Bienvenidos y bienvenidas a la producción escrita
de una lista de precios en lengua inglesa;
a continuación vamos a ver las características fundamentales
y cómo escribir este tipo de texto.
En inglés vamos a empezar con el esqueleto estructural
del texto.
Este texto tiene una estructura en el cual vamos a encontrar
un título, un listado de productos y servicios,
que se oferta, la descripción de estos productos
y servicios.
El precio que sostienen información complementaria,
una descripción, podríamos decir,
del servicio y ofertas especiales, en el contenido semántico prototípico
de todas estas partes que acabamos debe, pero vamos a encontrar
que para el título ahí estará la información de la empresa
en productos o servicios ofertados.
En esta prosaics Lis encontraremos una presentación
de lo que esta oferta en la descripción
de cada producto o servicio,
encontraremos la información pertinente,
la información complementaria al nombre del producto
que se oferta,
luego tendríamos el precio de estos servicios,
el cual se trata de información numérica,
y además tendríamos información complementaria sobre estos productos
y servicios, que sería una ampliación de lo que se ha presentado
anteriormente.
Además, tendríamos el apartado de ofertas especiales,
que también constaría de datos extras
sobre lo que acabamos de ver de oferta de servicios.
Ahora a continuación vamos a ver un texto de o patrón de referencia
que utilizaremos para ver las distintas partes del texto
y a modo de ejemplificación.
Aquí tenemos una lista
de si una lista de precios de una gran empresa,
que vamos a desglosar en el próximo apartada,
en este apartado de análisis de texto de oro, estructuras y elementos
lingüísticos, vamos a ver cómo se disponen todos los elementos
que cargamos nivel dentro de esa lista de precios.
Por ejemplo, en este texto de oro vemos en primer lugar su título.
El título tenemos la presentación de la empresa,
es decir, el nombre de la empresa,
y también un tac Klain o eslogan que capte la atención del cliente.
Además, tenemos una lista de productos
y servicios que, por ejemplo, tenemos un servicio, que ahí hay
quien churreros y a continuación su descripción que nos dicen
que consiste este.
Tú al lado tenemos el precio en dólares,
como podemos ver de esta actividad.
Fíjense, recuerden que los miles en inglés se separan por comas,
aquí continuaría la lista de precios,
donde podemos volver a ver otro producto
ha hecho el granito klínex con su descripción
y su precio, lo mismo pasaría con dac,
fracking, expedición y terminaríamos con información complementaria,
que en este caso sería el enlace a su página web,
donde el cliente puede encontrar más información
y también encontramos ofertas especiales
que vienen marcadas por un asterisco dentro de la lista de precios.
En referencia a los elementos lingüístico,
discursivos tenemos en primer lugar, léxico, campos semánticos,
que vamos a ampliar en este texto en este caso
en el texto de oro el Patum de referencia tenemos ha hecho,
han en su Fenil que son palabras en referencia
a a que oferta la empresa.
Si fuese una empresa y no fuera de que fuera de ello
y otro tipo de tienda tendríamos otro tipo de campo semántico
porque este se basa en el campo
en el cual opera la empresa tenemos también usos de tecnicismos
que nos pasaría exactamente igual en este caso encontraremos en grans.
Gana describo, faes, etc.
Pero si la empresa se dedicase a otro campo,
encontraríamos otro tipo de tecnicismos.
También tenemos expresiones idiomáticas,
que en este caso ocurría exactamente igual, tendríamos obra,
no ha hecho que también hace referencia a el campo
de la empresa, que hemos cogido elementos lingüísticos
tenemos verbos y tiempos verbales de manera simple,
como por ejemplo, encontramos presentes bici
o gerundios priori, etc. Que también se basaban
en el campo a en el cual hace el negocio
la empresa que hemos elegido estructuras sintácticas,
en la lista de precio, tiene que ser muy, muy sencillo,
para que esté todo claro para el cliente.
En este caso encontramos órgano a es claro, faes les va experiencia,
es proveen ritmo chequeos, se van a componer
sobre todo de sintamos nominales con adjetivos antepuestos,
que, como siempre ocurre en inglés,
que nos den más detalles sobre la actividad,
que esta oferta místicas elementos discursivos,
encontraremos conectores muy sencillos.
Han probar y etc.
Que hagan más simple el entendimiento de la lista de precios
y esto ha sido todo.
Muchas gracias por la atención.
Esperamos que le da.
Ya ha sido de utilidad la producción escrita de una lista de precios
en lengua inglesa.