy,

00:00:12.840 --> 00:00:15.760 align:center line:-2
and that prevents
or hinders my access

00:00:15.800 --> 00:00:17.400 align:center line:-1
to new technologies.

00:00:17.960 --> 00:00:21.240 align:center line:-2
But thanks to the devices
and support products

00:00:21.280 --> 00:00:23.040 align:center line:-1
currently available,

00:00:23.120 --> 00:00:25.680 align:center line:-2
I can be just as productive
as anyone else

00:00:25.720 --> 00:00:27.480 align:center line:-1
when working or studying.

00:00:28.480 --> 00:00:31.360 align:center line:-1
So I use a voice recognition system

00:00:31.680 --> 00:00:35.400 align:center line:-1
to write and control the computer.

00:00:36.040 --> 00:00:39.960 align:center line:-2
And also, well,
this has been out for a few years,

00:00:40.000 --> 00:00:41.960 align:center line:-1
but it didn't exist before,

00:00:42.160 --> 00:00:47.800 align:center line:-2
and I used a special keyboard
with large keys,

00:00:48.600 --> 00:00:51.920 align:center line:-2
because I have no accuracy
when typing,

00:00:53.680 --> 00:00:58.000 align:center line:-2
and that allowed me to write,
although more slowly.

00:00:58.040 --> 00:01:00.520 align:center line:-2
(DESCRIPTION) -Claudia
using a computer with her hands

00:01:00.560 --> 00:01:02.120 align:center line:-1
and a hands-free microphone.

00:01:02.600 --> 00:01:06.160 align:center line:-2
-I'll show you
the voice recognition system I use,

00:01:06.200 --> 00:01:07.680 align:center line:-1
Dragon NaturallySpeaking.

00:01:07.960 --> 00:01:10.680 align:center line:-1
You have to buy this software,

00:01:11.440 --> 00:01:15.120 align:center line:-2
install it like any other
and once it's installed

00:01:15.200 --> 00:01:17.440 align:center line:-2
the training
will automatically start.

00:01:17.840 --> 00:01:20.680 align:center line:-1
To improve recognition accuracy,

00:01:20.920 --> 00:01:24.240 align:center line:-2
Dragon Speaking
gives us the option to train it.

00:01:25.040 --> 00:01:27.320 align:center line:-1
Now we will start the training.

00:01:29.120 --> 00:01:32.160 align:center line:-1
Wisdom haunts me, but I'm faster.

00:01:32.200 --> 00:01:35.160 align:center line:-2
Inscription on a table
in a Spanish university.

00:01:35.600 --> 00:01:38.360 align:center line:-2
(DESCRIPTION)
-She reads out the sentences.

00:01:38.400 --> 00:01:41.960 align:center line:-2
-...the real glory is to convince.
Victor Hugo.

00:01:42.400 --> 00:01:46.920 align:center line:-2
One of the most useful tools
in the voice recognition system

00:01:46.960 --> 00:01:50.080 align:center line:-2
is the help,
especially at the beginning.

00:01:50.360 --> 00:01:51.400 align:center line:-1
Once you install it,

00:01:51.480 --> 00:01:54.600 align:center line:-1
you get a tour around Dragon Speaking

00:01:54.640 --> 00:01:58.800 align:center line:-2
that lets you see
all the different settings

00:01:59.240 --> 00:02:00.800 align:center line:-1
and clears many doubts.

00:02:00.840 --> 00:02:07.120 align:center line:-2
It is highly recommended
that new users carefully read this.

00:02:07.400 --> 00:02:10.440 align:center line:-2
Dragon
lets you create different profiles,

00:02:10.680 --> 00:02:15.240 align:center line:-2
so not only I can use
this voice recognition system,

00:02:15.800 --> 00:02:18.440 align:center line:-2
but also other people
in my environment,

00:02:18.480 --> 00:02:20.280 align:center line:-1
which can be much more productive.

00:02:20.320 --> 00:02:23.520 align:center line:-2
(DESCRIPTION) -The program shows
two user profiles.

00:02:24.080 --> 00:02:26.880 align:center line:-2
-Now I will start
the voice recognition system

00:02:26.920 --> 00:02:28.360 align:center line:-1
to write a document.

00:02:28.400 --> 00:02:32.520 align:center line:-2
So, I have opened the word processor
and now I hit "Start".

00:02:33.040 --> 00:02:35.560 align:center line:-1
Dear Margaret, comma...

00:02:36.400 --> 00:02:40.640 align:center line:-2
(DESCRIPTION) -When pronounced,
sentences appear in the document.

00:02:40.960 --> 00:02:44.200 align:center line:-2
-...things are great.
Start new line.

00:02:44.240 --> 00:02:46.960 align:center line:-2
(DESCRIPTION) -The cursor
moves to the next line.

00:02:47.000 --> 00:02:49.440 align:center line:-1
"New line" appears on the screen.

00:02:49.560 --> 00:02:50.560 align:center line:-1
-We are...

00:02:52.840 --> 00:02:53.840 align:center line:-1
Undo.

