La oruga impaciente.
¡Ey!
¿Qué hacen, amigas?
Nos vamos a metamorfosear.
¿Meta qué?
¿Cómo?
Vamos a transformarnos en mariposas.
¡Ah, claro!
Sé a qué te refieres.
¿Cómo?
¿Que yo puedo llegar a ser una mariposa?
Sí.
¿Con alas y todo?
Sí.
¿De verdad?
Sí.
¡Esperen!
¿Y ahora qué?
Tenemos que hacer la crisálida.
¿Crisálida?
Ah, sí.
Sé a qué te refieres.
¿Qué?
¿Cómo se hace eso?
¿Hay que dar una vuelta así o girar al revés?
¿Ya soy una mariposa?
¿Y ahora qué?
Sé paciente y deja que la naturaleza siga su curso.
Paciente.
Claro, claro.
O sea, ¿a qué te refieres?
¿Ya soy una mariposa?
No.
¿Y ahora qué?
No.
¿Ya?
No, paciencia.
Tengo una duda.
Aún no.
Pero si no sabes lo que iba a preguntarte.
De acuerdo, pregunta.
¿Qué tal tu día?
Y ya que estamos, ¿ya soy una mariposa?
No, tienes que tener paciencia.
Estamos intentando metafosearnos.
Muy bien, calma.
Obviamente esto lo sé, pero por si acaso,
¿cuánto tarda este proceso más o menos?
Dos semanas.
Claro, claro, dos semanas.
¿Dos semanas?
¿Qué voy a hacer aquí durante dos semanas?
¿Me pueden traer un cómic o algo?
¿Y si quiero picar algo?
Hola, dos pizzas, por favor.
¿Dónde vivo?
Es en una crisálida.
Hola, hola, hola.
¿Cuánto tiempo llevo aquí?
¿Y si me hago pis?
¿Alguien quiere jugar a algo?
¿Todavía es día uno?
Esto va a ser eterno.
Bueno, ya está.
Ya me siento muy metamorfoseada.
¡Atención todo el mundo!
Sorpréndanse con esta hermosísima mariposa.
¿Qué tal estoy?
Transformada.
Ahora puedo extender mis alas y volar.
Un momento.
¿Dónde están mis alas?
Llegó la hora de cambiar de estrategia.
De acuerdo.
Puedo hacer esto.
Puedo ser paciente.
Ay, ¿a quién estoy engañando?
Soy incapaz de tener paciencia.
Hay oruguitas que lo consiguen y yo soy la oruguita que no lo consiguió.
Calma.
Sí puedo.
No, no puedo.
Sí puedo.
No, no, no, no, no puedo.
Sí puedo, no puedo.
Sí, sí, sí, sí que puedo.
No, no, no, no, no, no, no puedo.
Sí, no.
Yo puedo ser paciente.
La paciencia reside en la mente.
La crisálide y yo somos un solo ser.
Inspira con fuerza y expira.
¡Mira, el día 6!
¡Lo estoy logrando!
¡Paciencia!
Dos semanas después.
¡Lo logré!
¡Soy una mariposa!
Compañera, me siento cambiada.
A partir de ahora, mi vida, seré mucho más paciente.
¡Oh, eso es fantástico!
¡Ey!
¿A dónde van, amigas?
Estamos migrando.
Migrando.
¡Ah, sí, sí!
Sé a qué te refieres.
¡Esperen!
¿Ya llegamos?