00:02:55.240 --> 00:02:58.960 align:center line:-2
With this command
I delete the previous word.

00:03:00.000 --> 00:03:01.000 align:center line:-1
Go to sleep.

00:03:03.040 --> 00:03:07.120 align:center line:-2
With this command I have told
the voice recognition system

00:03:07.920 --> 00:03:10.680 align:center line:-1
to stop recognizing me,

00:03:10.720 --> 00:03:14.200 align:center line:-2
so I can talk
to my conversation partner.

00:03:14.680 --> 00:03:17.880 align:center line:-1
When you want to write an acronym

00:03:18.080 --> 00:03:22.320 align:center line:-2
or add a word that does not appear
in the Spanish vocabulary,

00:03:22.960 --> 00:03:25.920 align:center line:-1
we will use the spell command.

00:03:25.960 --> 00:03:26.960 align:center line:-1
Spell out.

00:03:29.960 --> 00:03:30.960 align:center line:-1
O.

00:03:35.760 --> 00:03:36.760 align:center line:-1
N.

00:03:41.280 --> 00:03:42.280 align:center line:-1
U.

00:03:42.320 --> 00:03:44.720 align:center line:-2
(DESCRIPTION)
-The program suggests completing

00:03:44.760 --> 00:03:47.440 align:center line:-2
with words beginning
with those same letters.

00:03:50.560 --> 00:03:54.920 align:center line:-2
-I use this system
only to write documents or emails,

00:03:55.880 --> 00:04:00.080 align:center line:-2
but there are others
who have far less mobility than me

00:04:00.560 --> 00:04:04.880 align:center line:-1
who have to use it to open, close,

00:04:04.920 --> 00:04:08.400 align:center line:-2
and manage their entire computer,
even to surf the Internet.

00:04:08.880 --> 00:04:13.400 align:center line:-2
We have a lot of choices
in the market for mobile phones.

00:04:15.200 --> 00:04:17.560 align:center line:-2
We can use
the ones with a touch screen,

00:04:17.600 --> 00:04:19.080 align:center line:-1
or those standard ones

00:04:19.120 --> 00:04:22.760 align:center line:-2
with more or less
spacious and large keys.

00:04:23.040 --> 00:04:24.680 align:center line:-1
I prefer the latter

00:04:24.960 --> 00:04:28.280 align:center line:-2
because of the dexterety difficulties
I have mentioned,

00:04:28.640 --> 00:04:31.320 align:center line:-2
but I also have
the option of choosing

00:04:31.360 --> 00:04:34.200 align:center line:-2
mobile phones
with voice recognition system

00:04:34.240 --> 00:04:37.080 align:center line:-1
like the one I use with the computer.

00:04:38.320 --> 00:04:41.440 align:center line:-2
Now I'll make a call
through my mobile

00:04:41.480 --> 00:04:43.400 align:center line:-1
with the voice recognition system.

00:04:43.440 --> 00:04:46.760 align:center line:-2
To do it, I have only
to press a button on my hands-free.

00:04:47.040 --> 00:04:50.000 align:center line:-2
(DESCRIPTION) -The phone
displays the message "Speak now".

00:04:50.040 --> 00:04:51.040 align:center line:-1
-Cecile.

00:04:51.080 --> 00:04:53.080 align:center line:-2
(DESCRIPTION)
-The phone displays "Cecile".

00:04:53.120 --> 00:04:54.120 align:center line:-1
(PHONE) -Cecile.

00:04:54.400 --> 00:04:56.400 align:center line:-1
-Hello, Cecile, how are you?

00:04:57.400 --> 00:05:00.120 align:center line:-2
I'm here,
testing the voice recognition system

00:05:00.160 --> 00:05:01.520 align:center line:-1
on my new mobile phone.

00:05:03.360 --> 00:05:05.480 align:center line:-1
With the speech recognition system,

00:05:05.520 --> 00:05:09.920 align:center line:-2
I can also use the recorder
on my mobile phone and other options.

00:05:09.960 --> 00:05:11.800 align:center line:-1
I am now going to take notes.

00:05:12.920 --> 00:05:13.920 align:center line:-1
Recorder.

00:05:15.040 --> 00:05:16.040 align:center line:-1
(PHONE) -Recorder.

00:05:16.080 --> 00:05:18.480 align:center line:-2
(DESCRIPTION)
-The phone displays "Recorder".

00:05:18.840 --> 00:05:22.880 align:center line:-2
-As you can see, there are
many options on the market.

00:05:22.920 --> 00:05:24.720 align:center line:-1
Thanks to these support products,

00:05:24.760 --> 00:05:30.160 align:center line:-2
people with disabilities
are able to access technology.

00:05:30.920 --> 00:05:32.720 align:center line:-1
But beware, not everyone.

00:05:33.200 --> 00:05:36.800 align:center line:-2
We must continue to explore
and I invite you to be open-minded

00:05:37.320 --> 00:05:41.680 align:center line:-2
to further advance
in technology together,

00:05:41.720 --> 00:05:43.960 align:center line:-1
so that no one is left out.